G- din Konveks je za vas snimio mali uvodni govor.
O Sr. Convex gravou uma pequena introdução para você.
G. Stemfil, da li ste spremni da date svoj uvodni govor?
Sr. Stamphill, está preparado para as suas alegações iniciais?
Onaj pulsar koji treba da strefi Ruse je samo uvodni deliæ galaksije koja je kolapsirala.
Aquele pulsar está se aproximando da area russa, e é só o pedaço da dianteira de uma galaxia se desmoronando.
Postupak ima i svoj uvodni postupak.
A instalação vem com uma epidural.
G. Abraham, obièno obavimo uvodni razgovor, da ustanovimo šta želite da postignete terapijom.
Geralmente, Sr. Abraham... faço uma sessão introdutiva... onde falamos do que pretende conseguir com a terapia.
Uvodni deo Smoke On The Water.
Você sabe o começo de 'Smoke on the Water'.
A zašto si uzela uvodni kurs?
Por que frequenta lntroducão à Culinária?
Radim za Ministarstvo pravosuða, i moj uvodni govor neæe ostaviti dojam u najvažnijem trenutku, i porotnici æe mi se smijati.
Advogo pro Depto. de Justiça, e a minha alegação inicial não vai convencer ninguém, e o júri vai rir de mim.
A onda se smirim, ponovno napišem uvodni govor, radim na dokazima, i to radim cijelu noæ.
Aí me recupero, reescrevo a alegação inicial, e organizo a apresentação durante o resto da noite.
Uvodni izveštaji govore da se šteta koncentrisala na priobalje.
Relatórios preliminares indicam que os danos foram confinados primariamente à costa.
A sada, idemo na ozbiljniji posao dana, naš uvodni govor.
Agora vamos ao nosso tema do dia. O discurso de abertura.
Takoðe, uvodni deo je iseèen, tako da odmah ulaziš, ok?
E o vídeo de abertura foi cortado, então você entra direto, ok?
Chathur je izabran za uvodni govor na Dan uèitelja napisao je govor na èistom Hindi sa bibliotekarom Dubey jeeom, da impresionira Virusa,
Chatur foi o escolhido para fazer o discurso do Dia do Professor. Ele escreveu um discurso em hindi puro com o bibliotecário para impressionar Vírus.
Uvodni govor æe imati George Smoot.
A palestra de abertura vai ser dada pelo George Smoot.
Ali kraða dijamanata bila je samo uvodni èin.
Solta ela. Ah, os roubos de diamantes foram só o primeiro ato.
Evo vam neki uvodni naslovi, da zasladimo poèetak.
Agora a abertura, pra deixar tudo mais doce.
Djedu se toliko svidio uvodni clanak da me pozvao da budem gost u Camp Allenu ovaj vikend.
Meu avô adorou o editorial. Tanto que me chamou para ser convidado dele no Camp Allen.
Ne bih htjela propustiti uvodni razgovor u ludari.
Não quero perder minha audiência de internação.
Za oèekivati je bilo da mu uvodni govor bude dramatièan.
O tom dramático do seu discurso já era de se esperar.
Smešno, ovo ne izgleda kao uvodni èas filozofije.
Engraçado, essa não parece sua aula de Introdução à Filosofia.
"A mi ćemo da budemo uvodni bend?" Nisam mogao da verujem.
"E vamos ser a banda de abertura?" Eu não conseguia acreditar.
"Zakasni i to æe da bude poslednji uvodni takt koji si ikada odsvirao."
Se errar, será a última vez que tocará.
Želimo da održiš uvodni govor u ime svoje sestre.
Eli James. Adoraríamos que fosse nosso convidado na fundação que leva o nome da sua irmã.
To mi je dalo ideju da ponudim "Tekranèu" svoj uvodni govor.
Isso me inspirou a ligar para TechCrunch e me oferecer a ser o principal orador.
Ono što pokušava da kaže je, polagao je uvodni test ali je zaboravio da uradi zadnji deo testa.
O quê? Ele quer dizer que fez a prova de admissão, mas esqueceu de fazer o verso.
Pogodi ko æe biti uvodni govornici na konvenciji Udruženja psihologa.
Adivinhe quem vai palestrar na convenção da CRP.
A ja sam doktorka Džordan Denbi i mi smo vaši uvodni govornici na ovoj specijalnoj konferenciji o partnerstvu u poslu i kako su neka partnerstva dobra, a kako poneka od njih nisu.
E eu sou a dra. Jordan Denby, e somos os palestrantes nessa conferência especial sobre trabalhar parcerias, como as boas funcionam, e porque algumas delas não funcionam.
To su kao uvodni argumenti na sudu.
É igual dizer argumentos no tribunal.
Možda nemoj to staviti u uvodni govor.
Talvez não deva colocar isso no discurso da campanha.
Znaš, želeo bih da postoji naèin da se preskoèi onaj neugodni uvodni deo i da krenem direktno u razgovor sa njom.
Queria que tivesse um jeito de pular o constrangimento, e ir direto para a conversa com ela.
Ako odbiješ, uvodni trikovi postaæe sve manje zabavni.
Se você recusar, os truques de salão ficarão menos divertidos.
Snimamo uvodni kadar. Treba nam najviše pet minuta.
Nós estamos fazendo uma cena contextual.
Dovraga, Matt je trebao držati uvodni govor, ne ja.
Droga, Matt devia fazer o pronunciamento de abertura, não eu.
Gðo Reyes, država je spremna za uvodni govor?
Srta. Reyes, o Povo está preparado para começar?
G. Nelson, jeste li spremni za uvodni govor?
Sr. Nelson, está pronto para fazer seu pronunciamento de abertura?
G. Nelson, želite li rezervisati pravo da kasnije date svoj uvodni govor?
Sr. Nelson, quer fazer seu pronunciamento de abertura mais tarde?
Karen, pogrešio sam i žao mi je, ali, Foggy, èuo sam tvoj uvodni govor.
Eu errei, Karen, e me sinto mal por isso, mas ouvi a abertura.
Tako je nastala ideja s gleèerom za uvodni deo filma.
A ideia da sequência da geleira virou a abertura do filme.
Dobro došli, ljudi. Na uvodni sastanak za pamćenje.
Bem-vindo, pessoal, à reunião editorial que fará história.
Možda im se svidi uvodni deo sa dildom. Meni se baš svideo.
Acho que gostarão do interlúdio com a cinta.
Od 12 do 15h sam držao uvodni čas, od 15 do 18h napredni čas.
De 12h às 3h da tarde, dei minha aula na turma calouros, 3h às 6h, dei aula na turma de veteranos.
Ovo je studija koju je objavila jedna istraživačka grupa kao uvodni članak u Njujork Tajmsu.
Eis aqui um estudo publicado por uma equipe de pesquisadores na seção de Opinião do New York Times.
Svi uvodni govori na turneji upućivali su na naciju, kao da bi zemlja porekla govorila publici nešto o meni.
Todas essas introduções na turnê começaram com uma referência à nação, como se sabendo de qual país eu venho diria algo ao público sobre quem eu era.
Izložila sam uvodni govor i pustila scenu s meduzama.
Fiz minha introdução e passei a cena da água-viva.
0.52779006958008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Sr. Convex gravou uma pequena introdução para você. 