Prevod od "usvojim" do Brazilski PT

Prevodi:

adotar

Kako koristiti "usvojim" u rečenicama:

Ako joj se tamo dopadne, ja... mogu i da je usvojim.
Se ela gostar de lá. A adotarei.
Hoću da se oženim tobom i da usvojim tvoju decu, da uvek budem kraj tebe.
Não tenho mulher. Estou disposto a desposar-vos, a adoptar os vossos filhos e a ficar sempre ao vosso lado.
Naravno da ne mogu, a ne daju mi da usvojim dete.
Não posso, claro. Nem me deixam adotar.
Mislila je da hoæu da je usvojim?
Ela achou que eu fosse adotá-la?
Zar ne želiš da usvojim maèku?
Achei que queria dar o gato.
Reæi æu ti ne mogu da te usvojim ali iæi æu sa tobom na Father sunday.
Façamos o seguinte: não posso te adotar... mas vou ao Dia dos Pais e Filhos com você.
Ali raskinula sam sa Nathanom i mogu da usvojim novu lošu naviku.
Mas pensei que desde que Nathan e eu acabamos... tenho tempo para um novo mau hábito.
Ja odem i usvojim dijete s Neptuna.
E eu adotei um garoto de Netuno.
Teško mi je da usvojim francuski.
Tenho dificuldade em usar o francês corretamente.
To je i smisao, da, ako usvojim ikada jedno.
A ideia é essa, se eu conseguir uma.
Šta si hteo da uradim sa njim, da ga usvojim?
O que queria que eu fizesse? Que a adotasse?
Sigurno ne mogu da vjerujem da æete mi pomoæi da usvojim bebu.
Provavelmente não acredite que vai me ajudar a adotar um bebê.
Samo želim da usvojim jako niskog starca.
Só quero adotar um cara baixo e velho.
Znaš, da bih mogao da ga dovedem u Urugvaj, morao sam da ga usvojim.
Sabe, para trazê-lo para o Uruguai, eu tive que adotá-lo.
Ne znam kako ovo funkcioniše, ali želeo bih da usvojim nekoga ko je već bio kod usvojitelja.
Olha, eu não sei como isso funciona, mas quero receber alguém que já esteve em lares adotivos.
Hoæu da znam šta treba da uradim da usvojim mog malog brata i možda i ostalu braæu i sestre, i da ih sama podižem.
Quero saber como eu posso fazer para adotar meu irmão caçula e provavelmente os outros, bem como criar eles como meus filhos.
Morala sam da usvojim kod oblaèenja da bih prošla hotelsko obezbeðenje.
Eu precisei adotar uma forma de me vestir... para passar pela segurança do hotel.
Koja me je, u ovom teškom razdoblju zamolila da usvojim njenog ošteæenog konja, a na to mi je skrenla pažnja moja dadilja alkoholièarka-Maks.
Que, em vista dos seus recentes e tão, tão difíceis problemas financeiros, me pediu para adotar seu cavalo, que me foi chamado à atenção por minha serva alcoólatra, Max.
A onda, ako ikada budem želeo da usvojim dete, pitali bi me, "Jesi li ti ikada ubio bebu?"
E então se eu quiser, como, adotar um bebê, eles vão ser assim, Você já matou um bebê?
Idem u Gruziju da usvojim bebu jednoroga.
Vou até Georgia adotar um filhote de unicórnio.
Da usvojim bebu kako bi spasio vezu.
Adotar um bebê para salvar a relação.
Možemo da ponudimo mnogo novca, ako ih ja legalno usvojim.
Podemos lhes oferecer dinheiro em troca da adoção legal.
Malo mi fali da mi dozvole da usvojim pudlicu.
Estou a uma inspeção domiciliar de adotar um poodle.
Ako se udaš za mene i ja usvojim Migela, on bi bio amerièki državljanin i niko ga ne bi mogao deportovati.
Se nos casarmos e eu adotar o Miguel, ele será um cidadão americano e ninguém poderá deportá-lo.
Pitaæe me da je usvojim, je li tako?
Ela vai me pedir pra adotar ela, não vai?
Dakle, ili da usvojim dete ili da pitam Breda i Anðelinu da mi jedno bace.
Decidi que vou adotar um ou perguntar a Brad e Angelina se eles têm um sobrando para me dar.
Poslednji put, Alane, neæu da usvojim tebe.
Pela última vez, Alan, eu não vou te adotar.
Želim da usvojim dete, a najbrže ću ga dobiti ako se oženim.
Eu quero adotar uma criança, e a maneira mais fácil é se eu casar.
A mi smo se venèali da bi lakše mogao da usvojim Luisa.
E casou comigo como um favor para facilitar a adoção do Louis.
Venèao sam se sa mojim najboljim prijateljem da bi mogao da usvojim Luisa.
Casei com meu melhor amigo para poder adotar o Louis.
Kažeš da ne treba da usvojim i da treba da nastavim da pokušavam da zatrudnim?
Está dizendo que não deveria adotar, e deveria continuar tentando ter o meu próprio bebê?
Država, a ne pojedinci, ima pravdu usvojim rukama i legitimitet da koristi oružje.
É o estado, e não o indivíduo, que deve aplicar a justiça e tem o direito de usar armas.
Želim da usvojim vaše konje, sve njih, i pustim ih da se slobodno kreæu na mom posedu.
Eu gostaria de adotar os cavalos, todos eles, e deixá-los livres na minha propriedade.
Kad sam pristao da vas usvojim, ja sam postao vaš otac.
Ao aceitar adotá-los, eu me tornei seu pai.
"Ako ikada usvojim neke siroèiæe i prerano crknem, obeæaj mi da æeš ih podizati kao da su tvoja."
"Se algum dia eu adotar órfãos e então morrer precocemente, me prometa que vai criá-los como se fossem seus."
3.3986189365387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?