Mislim da æu uspeti sve da završim, a ti æeš imati vremena za rad.
Vou conhecer o bairro enquanto você trabalha.
Samo što nisi stigla i plašiš se da neæeš uspeti.
Está quase lá e teme que não conseguirá.
Portal je destabilizovan nikada neæeš uspeti.
O portal está desestabilizado. Não vão conseguir.
I koliko god se trudili da mi to uništite, neæe vam uspeti.
Sua comida? E, por mais que queiram destruir, não vão me deter.
Rekao sam vam da æemo uspeti.
Eu disse que você ia conseguir.
Nadam se da æe vam uspeti.
Espero que dê certo. Eu também.
Mislila sam da neæeš uspeti da doðeš.
Oi. - Achei que você não viria.
Ako budem pisao na neèem drugom, neæe uspeti.
Se eu escrever em outra coisa, não funcionará.
Izmislila sam ogrlicu za pse koju želim da patentiram, ali mislim da neæe uspeti.
Criei uma coleira canina e quero patentear, mas acho que nunca vou conseguir.
Nikad neæeš uspeti, u muškom svetu, tako obuèena.
Você nunca fará sucesso no mundo masculino com essa roupa.
Stvarno sam mislila da æeš uspeti.
Realmente, achei que você era a escolhida.
Nadam se da æu ovde uspeti da uhvatim buket.
Espero poder pegar o buquê daqui.
Polovina Opakih vas juri, nikad neæete uspeti.
Com o CRUEL atrás de vocês, nunca vão chegar.
Do ðavola Džime, neæeš uspeti na vreme.
Droga, Jim, não conseguirá a tempo.
Ti i tvoj tim ste uspeli ono što je, niko od nas u Vremenskom Odboru, verovao da æete uspeti.
Mileva Maric é sua parceira há 30 anos. Falando isso sobre Mileva é a única maneira - de mantê-la a salvo.
Uzevši u obzir ove značajne prepreke, možemo se zapitati i brinuti da li ćemo ikada uspeti da dešifrujemo indsko pismo.
Então, considerados esses obstáculos formidáveis, uma pessoa pode questionar-se e mesmo preocupar-se se alguém algum dia será capaz de decifrar a escritura do Indo.
I kada sam postala glavni urednik posle mog brata, zapravo - moj otac je preminuo 1999. a onda i moj brat 2005 - i svi su se kladili da neću uspeti.
E quando me tornei editora chefe depois que meu irmão -- meu pai faleceu em 1999, e depois meu irmão em 2005 -- e todo mundo estava apostando que eu não seria capaz de fazer isto.
(Smeh) Oni koji se trude da ostvare dobre karijere, neće uspeti u tome, jer činjenica je da dobri poslovi danas nestaju.
(risos) Aqueles que estão tentando ter boas carreiras vão falhar, porque, realmente, bons empregos estão desaparecendo agora.
Tako da neće uspeti oni koji traže dobre poslove.
Então as pessoas que procuram bons empregos vão falhar.
Govoriću o onima koji traže sjajne poslove, sjajne karijere i razlozima zbog kojih vi nećete uspeti u tome.
Eu vou falar sobre aqueles que procuram trabalhos excelentes, carreiras excelentes, e por que vocês vão falhar.
Ali znaš, postoje i druge stvari kojima možeš da se baviš, ali to ti neće uspeti."
Mas há outras coisas que você pode fazer, mas isso não vai mais dar certo para você".
Fotografišem ih svakodnevno jer nikad ne znam hoću li uspeti da im se vratim.
Tiro uma foto deles todos os dias porque nunca sei se conseguirei voltar para eles.
Naravno, primećujete da ni u mojim mislima ni na mom licu nema ni najmanje sumnje da će ovo uspeti, zar ne?
Bem, vocês percebem que não há a mínima dúvida na minha mente de que isso vai funcionar, olhando pro meu rosto, certo?
Smatram da će svako razborito biće, da tako kažem, prihvatiti da postoji i element u kojem neće uspeti.
E acredito que qualquer pessoa sensata irá concordar comigo, que haverá um elemento em que não teremos sucesso.
da možete uspeti na internetu. Poruka više neće dolaziti samo s vrha na dole.
Mas a mensagem não virá mais somente de cima para baixo.
4.4866850376129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acha que esse negócio irá funcionar? 