Ali nije izgledao loše obuèen kao mladoženja... u uskim hlaèama, žutim èizmama i malim debelim svilenim šeširom.
Não tinha muito má pinta. Com seu uniforme de calças justas e as botas com a fita amarela e o pequeno chapéu de feltro.
Ispalo je da imamo ove i mali grad sa uskim ulicama.
Nós temos isto e uma pequena vila com ruas estreitas.
Nisam hteo da mu kazem, ali s onakvim uskim kukovima nece moci da ima vise od 6 ili 7 dece.
Não quiz ser eu a te dizer... mas com aquela cintura fina, ela não vai ter mais que 6 ou 7 filhos...
Uvek sam zamišljala beskrajne redove plavuša u uskim majicama koje kucaju.
Sempre imaginei... filas de louras bem-vestidas, datilografando.
Ovo sam ja u kožnoj jakni i uskim pantalonama.
Este de casaco de couro e jeans apertado sou eu.
Šepireæi se sa svojim uskim plavim trapericama i velikim sjajnim pištoljem, ali dopusti mi draga da ti nešto kažem.
Andando por aí em seu uniforme azul justo e sua brilhante, grande arma. mas deixe-me contar uma coisa para você, querida.
Svidece ti se, trcanje i bacanje u nekim tankim uskim šortsevima zvuci zabavno,
Tu vais adorar isto. Agarrar um monte de gajos com o shorte grudado na bunca parece legal.
Macho tip, onaj s uskim majicama.
Um verdadeiro macho. Aquele das camisetas justas?
Zaboravio sam da pitam Rendija šta je radio prateæi tog tipa u uskim pantalonama.
Eu esqueci-me de perguntar ao Randy o que ele estava a fazer seguindo aquele tipo com as calças justas e ás riscas.
Riði nastavnik francuskog u uskim hlaèama i nastavnica fizièkog uhvaæeni su kako se ljube.
Um ruivo professor de francês em calças compridas e apertadas... e a professora desportiva, foram surpreendidos se beijando.
Kreæemo se prema veoma uskim stepenicama, i on ide ispred mene.
Caminhamos por uma passagem em construção, muito estreita. Ele vai na frente, eu vou atrás.
Mršavi lik u uskim farmerkama trèi u vodu?
Um sujeito franzino de jeans correndo para dentro da água?
Samo, ne oseæam se dobro u uskim prostorima.
Desculpa-me, só que eu não lido muito bem com lugares apertados.
Pa nemam potpuno potvrðenu misao, ali zamislimo ovo kao trenutak suspenzije nad uskim rascjepom.
Oh, estou avançando um pouco num pensamento embasado, mas vamos pensar nisto como um momento de paralisação frente uma passagem estreita.
Poveži to s uskim sudovima i mozak nece dobijati dovoljno krvi.
Isso e o estreitamento dos vasos dificultam a irrigação do cérebro.
Ne možeš mi iskreno reæi da uživaš trèati u uskim pantalonicama pokušavajuæi uhvatiti pas dvije sekunde prije nego što te neki mongoloid od 100 kila otrese na zemlju do jaja.
Não vai me dizer que gosta de ficar correndo naquelas roupas quentes tentando pegar a bola 2 segundos antes de um retardado de 90 kgs - atingir seu saco.
Na podu si bez kosulje i u uskim hlacama.
Você está no chão sem camisa e calças apertadas.
I to onaj sa uskim pantalonama.
E está apertada. Comprou isto assim?
I kako pliva uskim krugovima stvara prsten od mulja oko jata riba.
E nadando num círculo fechado cria um anel de lama ao redor do cardume de peixes.
Uvijek sam te zamišljao kao tipa u uskim bijelima.
Sempre te imaginei usando cuecas brancas apertadas.
Razlièiti stepeni sile... ukazuju na to da je neko pokušao da ubode žrtvu u lice... sa uskim, oštrim predmetom.
Com vários de níveis de força sugerindo que alguém tentou golpear a vítima no rosto com um objeto estreito e afiado.
Žao mi je, Shirley, ali tko se želi družiti u utvrdi od deka s odraslim muškarcima u uskim gaæama?
Desculpa Shirley, mas quem quer passar um tempo, em um forte de cobertas, com homens crescidos, de cuecas pequenas?
Riki je sladak, ali šta je sa onim u uskim pantalonama i majcom na bretele?
Ricky é bonitinho, mas qual é da calça passada e tênis?
Džordž u uskim pantalonama, zatim Heri, onda i Vini.
Pogledaj Suzy Lipton kako se razmeæe tim košèatim dupetom u tim uskim farmericama.
Olha a Suzy Lipton mostrando a bunda seca nessa calça.
Vistler, naš matori tip u uskim farmerkama, je perverznjak.
Whistler, o coroa de jeans apertado, é um pervertido.
Samo nisam dobra u uskim i tesnim mestima.
Só não me dou bem com lugares apertados.
Zar ne želiš da izaðeš u uskim pantalonama znajuæi da te svi obožavaju.
Não que ir todos os dias com roupas apertadas sabendo que todos vão olhar pra você?
Što znaèi kada djevojka hoda gradom u uskim hlaèicama.
Perdão? Ei, o que significa quando uma menina anda pela cidade usando shorts minúsculos?
Firentinci žive u uskim ulicama i alejama gde mogu iznenada da napadnu.
Os florentinos vivem em ruas estreitas e becos onde podemos atacar de surpresa.
èinjenica da kada stignem kuæi naðem sredoveènog èoveka kako prska vodu po mojoj kuhinji u njegovim uskim ne tako belim gaæama?
Pela garota que eu trouxe ter visto um cinquentão jogando água pela minha cozinha, em sua cueca nem tão branca?
U mojoj kulturi su ljudi sa uskim oèima predodreðeni za velike stvari.
Na minha cultura, homens de olhos estreitos são destinados a fazer coisas grandes.
Prièala si s... uskim hlaèama i obrvama...
Você acabou... Você falou com o engomadinho...?
'Srećom, mi na kraju slomio bez uskim ulicama.'
" Felizmente, nós finalmente quebrou livre das ruas estreitas.
Samo pre nekoliko godina pravio si se važan sa svojim uskim farmerkama, i pozajmljivao naša kola da odeš po jednu od svojih pet devojaka.
Apenas, há poucos anos atrás, você aparecia com seu jeans apertado pedindo emprestado o carro para pegar uma de suas cinco amigas.
"Plamen se brzo širio uskim, zavojitim ulicama"
As chamas espalharam-se logo pelas curvas vielas.
Ne znamo koliko æe biti brz u uskim krivinama.
Nós não sabemos o quão rápido ele está contornando as curvas apertadas.
Prilagoðen je za nekog sa uskim ramenima i užijim torzom.
Feita por alguém com ombros estreitos, um tronco curto.
Moja armada sada gospodari Uskim morem.
Minha armada tem o Mar Estreito.
Neko u uskim kožnim pantalonama sa strašæu za noževima?
Alguém com calças de couro, e uma coleção de facas?
Dok smo hodale ovim uskim delom puta, nekoliko kamioneta nam se primaklo veoma blizu, a iz njihovih izduvnih cevi izlazila je sablast nasilja gomile.
E enquanto caminhávamos numa faixa estreita de estrada, alguns dos caminhões passaram por nós assustadoramente próximos, e do escapamento dos veículos saía o espectro da violência em massa.
Nema razloga zašto ne možemo značajno popraviti življenje i kreativnost gradova kao što su uradili u Melburnu sa uskim putevima, istovremeno drastično su smanjili CO2 i gubitak energije.
Não há porque não podemos melhorar muito a capacidade de viver e a criatividade das cidade come eles fizeram em Melbourn com as faixas enquanto ao mesmo tempo reduziram drasticamente o CO2 e a energia.
A onda se neko setio da, osim dobrog javnog prevoza, osim novca uloženog u puteve, pokuša da vozačima naplati evro ili dva na ovim uskim grlima.
Então alguém surgiu com a ideia, além de bom transporte público, além de despender recursos em vias, vamos tentar cobrar dos motoristas um ou dois euros nesses gargalos.
Drugi razlog za istrajnost mita o PMS-u ima veze sa uskim granicama ženske uloge.
Outra razão para a persistência do mito da TPM tem a ver com as limitações do papel feminino.
Naša koža na leđima ja deblja, sa uskim porama.
Nossa pele das costas são mais espessas, com poros pequenos.
1.6911818981171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não tinha muito má pinta. Com seu uniforme de calças justas e as botas com a fita amarela e o pequeno chapéu de feltro. 