Nekako mi se ne sviða biti samo još jedan od usamljenika.
Bem, não sei se gostaria de ser mais um membro do Clube dos Corações Solitários.
Živimo kao dva usamljenika pod istim krovom u zadnjih 20 godina.
Temos vivido como dois eremitas, debaixo do mesmo teto, nos últimos 20 anos.
Sa svakim sunovratom personifikacije totalitarne vlasti... iluzorna zajednica... koja ga je nekad jednoglasno podržavala, razotkriva se kao puka gomila usamljenika... lišenih iluzija.
Cada derrocada de uma figura do poder totalitário revela a comunidade ilusória que a aprovava unanimemente
Od jednog usamljenika koji je upao jednom.
De um andarilho que invadiu o lugar.
Morate shvatiti da Vorld Enterprajz vidi sebe kao usamljenika.
Procure entender que a World Enterprises se considera solitária, uma pioneira, se preferir.
To je san usamljenika. Dostavljeno mi je na srebrnom pladnju.
É o sonho de um solitário, oferecido a mim em uma bandeja de prata.
To mesto je bilo "in" za samoubistva usamljenika.
É um "ponto" dos solitários suicidas.
mi smo duet duet par usamljenika koji treba da su zajedno duet istinski
Uma dupla Um par de solitários Que deveriam ficar juntos
Ali danas, malo æe ljudi zaboraviti ovog usamljenika... koji je posegao za svetom koji je znao samo preko radija... tražeæi prijateljstvo, i nalazeæi samo bol i tragediju.
Mas, hoje, poucos se esquecerão desse solitário... que só conhecia o mundo pelo do rádio... que procurou amizade e encontrou dor e tragédia.
Mislite na usamljenika, eno ga tamo?
Refere-se ao 'Último dos Moicanos'? Ele está lá.
Kažem vam, mentalno je poludeo.To je kao ludilo usamljenika.
Ele endoideceu. Pegou febre da cabana, ou algo parecido.
On kaže, da društvo nije tako bolesno... ne bi bilo nikakvih usamljenika.
Diz que se a sociedade não fosse tão doente não precisaríamos de loucos para curar mais loucos.
Ne zato što sam ga tražio veæ zato što su dva usamljenika naškla jedan drugog.
Não porque procurasse por um amigo mas porque dois solitários viram um ao outro.
Ja vidim kroz tvoj èudovišni omotaè do nežnog usamljenika unutra.
Eu sei que dentro dessa pele monstruosa, você tem um doce coração solitario.
Razmišljam o tome da postanem jedna od onih ludih usamljenika..
Eu estou pensando em me tornar reclusa.
Biæu kao jedan od onih usamljenika sa jako prijatnom sobom.
Vou ser um desses que tem um quarto legal.
Karen Camden opisala ga je kao ogorèenog usamljenika.
A Karen Camden disse que ele é um tipo rebelde.
To je pojaèalo njegovu reputaciju usamljenika odvojenog od realnosti.
Isso reforçou a reputação dele como solitário e desconectado da realidade.
Neki ljudi postanu monasi èisto radi meditacije, Èisto da rade meditaciju, èisto da praktikuju život usamljenika.
Algumas pessoas se tornam monges somente para meditar, puramente para praticar meditação, puramente para praticar a vida em reclusão.
Uh-oh, otkotrljalo se do onog usamljenika!
Ops, está indo em direção daquele solitário.
Ja sam takoðe neka vrsta usamljenika.
Eu mesmo sou meio... tipo lobo solitário.
Mislim da je ovo visoka tehnologija za usamljenika.
É muita tecnologia para aquele senhor.
Da, ako želite da budete neka vrsta tužnog usamljenika u mafijaškom kaputu.
Se quiser ser um coitadinho, triste e solitário.
Ti si jedna od onih asocijalnih, paæenièkih usamljenika.
Você é uma daquelas antissociais procurando caras solitários.
Mislimo da odgovara profilu usamljenika, slabija kopija Sladea.
Achamos que preenche o perfil de solitário que Slade propagou.
Imao je medalju, ali njegovi saborci su ga opisali kao èudnog usamljenika i nije bio promovisan, jer su oficiri smatrali da nema liderske kvalitete.
Ele recebera uma medalha na guerra, mas seus colegas soldados o descreviam como um pouco peculiar, um solitário, e ele nunca foi promovido, porque os oficiais alemães viram que ele não tinha qualidades de um líder.
Lesli æe uæi na ovaj posed i videti svoju kuæu, a ne izlizanu i jezivu kolibu panseksulanog usamljenika.
Leslie entrará aqui e verá sua casa dos sonhos, e não a de um solitário e estranho pansexual.
Ulièni fotografi su obièno društveni u smislu da mogu izaæi na ulicu i prijatno im je meðu ljudima, ali su obièno èudna mešavina usamljenika i druželjubivih u isto vreme.
Fotógrafos de rua tendem a ser sociáveis, pois eles podem sair à rua e se sentirem confortáveis entre a multidão mas também são uma mistura peculiar de solitários.
Ali kao da mi je sudbina takva da treba da krenem putem usamljenika.
É como se o meu destino fosse ser solitário.
Mislim, ne, samo sam... uh... pitam se zašto je ubio producenta, ali ne i našeg usamljenika u parku.
Imagino o porquê ele matou o produtor, -mas não o solitário do parque.
Da æeš odigrati ulogu usamljenika, ja sam na otoku, Ne trebam ništa od nikoga, stvari koje radiš.
Que você bancaria o cavaleiro solitário... que não precisa de ajuda de ninguém.
Samo 240 milja daleko, godine ratovanja u rovu pretvorile su Adolfa Hitlera od usamljenika do pravog vojnika.
A apenas 400 km dali, anos de guerra em trincheira transformaram Adolf Hitler, de um solitário sem rumo, em um soldado determinado.
Pogledaj dokle je svijet došao zbog usamljenika koji pobudale u pustinji.
Veja onde o mundo está por causa de caras solitários pirando no deserto.
1.168445110321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, não sei se gostaria de ser mais um membro do Clube dos Corações Solitários. 