Prevod od "usaglasimo" do Brazilski PT

Prevodi:

coordenar

Kako koristiti "usaglasimo" u rečenicama:

U ovakvom slučaju tajno glasanje... je jedini način da usaglasimo naša mišljenja.
Num caso desse, o voto secreto é a única maneira... de revelar quem se oculta.
Nikad neæemo uraditi trostruki dok ne usaglasimo vremena.
Nós nunca vamos conseguir o triplo, se não tivermos o tempo juntos.
Da, znam, gospodine, ali baš sve te razlièite stilove sada i pokušavamo da usaglasimo.
Senhor, eu sei, mas são esses pequenos detalhes que tentamos tornar consistentes.
Posle ovolikog dalekog putovanja lako usaglasimo svoje misli.
Depois de navegarmos até tão longe juntos, acho que temos direito a uma opinião.
Došao je trenutak kada moramo da usaglasimo naše vojne operacije.
É hora de coordenarmos as operações militares.
Treba da usaglasimo engleski i namaèki tekst... za nemaèku sinhronizaciju.
Temos que coordenar os textos em inglês e alemão... para a dublagem alemã.
Moramo da se nekako usaglasimo u vezi svega ovoga, O'Brajene.
Temos de chegar a um acordo sobre isto, O'Brien.
Majkl, idemo dole na plažu da usaglasimo prièu.
Michael, nós iremos lá para a praia para pensar no que vamos dizer.
Ok, hajde da usaglasimo prièe za Marge i Maude.
Vamos acertar nossas histórias para contar a Marge e Maude.
Da vam kažem, bolje da usaglasimo alibije, meni se ne ide na robiju!
Não fale besteira! Vou dizer uma coisa: é melhor cuidar de nossos álibis. Porque não quero ser apanhado.
Idemo u tržni centar da se smirimo i usaglasimo prièu.
Vamos para o shopping perto da minha casa.
Ako æemo veæ saraðivati, moramo da se usaglasimo nekako.
Se vamos trabalhar juntos, precisamos chegar a um acordo.
Nekim ljudima neodgovara svaki datum, i mislim da treba da ga usaglasimo.
Algumas pessoas mencionaram alguns conflitos, e acho que devem ser levados em consideração.
Ne, neces nista uraditi dok ne usaglasimo price.
Não. Você não vai fazer nada até traçarmos a história, certo?
To ce da bude ako se usaglasimo.
É fácil dizer. Não devemos discutir o preço?
Za sada, ne možemo da se usaglasimo šta se to dogodilo.
Até o momento não há um consenso sobre o que é.
Moramo da usaglasimo priče zbog policije.
Precisamos arrumar sua história para a polícia.
Osim ako možemo da usaglasimo neka osnovna pravila.
A não ser que aceitem algumas regras.
Kada smo mogli da usaglasimo naše prièe?
Quando poderíamos combinar as nossas histórias?
Dosta sam razmišljao o tome kako æe kompanija trošiti novac ako usaglasimo dogovor sa "EA Sports".
Andei pensando bastante sobre como vamos gastar o dinheiro da EA Sports.
Èekaju nas novinari, moramo da usaglasimo verziju.
Temos de estar atentos. Há jornalistas lá em baixo.
Da, trebali bi da usaglasimo prièe.
Sim, olha, eu acho que nós devemos chegar com a mesma história.
Brendon ima nešto važno da vam saopšti, a ja bih želela da svi obeæate da sve ovo neæe izaæi iz ove kuæe dok se svi zajedno ne usaglasimo kako da dalje delujemo kao porodica.
Brandon tem algo importante para dizer a vocês, e quero que todos prometam não saírem desta casa até concordarmos em como lidar com isso juntos como família.
Došao je u stan pre odlaska na okrugli sto o integritetu, da usaglasimo strategiju.
Ele apareceu no meu apartamento na manhã da participação no painel de integridade para montarmos uma estratégia, e foi só isso.
Mislim da æemo uštedeti puno vremena ako se usaglasimo po pitanju budžeta.
Acho que pouparemos um bom tempo se concordarmos sobre o orçamento.
Mislim da ne bi trebalo da usaglasimo naš cilj sa Trezvenjaèkim pokretom.
Acho que não devemos alinhar nossa causa com o movimento da Temperança.
Prvo što moramo je da podesimo vreme, da usaglasimo prièu.
Precisamos falar o que houve, entender a história.
Jeste! Mislim da æemo da to usaglasimo za nekoliko sati.
Podemos finalizar tudo nas próximas horas.
Ako bude pitala, moramo da usaglasimo prièe.
Caso ela pergunte, precisamos responder igual.
Ovo je preliminarna rasprava, i kada se usaglasimo... -A neæemo.
Eles acharam que esta seria uma discussão preliminar e assim que finalizarmos os termos...
2.5713701248169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?