Prevod od "upuštaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "upuštaš" u rečenicama:

Shvataš li u šta se upuštaš?
Percebe no que está se metendo?
Nisi svestan u šta se upuštaš.
Você não sabe no que está se metendo.
Ne znaš u šta se upuštaš.
Você não sabe no que vai se meter.
Nemaš pojma u što se upuštaš.
Não tem ideia no que está se metendo!
Moraš da znaš u šta se upuštaš.
Vamos. É bom saber no que está se metendo.
Da li znaš u šta se upuštaš?
Você sabe no que está se metendo?
Znaš li u šta se upuštaš?
Você não sabe o que é isso.
Oèe, znaš li u šta se upuštaš?
Pai, sabes no que vais meter-te?
Mislim da ne znaš u šta se upuštaš.
Eu não estou seguro se você sabe aonde você está entrando
Nemaš pojma u šta se upuštaš.
Não faz ideia de onde se meteu.
Imaš li ti pojma u što se upuštaš?
Sabe com quem está se metendo?
Nadam se da znaš u što se upuštaš.
Espero que saiba em quê está se metendo.
Dušo, bojim se da ne znaš u šta se upuštaš sa tim momkom.
Querida, estou preocupado que você não saiba no que está se metendo com este garoto.
Shvataš li da se upuštaš u nepoznato?
Percebe que está nadando em águas desconhecidas?
Ne znaš u što se upuštaš.
Você não sabe no que está se metendo. Ok.
Znao si u šta se upuštaš.
Você sabia para o que estava se inscrevendo
Kada potpišeš da æeš biti surogat majka, upuštaš se u poslovni dogovor, i moraju se primeniti pravila.
Não, obrigado. Quando você se inscreve para ser barriga de aluguel, você entra num acordo de negócios, e as regras de negócios devem ser aplicadas.
A zašto trebaš to povjerenje? Jer se ne upuštaš u najintim- nije stvari s bilo kime.
Porque não faria a coisa mais íntima com qualquer um.
Znala si u šta se upuštaš?
Ela sabe onde está se metendo?
Siguran si da znaš u šta se upuštaš, sinko?
Tem certeza de que sabe em que está se metendo, filho?
Igra se sa tobom Dzejk nemaš pojma u šta se upuštaš
Ela está te enganando, Jake. Não faz idéia do que acontece.
Nadam se samo da znaš u šta se upuštaš?
Só espero que saiba onde está se enfiando.
Ne želim da se sam upuštaš u borbu.
Eu não quero que lute com ele sozinho.
Kao što si video, ono u što se upuštaš je jako ozbiljno.
Como vê, está se metendo em algo muito sério.
Nadam se da znaš u šta se upuštaš.
Espero que saiba no que está se metendo.
Moj problem je što se u ovako nešto ne upuštaš pre nego što prethodno razmisliš o tome.
Meu problema é que não se faz algo assim sem pensar direito.
Ti bi da se upuštaš u to?
Você quer ir ao fundo disto?
Znala si u što se upuštaš.
Você sabia no que estava se metendo.
Brinem zbog svega u šta se upuštaš, i samo želim da te zaštitim
Me preocupo com suas encrencas, só quero mantê-la segura.
Nisam sigurna da li shvaæaš u što se upuštaš u svojim godinama.
Não estou certa de que você percebe em que está metendo-se.
Sigurno imaš neke hitne potrebe, što se upuštaš u ovo usred noæi.
Deve estar precisando mesmo, pra vir aqui em uma noite assim.
A ti se ipak upuštaš s njom u to.
E, ainda assim, leva isso adiante.
Curo, znaš li ti u šta se upuštaš?
Mas, menina, sabe onde está se metendo?
Znala si u šta se upuštaš.
Você sabia o que estava comprando.
Znaèi upuštaš me u svoj omiljeni hobi.
Então, se entregou ao meu passatempo favorito.
Hoæu da znaš u šta se upuštaš.
Deve saber onde está se metendo.
Znao si u šta se upuštaš kad si pristao na ovaj posao.
Sabia no que estava entrando... quando aceitou este trabalho.
Zaboga, Džošua, shvataš li u šta se upuštaš?
Velho, não. Pelo amor de Deus, Joshua, vê no que está se metendo?
Rekla sam da ne želim da se upuštaš s njom na bilo koji naèin.
Eu te disse que não te quero envolvido com ela de qualquer maneira.
Samo ti kažem da bi shvatila u šta se upuštaš.
Estou compartilhando com você para que entenda o que está fazendo.
Koliko se èesto upuštaš u kriminalne aktivnosti?
Com que frequência você pratica atividades ilegais?
Požurkuješ pre nego što shvatiš u šta se upuštaš, kako sve to ide.
Você apressa as coisas antes de saber onde está se metendo, como lidar com tudo.
Ali hoæu da znaš u šta se upuštaš.
Mas quero que saiba no que está se metendo.
Znala si u šta se upuštaš kada si prošla kroz vrata.
Sabia o que estava recebendo quando passou pela porta.
Ne znaš u šta se upuštaš, nije bezbedno.
Não sabe onde vai entrar. Não é seguro.
Ako se ne bojiš, nemaš pojma u šta se upuštaš, lutko.
Se não está, não sabe o que te espera, querida.
1.4590549468994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?