Moram reæi, ovo æe biti veliki skok morala za naše timove, upoznati Dr. Rejli.
Tenho que dizer, levantaria um bocado a moral das nossas equipes conhecê-la, Dra. Railly.
Èast mi je upoznati vas gospodine.
É uma honra conhecê-lo, senhor. Igualmente.
Je li ovo jedina vrsta ljubavi koju æu ikad upoznati?
Esse é o único tipo de amor que vou encontrar?
Veliko mi je zadovoljstvo upoznati vas.
É um grande prazer conhecê-la, Sra. Tura.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati vas.
Foi um prazerte conhecer. - Ah, claro.
Kako æu onda ikada upoznati nekoga?
Então como é que eu vou conhecer qualquer pessoa?
Bilo mi je drago upoznati vas.
E coloque uma concha em suas costas.
Velika mi je èast upoznati vas.
É um prazer conhecer o senhor.
Bilo mi je drago upoznati te.
E desejar um bom almoço. Foi bom conhecê-lo.
Zadovoljstvo mi je upoznati vas, gospoðo.
É um prazer conhecê-la, senhora. Acho que temos algumas coisas para conversar.
Èast mi je upoznati vas, gospodine.
É uma honra conhecer o senhor.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati te.
Foi um prazer te conhecer. É.
Drago mi je konaèno vas upoznati.
É bom finalmente colocar um rosto no nome.
Ako mislimo zaobiæi ove likove, morat æemo ih upoznati.
Para passar por eles, temos que conhecê-los.
Ne, oèigledno je da te moram bolje upoznati.
Não, é óbvio que preciso saber mais sobre você.
Mogao bih upoznati ljubav svog života svage sekunde, sada?
Posso achar o amor da minha vida a qualquer momento.
Samo želim upoznati legendu iznutra i izvana.
Quero conhecer a lenda por dentro e por fora.
Bilo je lepo upoznati te, ali moram da idem jer me prijateljica èeka, a ti si potpuni stranac.
Obrigada e foi legal conhecer você. Tenho que ir porque a minha amiga está esperando e você é um desconhecido.
Lepo je upoznati te i još jednom, izvinjavam se što sam bio takva nespretna budala.
Foi um prazer conhecê-la. E, mais uma vez, perdoe-me por ser tão desastrado.
Nikada ne bih pomislio, da æu upoznati jednog Gruta.
Nunca achei que veria um Groot.
Svi oni nauènici æe se razoèarati, nadali su se da æe te upoznati.
Mas os cientistas ficarão muito desapontados... -...queriam conhecê-lo pessoalmente.
Drago mi je upoznati vas sve.
A propósito, é um prazer conhecê-lo.
Hoæeš da kažeš da trebam upoznati mog biografskog oca?
Está dizendo que vou encontrar meu pai biográfico?
Uvek mi je drago upoznati obožavatelja.
É sempre bom conhecer um fã.
Moraš me upoznati sa svojim krojaèem!
Preciso pegar o contato do seu alfaiate.
U toj masi krije se neko koga moraš upoznati, neko ko će te konačno sa zemlje podići.
Alguém na multidão pode ser quem você precisava encontrar O alguém que pode te levar acima do chão
Bićete upoznati sa dvostrukim lancem DNK.
Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA.
Želim da vam objasnim ovo time što ću vas upoznati sa 6 osoba koje sam upoznao dok sam radio na ovom istraživanju.
E quero explicar isto a vocês lhes apresentando seis personagens que eu encontrei enquanto eu estava fazendo esta pesquisa.
Svi misle da su dobro upoznati sa konceptom studija.
E todos acham que estão bastante familiarizados com a ideia de experiência.
Ovog poslepodneva, u svoje ograničeno vreme, želeo sam da izbacim nagađanje iz dosta toga tako što ću vas upoznati sa dva psa, koja su komandu "pričaj" shvatili prilično bukvalno.
Então nesta tarde, no meu tempo limitado, eu gostaria de eliminar muitas das conjecturas a respeito disto introduzindo vocês a dois cachorros, os quais aceitaram o comando "fala" muito a sério.
Svi smo upoznati sa njegovim fantastičnim radovima - crtežima, slikama, izumima, pisanjem.
Somos familiarizados com seu trabalho fantástico -- seus desenhos, suas pinturas, suas invenções, suas escrituras.
Izabrao sam nastavu iz psihologije tokom jednog semestra na koledžu, gde sam učio o Abrahamu Maslovu, i njegovu teoriju o "hijerarhiji potreba" sa kojom su mnogi od nas ovde upoznati.
Fiz um curso de psicologia na faculdade, e aprendi sobre esse cara, Abraham Maslow, muitos de nós sabe sobre sua "hierarquia de necessidades."
Veerovatno ste upoznati s "Nike+" sistemom.
Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike+.
0.89278388023376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho que dizer, levantaria um bocado a moral das nossas equipes conhecê-la, Dra. Railly. 