Prevod od "upamtila" do Brazilski PT

Prevodi:

memorizei

Kako koristiti "upamtila" u rečenicama:

Uz sve što se dogodilo u zadnjih nekoliko dana, znaš što sam upamtila?
De tudo que aconteceu nos últimos dias, sabe o que não sai da minha cabeça?
Ja sam ista, a vi ste isti onakvi kakvim sam vas upamtila.
Sou a mesma, e vocês são como eu me lembro.
O, Džuli, on nije èovek kakvog sam upamtila.
Julie, êle não é o homem que conhecí.
Sigurno bih upamtila takvog èlana posade.
Lembrar-me-ía de um tripulante como ele.
Ne, sigurna sam da bih upamtila takvo lice.
Não, tenho certeza que lembraria desse rosto.
Upamtila sam jer me je šokiralo.
Ainda me lembro porque me impressionou. Problema:
Zašto tu misao ne bi upamtila i rekla meni i ocu Gregoryju kada nas budeš videla.
Espere para contar para mim e ao padre Gregory quando nos vir.
Mislim da bi požar bila stvar koju bi upamtila.
Ela só vai lembrar do incêndio.
Za svaku novu èinjeniku koji je upamtila, Harvi je zalepio zlatnu zvezdicu na zidu.
Para cada novo FATO que ela lembrava, ele punha uma estrela dourada na parede dela.
Izgledaš bolje nego što sam upamtila.
Sua aparência é melhor do que me lembro.
UPAMTILA SI SVE ŠTA SAM TI REKAO?
Lembra de tudo que eu te falei? Sim.
Toliko sam Ijubomorna na Džoan da sam veæ upamtila njenu rutinu iz predškolskog.
Sou tão invejosa que já memorizei... a rotina pré-escolar da Joanne.
Upamtila si mi ime, iz Ajdahoa si?
Lembrou o meu nome. Então você é de Idaho.
Samo... propustila sam vesti u 19.00, jer sam telefonirala, a upamtila sam one kasnije.
É que... Eu perdi o jornal das 7:00 porque estava no telefone e lembrei que tinha um mais tarde.
Mislim da je kamera upamtila šta se desilo, i to mi prikazala da bi to mogli spreèiti pre nego što se desi.
Acho que a câmera lembra o que viu. E está mostrando pra mim, para podermos impedir que isto aconteça.
Ja sam im rekao da to kažu, da bi ga porodica upamtila kao heroja, ne kao budalu koja je ubila samu sebe.
Eu lhes disse para inventarem a estória, assim a familia dele lembraria dele como um herói de guerra. não como um tolo que se matou.
Vidi, ako je ovo lažno, ja sam, upamtila broj tvojih tablica.
Olha, se isso for mentira, eu tiro sua carteira de motorista.
Upamtila sam vam lica sa sastanka.
Memorizei o rosto de vocês no anuário.
Da bih nauèila od vašega tijela, upamtila ga.
Apenas para aprender com corpo, memorizar seu corpo.
Neæu biti iznenaðena ovim. -Nisam upamtila ime zajedljivice.
Não me surpreenderia que essa, não lembro do nome, dure.
Veæi si nego što sam upamtila.
É mais alto do que eu lembrava. - Obrigado.
Upamtila je sve obilaznice i staze koje je tako napravila.
E ela é memorizada cada torção e volta do labirinto.
Da, pa, upamtila sam, desilo se, dakle, uradila sam to.
Sim, mas posso me lembrar, então aconteceu. Eu fiz isso.
Izgleda da si upamtila ovoga puta.
Parece que você acertou dessa vez.
Ne seæam se baš mnogo dece, ali sam upamtila jednu sestru.
Não posso me lembrar de nenhuma das outras crianças, mas adoraria me encontrar com uma das enfermeiras.
Roditelji su mi davno umrli. Bila sam premala da bi ih upamtila.
Meus pais morreram quando tinha dois anos.
I upamtila si ime njenog supruga.
Você se lembra do nome do marido dela. E obrigada, Devon.
Rekao je da ne laže, ti nisi dobro upamtila?
Ele disse que não mentiu, mas que você confundiu, certo?
Pa, pitam se koga je to upamtila umjesto mene.
Me pergunto de quem ela se lembrou no meu lugar.
Jesi li to upamtila iz nekog modnog èlanka?
Você decorou algum artigo de revista masculina?
Gledala sam te kako praviš tu bombu u podrumu, i, samo sam, znaš, upamtila.
Eu assisti você construindo a bomba em seu porão, e, eu só, sabe, lembrei.
Mislim da bih upamtila da je moj muž bio u braènom srodstvu sa drugom ženom.
Acho que lembraria se meu marido fosse o parente mais próximo de alguém.
Obièno uslužujem samo redovne mušterije, pa sam ga upamtila.
Normalmente só clientes regulares vem aqui, então é fácil de lembrar dele.
Ti reèe da si upamtila ovo mesto?
Pensei que você tinha memorizado esse lugar.
Bilo je hiljadu uèenika, kako si upamtila Sema?
Havia milhares alunos no acampamento... Como você se lembra do rosto de Sam?
Upamtila sam sve što su Deril i Karl prièali o Niganovoj bazi.
Decorei tudo que Daryl e Carl disseram a Rick sobre o local.
Upamtila sam njegove ruke, dok sam osećala toliku zahvalnost što je njegov duh još vezan za telo.
E eu memorizei suas mãos, agradecendo muito que o espírito dele ainda estava em seu corpo.
I ako mi dopustite, podeliću sa vama na brzinu kratak stih, koji sam upamtila još sa svojih 16 godina.
Então, se vocês me permitiresm, compartilharei com vocês alguns versos que eu memorizei quando tinha 16 anos.
2.0990250110626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?