Prevod od "upalili" do Brazilski PT


Kako koristiti "upalili" u rečenicama:

Kada sam se probudio, upalili su radio i pustili muziku.
Quando acordei, ligaram o rádio e ouvi música.
Dok ste bili na putu da vidite da li je ili nije bilo samoubistvo upalili ste radio.
Enquanto estava a caminho para ver se ela havia ou não se suicidado... Você ligou o rádio do carro?
Èitavi Perth i Rockingham upalili su svjetla za tebe.
Bem, todos em Perth e Rockingham acenderam suas luzes para você.
Tu i tamo upalili smo još pokoje.
E temos algumas outras luzes acesas aqui e ali.
Zahvali svima što su ih upalili.
Agradeça a todos por acendê-las, certo?
Kad su mi se upalili èirevi - prdeo sam žilete.
Quando tive úlcera eu peidava lâminas de barbear.
Upalili smo, uvukli dim i poèeli kašljati.
Acendemos e começamos a tragar... Tossimos
Gdine, morate biti vrlo upuæeni u naš sistem da biste upalili taj signal.
Senhor, você tem que ser bastante familiarizado com nossos sistemas para reativar o sinalizador.
Obukli smo prase u spavaèicu i upalili ga cigaretom.
Pusemos um vestido de algodão no porco e acendemos um cigarro.
Bakljom su upalili devojke i ugljenisana tela su popadala mrtva.
"E lhes tocaram fogo..." "...até cozihar seus corpos."
Zašto su onda upalili svetla na pisti i sve uzbunili?
Por que ligar as luzes e alertar todo mundo?
Kao da su svi upalili svetla.
Esse pessoal certamente deixa várias luzes acesas.
Inaèe ne bi upalili kameru, pretpostavljam.
Do contrário eles não teriam ligado a câmera.
A zamisli kakav bi to utisak na tebe ostavilo da se pojavilo èim smo upalili TV.
Eu me lembro do cartão como se fosse ontem. TEM UMA GAROTA NA MINHA SOPA!
Da ga nismo opet upalili, došlo bi do katastrofalnog preoptereæenja.
Se não tivéssemos ligado novamente, teria causado uma sobrecarga catastrófica.
Hvala Bogu da smo upalili radio i slušali izvještaje o stanju prometa!
Graças a Deus que eu liguei o radio e ouvi o relatório de tráfego
Spustili su masivnu zavojnicu u bakrenoj cijevi i upalili je.
Eles deixam um volumoso rolo de tubo de cobre fazendo uma abertura.
O moj Bože upalili su sva svijetla!
Meu Deus, ele ligaram todas as luzes!
Mislim da smo upalili fitilj na bombi.
Acho que incendiamos o rastilho de uma bomba.
Lorde Vader, stigli smo do Hot sistema, pobunjenici su upalili energetski štit i ne možemo da uðemo.
Lorde Vader, entramos no sistema Hoth, mas os Rebeldes puseram um escudo de energia bloqueando nossa entrada.
A onda su upalili zvuk kao dokaz života.
Voltaram o som na prova de vida.
Svi su kasnili,... a onda ih je trebalo troje ne bi li upalili bojler.
Eles se atrasaram e aí precisaram de três deles para acender o aquecedor.
I hemoroidi su mi se upalili, Džoni.
Minhas hemorróidas estão ardendo muito, Johnny.
Možda ga za mene nisu upalili.
Ou talvez não a tenham ligado pra mim.
Noæas, iskljuèujemo gradska svetla da bi upalili svetiljke u èast Noæi Osvetljenja zapoèeta od strane osnivaèa pre 150 godina.
Esta noite, desligaremos as luzes da cidade e acenderemos nossas lanternas em honra a noite da iluminação, iniciada pelos fundadores há 150 anos.
Naravno, znaš da kolaèiæi ne bi nikad upalili, gðice Poup.
Uma dúzia de cupcakes não vai me comprar.
Ne znam zašto se dogodilo... ali jedno veèe, upalili smo vatru, i... bilo nam je prijatno.
Não sei o motivo de ter acontecido... mas uma noite, acendemos a fogueira, e... nos aconchegamos.
Gledala sam dokumentarac gdje su radili pokuse na štakoru i prispojili bi ga, upalili prekidaè i doživio bi orgazam.
Vi um documentário sobre uma experiência com um rato de laboratório.
Upalili smo nekoliko sveæe, mora da smo jednu ostavili da gori.
Acendemos umas velas, devemos ter deixado uma acesa.
Kako biste upalili žižak, okrenite ventil na "žižak", pritisnete prema dolje kako bi plin potekao, prièekate par sekundi...
Para reacender a chama, gire a válvula para "piloto", pressiona para o gás fluir, espera alguns segundos...
Na osnovu... vatre koja je bila tamo odakle smo pošli, koju smo upalili zbog tvog jebenog stopala.
Estou me baseando no fogo de onde viemos, que acendemos para seu maldito pé.
Upalili smo ih i gledali kako lebde, misleæi na Lija.
Acendemos e ficamos vendo eles voarem, pensando em Lee.
Seæaš li se kad smo poslednji put ovde upalili radio?
Lembra da última vez que estivemos aqui, quando eu liguei o rádio?
Mislili su da su je ugasili kada su upalili ekran.
Eles pensaram que desligaram, mas desligaram o monitor.
Upalili smo vatru da se ugrijemo ali zapsao sam i kad sam se probudio ona...
Uma fogueira nos aquecia, adormeci, quando acordei, ela estava...
Èuli smo vriske iz kamiona, motori su se upalili i gas je poèeo da ulazi u kamione.
Ouvimos gritos dos caminhões, e o motor começou a trabalhar e o gás invadiu.
1315, da, samo par klinaca, upalili smo rotaciju i oni su odmaglili.
1315, eram uns garotos, acendemos as luzes e foram embora.
Šalu na stranu, shvatio sam, OK, ovi su upalili, ali nisam samo ja u pitanju, već i ljudi iz Izraela koji žele da kažu nešto.
Mas sério agora, eu estava tipo, ok, esses deram certo, mas não eram sobre mim, eram sobre pessoas de Israel que queriam dizer algo.
Sve ove sveće, toliko hiljade sveća su ljudi upalili u čast ovome.
Todas estas velas, muitas milhares de velas o povo acendera em devoção.
1.0346570014954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?