Ali ako napraviš bilo kakvu štetu za njihove unutarnje organe, imaš neku moguènost.
Mas se fizer algum estrago em seus órgãos internos você conseguirá seu objetivo.
Pitat æu te jesi li nadogradio unutarnje senzore.
Eu irei lhe perguntar se você terminou de atualizar os sensores internos.
Mi smo Holland i Van Owen iz Unutarnje kontrole.
Somos Holland e Van Owen. Corregedoria.
Teške unutarnje ozljede, i domaæin mu umire.
Graves ferimento internos e o hospedeiro está morrendo.
Sada, ono što èini posebnom unutarnje ureðenje ove kuæe je pod.
O que realmente é lindo nessa no interior dessa casa é o piso.
Ako se to ne uèini u odreðenom redu... unutarnje zaštite æe se aktivirati i biti æe nemoguæe izazvati preoptereæenje.
Se não for feito na ordem correta... as medidas de segurança internas serão ativadas... e será impossível criar uma sobrecarga.
Investirao je prema tome kako su predviðali, uhvatio ga je SEC zbog unutarnje trgovine.
E seguia conselhos de investimentos. Caiu por uso de informação privilegiada.
Svako odjeljenje je radilo tri puta više nego uobièajeno... a sve zbog poveæane unutarnje povezivosti... u našem... kompjuterskom sistemu!
Todos departamentos têm trabalhado 3 vezes mais rápido que o normal devido a um aumento na interconectividade de nosso sistema de computadores!
u ovoj bolnici on je preplašeni èovjek... koji ne treba gledati masivne unutarnje ozljede žene koju je udario autom.
Nesse hospital, ele é um cara assustado que não precisa ver a extensão dos ferimentos internos da mulher que ele bateu com o carro dele.
Optuživali smo Frobishera za unutarnje trgovanje i prijevaru.
Estávamos a ir atrás de Frobisher por uso indevido... de informação privilegiada e fraude contábil.
Razmisli o tome i traži svoje unutarnje ja.
Apenas pense nisso e procure em seu interior.
Istraga Unutarnje Kontrole æe sprijeèiti našu potragu za Fayedom i Gredenkom.
Não. - Jack... Uma investigação de assuntos internos irá te impedir de procurar Fayed e Gredenko.
Uništilo je unutarnje organe i napalo je središnji živèani sustav.
Destrói os órgãos internos e ataca o sistema nervoso.
Glasnogovornik unutarnje sigurnosti pohvalio je izvedbu lokalne policije, bez ikakvih žrtava...
O porta-voz da segurança nacional enfatizou a perfeita execução do plano.
Ima ozbiljne povrede glave i velike unutarnje povrede.
Ele teve traumatismo craniano e vários danos internos.
Kung-fFu znaèi unutarnje savršenstvo, biti najbolji što možeš biti.
Kung fu significa "a excelência de si". Tornar-se o melhor que você pode ser.
Mantis je napokon pronašao tajnu svoje unutarnje savršenosti opaku moæ strpljenja.
Mantis finalmente encontrou o segredo para a excelência de si, - o grandioso poder da Paciência. - Isso aí
Mesto prvog komandira uvek ide šefu Unutarnje kontrole, tako je uobièajeno.
O posto de Primeiro Comandante sempre é para a cabeça dos Assuntos Internos.
Da to nije bilo zgrušavanje krvi, nego je imao unutarnje krvarenje.
Não era embolia. Ele estava com hemorragia interna.
Ono što znamo jest da je Korby progutao dovoljno tekuæeg dušika da zamrzne njegove unutarnje organe, ali tehnièki to nije bio uzrok smrti.
Sabemos que Korby ingeriu nitrogênio suficiente para congelar seus órgãos internos, mas tecnicamente, essa não foi a causa da morte.
Ostani jebeno miran, jer ako se pomakneš prouzrokovat æeš unutarnje krvarenje i onda bi krv bila zarobljena i slijevala bi se u tvoje grlo.
Fica quieto, cretino! Mexa-se, e causará uma hemorragia dentro de seu crânio e o sangue preso, descerá por sua garganta.
lstina je da nikome više ne trebaju unutarnje informacije da bi se obogatio.
A verdade é que ninguém mais precisa de informações sigilosas para enriquecer.
Royal i Regal s unutarnje strane, traže prostora.
Royal e Regal agora vão por dentro, procurando espaço.
To ti se zove unutarnje krvarenje, ðubre!
E você também. Isso se chama hemorragia interna, seu merda.
Sve optužbe Unutarnje kontrole su relevantne.
Estava doente. Então você não estava sob observação?
Prvo ti izvuci moj dosje iz Unutarnje kontrole.
Bem depois de você ter puxado a minha.
Sultan Murat II, umoran od unutarnje svaðe izmeðu vezira i generala, odluči da prepusti tron svom sinu, Mehmedu... nakon iznenadne smrti njegovog najdražeg sina, Aladina.
O Sultão Murat II, que estava cansado dos conflitos entre seus vizires e senhores da guerra, tinha decidido deixar o trono para seu filho, Maomé, depois da morte inesperada de seu filho favorito, Aladdin.
Saunders je veæ imao posla sa SEC-om (Amerièka agencija za financijska tržišta), optužbu za unutarnje trgovanje, koja nije dokazana, pa rizikovanje može da ga odvede u opasne vode.
Saunders já teve problemas com a CVM, uma acusação de vazar informações internas, não comprovadas. O emprego dele pode tê-lo colocado em maus lençóis.
Podijeljene nove unutarnje e-adrese, ukljuèeno je dovršavanje teksta.
"Novos apelidos foram definidos para e-mails internos." "Auto Completar foi ativado em seu Outlook."
Nakon unutarnje istrake, maknuli su te s nekih distribucija podataka.
Depois de uma análise, você foi removida de certas listas.
Imao je veliko unutarnje krvarenje. Morali smo odstraniti desno pluæno krilo
Ele está com hemorragia interna, e tivemos que retirar o pulmão direito.
Stupanj kome 3, ozljede prsnog koša, moguæe unutarnje krvarenje.
Escala de Coma 3. Lesão Torácica. Possível hemorragia interna.
jer je to bilo pitanje unutarnje si od uspomena i duboke misli
Porque eles surgem do seu âmago. Suas memórias, seus pensamentos mais sombrios.
Mislim da imam neke unutarnje krvarenje.
Acho que estou com hemorragia interna.
S unutarnje strane, to je širokopojasnoj wi-fi prijemnik.
Por dentro, é um transmissor e receptor.
Ona je još u kirurgiji s unutarnje krvarenje.
Ela está na cirurgia com hemorragia interna.
Bile su unutarnje borbe izmeðu vukova.
Houve brigas internas entre os lobos.
Mislim da uz to ima unutarnje krvarenje.
E acho que ela tem hemorragia interna.
Vaša kći imala neke unutarnje krvarenje zbog lakše ozljede slezene, ali ona že biti u redu.
Sua filha tinha uma hemorragia interna devido a uma lesão no baço, mas ela vai ficar bem.
Može je pretrpeo jake, unutarnje povrede.
Pode ter sofrido um extenso trauma interno, pelo visto.
2.2068269252777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas se fizer algum estrago em seus órgãos internos você conseguirá seu objetivo. 