To se kosi sa pravilima pa verujemo da æe biti uložena žalba.
Isto é uma infração de regras e uma Objeção será seguramente lançada.
U to je uložena znaèajna suma.
Há uma considerável soma em dinheiro envolvida.
Sva lova koju si zaradio je uložena u ovu rupu.
Todo o dinheiro que tens está investido aqui.
CELA MOJA UŠTEÐEVINA JE BILA ULOŽENA U BANKU. AKO UKRADENE OBVEZNICE NE BUDU PRONAÐENE, DEONIÈARI TO MORAJU DA NADOMESTE.
Investi todas as minhas economias no Banco Zineth e se concluírem que o Banco não tem credibilidade e se não aparecerem as apólices roubadas nós, os acionistas, seremos obrigados a cobrir o desfalque.
Uprkos maloj kvoti, na njegovu pobedu je uložena velika kolièina novca i zato je oèigledno da ima mnogo ljudi u èijem je najboljem interesu da spreèe Srebrnog Plamena da se naðe na startu trke."
"Apesar da desvantagem, apostou-se muito dinheiro nele. "É por isso evidente, "que interessa a muitos que Silver Blaze não alinhe à partida".
Veæina njenog novca uložena je kod Beauforta. Prihod koji dobiva od porodice toliko je snižen...
Grande parte do seu dinheiro está investido com Beaufort... e a pensão que recebe da família é reduzida.
Dokument nije iznesen na suðenju za koje je uložena žalba.
Não foi apresentada no julgamento que está sob apelo.
Uložena je žalba i sve bih vas zamolio da mu pružite podršku.
Uma queixa foi formalizada e eu gostaria de pedir-lhes que todos dessem a ele seu apoio.
Ovo æe biti najbolja investicija ikad uložena.
Este será o melhor investimento já arquivado.
Kada je žalba uložena, a osoba pruža otpor...
Se há uma queixa e a pessoa resiste...
Svaka para koju imam uložena je u ovaj biznis.
Cada centavo que tenho está aqui enterrado.
Dok nije nazvala stanica da je uložena žalba protiv tebe.
Até que a central ligou para avisar que havia uma queixa contra você.
O èemu prièate? Uložena je žalba protiv èlana ove postaje.
Foi apresentada uma queixa contra um membro deste quartel.
Službe za razvoj centra kažu da èe bili uložena još milijarda dolara u iduèih 6-8 mj.
As autoridades do centro dizem que mais construções por 10 milhões de dólares serão feitas nos próximos 6 a 8 meses.
Tu je bila uložena naša lova.
Pensou que ia nos dar o chapéu?
150 miliona dolara i energija koja je uložena u to se troši. U jednom trenutku trošite više energije da izvadite naftu nego što ona vredi.
e a construção do primeiro poço custa 115 milhões de dólares, tudo isso é energia que está a sendo investida para obter energia e no momento em que se começa a gastar mais energia para tirar um barril de petróleo do solo do que aquela que ele vai produzir
Možda je neko èarolijom povratio uložena sredstva.
Talvez alguém fez um acerto de contas.
Henrijeva stipendija mora biti uložena na taèno odreðen naèin.
O subsídio dele deve assim ser investido...
Henri kao iskljuèiv korisnik. 50% njegove stipendije biæe uložena u visoko vrednosne državne obveznice.
Henry é único beneficiário, metade vai para fundos.
Velika oklada je uložena protiv Isabelle 10 minuta nakon Infeldove uvodne rijeèi.
Uma grande aposta foi feita contra Isabella 10 minutos depois da declaração de Infeld.
Uložena je žalba protiv vas radi kraðe.
Não é. Uma denuncia foi feita contra você por roubo.
Njena politièka karijera je bila uložena u tu školu.
A carreira política dela estava firmada naquela escola.
Po dogovoru oba igraèa, gotovina koja nije bila na stolu na poèetku dijeljenja je sada uložena.
Por acordo entre os jogadores, dinheiro fora da mesa do começo da mão foi colocado em jogo.
Inovativnost uložena u njega promenila je putnièki promet zauvek.
A grande inovação que ele gerou mudou o transporte de passageiros para sempre.
Podijelio sam iznos na više kartica jer je gotovina uložena u vjenèanje i neke nove proizvode za njegu kose koje furam, pa...
Sabe, tive que parcelar no cartão, porque meu dinheiro foi tudo no casamento e tem também esses produtos de cabelo, então...
Mora, svaku paru koju imam je uložena u moj stan.
Cada centavo que tenho está no meu apartamento.
Ovo se nije desilo od trenutka kada su se vladine moći nadgledanja uvećale nekoliko puta, zbog čega i jesmo danas u ovom problemu, ali još postoji nada, jer je moć pojedinaca uložena i u tehnologiju.
Isso nunca havia acontecido desde que os poderes de vigilância do governo aumentaram muitas ordens de magnitude, e é por isso que estamos no problema de hoje, mas ainda há esperança, porque o poder dos indivíduos também aumentou com a tecnologia.
Sva ljudska pamet uložena u stvaranje organizacija - urbanih struktura, sistema za procesuiranje - šta je pravi cilj?
Toda a inteligência humana colocada no projeto da organização: estruturas urbanas, sistemas de processamento... Qual é o objetivo real?
ALSO, THE GAME." (Smeh) Količina truda i vremena koja je uložena u ovako nešto je apsolutno neverovatna.
(Risos) A quantidade de tempo e o esforço investido nisso é absolutamente incrivel.
1.0586020946503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isto é uma infração de regras e uma Objeção será seguramente lançada. 