Prevod od "ukuse" do Brazilski PT

Prevodi:

gostos

Kako koristiti "ukuse" u rečenicama:

Ovde drveæe i bilje, raðaju voæe i semenje, i sade ga da zadovolje sve ukuse.
Se aqui há plantas, frutas e sementes para todos os gostos...
Znaš da poštujem sve ukuse i æudi.
Você sabe que eu respeito todos os gostos e caprichos.
Amerika obožava ukuse koje od mene dobija.
América, está perdida com sabores que nunca viu.
Da, zato što èips veæ ima ukuse.
Sim, porque os chips são already fIavored.
Vi znate njihove ukuse, gdè. Walker.
Conhece os gostos deles, Sra. Walker.
Rekao je da mogu da koristim ukuse i mirise i zvukove, zato su veèeras...
Ele disse que posso usar gostos e cheiros e sons, então esta noite...
"Imamo razlièite ukuse, ali cenim tvoju umetnost.
"Nós temos gostos diferentes, mas posso apreciar sua arte.
Znas, kada decko ide u prodavnicu sladoleda da kupi sebi neki Rocky Road, ali shvati i ostale njegove ukuse.
Onde o cara vai para a sorveteria para comprar um sorvete de chocolate, então ele percebe, que há todos aqueles outros sabores.
Nastavljas da gutas sve u uzaludnoj nadi da ce te skladne ukuse neko prepoznati i prihvatiti ih za sebe.
Vais continuar a ingerir esta elegância na esperança que ultrapasse o teu paladar para de algum modo compreender a deliciosa complexidades que se enfrenta.
Takoðe znam da, ako jedem druge ukuse, èokolada æe ostati u frižideru, odakle æe svako moæi da se posluži.
Também sei que se escolher outros sabores, Rocky Road vai ficar no freezer e qualquer um poderá pegá-lo.
Obavještajna služba ti plaæa dovoljno da zadovoljiš moje skupe ukuse?
O Serviço Secreto te paga bem pra satisfazer meus gostos de champanhe?
Imamo drugaèije ukuse u hrani, glazbi i knjigama.
Temos gostos diferentes em comida, música e livros.
Mislim da imamo razlièite ukuse za humor.
Acho que temos senso de humor incompatíveis.
Uz film koji æe testirati vaše ukuse i prodrmaæe samu srž vaših èula!
Com um filme que testará os seus gostos e balançar a estrutura de seus sentidos!
Volim drugaèije ukuse kao što je jagoda, koja mi je omiljena.
Eu pediria um sabor diferente, como morango que é o meu favorito.
Izgleda da ne delimo iste ukuse.
Não é mais afiada porque não foi bem cuidada.
Idete u test kuhinju, da probate razne ukuse Cool Whipa, i možda da priredite mali šou za njegovog šefa.
Você irá à cozinha de testes, provar umas fórmulas diferentes de Cool Whip, e talvez fazer um pequeno show para o chefe, como cortesia.
Oseæaš li èudne ukuse ili mirise?
Tempo. Está sentindo algum gosto ou cheiro estranho?
A ja sam probao sve ukuse crveno-bele lizalice.
E eu pude experimentar todos os sabores. Vermelho e branco.
Opiši sve ukuse. I ne zaboravi zamrzavanje mozga.
Descreva cada detalhe e não se esqueça do cérebro congelado.
Ali takoðe da i nas dvoje imamo razlièite ukuse.
Mas parece que nós temos gostos diferentes.
Ti si udahnula nazad ukuse, koji mi fale."
Você soprou de volta os sabores que me faltavam.
Pokušavam da isprobam sve ukuse pre nego što umrem.
Estou tentando experimentar todos os sabores, antes que eu bata as botas.
Nema ništa loše u tome ali to koristimo da" zatvorimo" sve ukuse:
Não há nada de errado com isso, mas nós usamos para selar em todos os sabores:
Imamo ukuse iz Engleske, Portugala, Španije i Zapadne Afrike.
temos delícias da Inglaterra, Portugal, Espanha e África Ocidental.
Naðimo Mejz, mora da proba ovu povraæku, voli ona ove zaostale ukuse u ustima.
Vamos achar Maze, ela precisa provar isso. Ela adora um gostinho de sal na boca.
Imaju sve te lude ukuse kao što su beli slez i bosiljak, ali nije tako grozno kao što zvuèi.
Tem vários sabores malucos, tipo marshmallow e manjericão. Não é tão nojento quanto parece. -Não quero rosquinha.
Odlučili smo da uradimo nešto malo drugačije i izmenimo ukuse koji su zapravo veoma poznati - tako, u ovom slučaju, imamo tortu od šargarepe.
Nós decidimos fazer alguma coisa um pouco diferente e transformar sabores que são muito familiares - então neste caso, nós temos bolo de cenoura.
Oni čak mogu i da osete ukuse sa krilima.
Elas podem até sentir sabores com suas asas.
I šta kada bismo mogli da stavimo sastojke i boje i ukuse u svaku materiju, što bi značilo ne samo ukusnu hranu, već obećanje personalizovane ishrane iza ćoška?
E se pudéssemos começar a colocar ingredientes, cores e sabores em cada prato, o que resultaria não só em alimentos deliciosos, mas também na promessa de uma nutrição personalizada, muito em breve?
Suprotno tome, glasovne jedinice jezika ili foneme, pokreću sinestetičke ukuse.
Por contraste, as unidades de som da língua, ou fonemas, disparam sabores sinestésicos.
Različiti delovi cerebralnog korteksa obrađuju različite ukuse: gorko, slano, umami i u našem slučaju, slatko.
Diferentes partes do córtex cerebral processam sabores diferentes: o amargo, o salgado, " umami" (delicioso) e, no nosso caso, doce.
Ovo se događa jer je za hranu mozak naučio da obraća posebnu pažnju na nove i drugačije ukuse.
É que, em se tratando de alimento, o cérebro evoluiu para prestar atenção especial aos novos ou diferentes sabores.
Iako su neke konzervativnije kulture hrane odbacivale ovaj mlečni delikates, mnogo više njih je prigrlilo sir i ubrzo su dodali sopstvene lokalne ukuse.
E apesar de algumas culturas conservadoras rejeitarem a iguaria láctea, muitas mais acolheram o queijo, e logo adicionaram seus sabores locais.
Imamo i ukuse; odaberite svoj ukus.
Mas temos sabores, escolham o seu.
I, zapravo, imalo je smisla jer još od detinjstva za mene svako slovo abecede ima različitu boju, a boje mi bude ukuse.
Na realidade, fez mesmo sentido, pois, desde minha infância, cada letra no alfabeto tinha uma cor diferente, e as cores me remetem a sabores.
Dovodimo kuvara, i na licu mesta isprobavamo ukuse, pa porodice mogu da uzmu recepte.
Apresentamos um chef e fazemos testes de sabor no local e permitimos que as famílias levem receitas.
0.45380091667175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?