Prevod od "udicu" do Brazilski PT

Prevodi:

anzol

Kako koristiti "udicu" u rečenicama:

Nakon nekog vremena doðe gladna riba, zagrize tvoju udicu i imaš veèeru.
Então, virá um peixe faminto, morderá a isca e você tem seu jantar.
Držite svak' svoju udicu... jer stižu ribice.
Segurem seus anzóis, porque aí vêm os peixes!
Sada moramo zabaciti udicu, da vidimo hoæe li zagristi... pa da ih upecamo.
Agora precisamos por uma isca no anzol e ver se mordem, e puxá-los.
Mlada damo, da mi nedostaje uzbuđenje zar ne mislite da bih bacio udicu?
Se sentisse falta da excitaçäo, näo acha que punha isco no anzol?
Stavite dobar mamac na udicu, riba veæ grize.
Este peixe vai morder a isca? Quais efeitos, senhor?
Oh, osim onog puta kada je Kelso progutao udicu.
Oh, com exceção da vez em que o Kelso engoliu aquele anzol.
Pecaroš stavlja udicu na kraj štapa da se ušunja kroz prozore i vrata.
O "lançador" usa um anzol... para roubar vitrines.
Izgleda da je nekima interesantno što veæ tako dugo izbegavam udicu.
Para alguns, é interessante eu ter ficado tanto tempo sem cair na rede.
To je riba sa sporim refleksima ali može nepopustljivo pružati otpor jednom kada je uhvaæen na udicu.
Um peixe de reflexos ruins, mas que resiste de forma incrível quando fisgado por um anzol.
Da, D, u stvari želi reæi da nemamo udicu.
É, D, o que ele está dizendo é que a gente não tem um gancho.
Sve što je trebalo uèiniti je postaviti mamac na udicu.
Ele só precisava morder a isca.
On ima udicu u sebi i neæe se skoro sa nje skinuti.
Ele tem uma dívida e terá que pagar a qualquer momento.
Mislim jednom kad dobiješ nekog Barksdalea ili Joea Stewarta na udicu, želiš ih naguziti što više.
Uma vez que se tem Barksdale ou Joe Stewart no anzol, você quer ter algo de valor deles.
Satana ti već dugo govori da je Bog, i ti ce pecaš na taj mamac, i udicu.
Diabo está dizendo para você que ele é Deus a muito tempo, e acredita nisso como um peixe que morde a isca.
Sada, ko bi od vas èetvoro želeo da bude prvi koji æe nauèiti da stavi crva na udicu?
Agora, qual de vocês quatro seria o primeiro que gostaria de aprender
Pitanje je, da li æeš da zabaciš udicu u vodu, ili æeš da napustiš pecanje?
A pergunta é, vai jogar o anzol na água ou cortar a linha?
Naša baka je mogla baciti udicu dalje od tebe.
Nossa avó podia arremessar mais longe do que você.
Uh... gleda u mene ko da sam lièno stavila udicu u nju.
Está olhando para mim como se eu, pessoalmente, tivesse colocado o anzol.
Seæaš se kad smo bili na jezeru Hantington kada je Sam bio na brodu, a ja sam ulovio ribu, ali èim sam povukao udicu, ona je pobegla i ja...
Lembra daquela vez no lago Huntington, quando o Sam estava no barco, eu peguei o peixe, mas assim que tirei o anzol da boca ele fugiu...
Moramo mu udicu zakaèiti dublje prije nego što riskiram izlazak iz èarobne zavjese.
Precisamos colocar o anzol mais fundo antes de arriscar que eu saia de trás da cortina mágica.
Ako ostanem bez mamaca, nataknut æu te na udicu da vidim što æu s tobom upecati.
Se meu camarão cair, colocarei um anzol na sua barriga para ver o que você pega para mim.
Dobro, da vidimo kako se hvataš na udicu.
Muito bem, vamos ver como rebate uma bola com efeito.
A ti želiš doplivati i zagristi udicu?
Quer ir lá e morder o anzol?
Kod ribolova mušicarenjem treba vezati perca i ostalo na udicu.
É um tipo de pesca em que se amarra penas e outras coisas em um anzol.
Uloviæemo ih na udicu i odvesti u London.
A gente os convence a ir para Londres.
Zar nikad još nisi videla udicu?
Nunca viram uma linha de pesca antes?
Posljednih osam godina, zabacivala je udicu za cijelo gnijezdo.
Nos últimos oito anos, ela tem atraído o anzol para um ninho inteiro.
Ti ju navedi na udicu, ja cu ju izvaditi na suho.
Você o fisga, eu o guardo.
Male ajkule su praktièno skakale na udicu.
Os peixes praticamente pulavam nos anzóis.
U redu, bacimo udicu i uhvatimo teroristu, Time Walsh.
Certo, vamos jogar a isca e pegar um terrorista,
Pa sam guglala šta da radim i pisalo je spustite ga, samo ga upecajte, napravite udicu od prsta.
Então pesquisei na internet o que deveria fazer, certo? E diziam para puxá-la. Só arrancar de lá.
Èim sam ga uzeo skinut sam sa neba i izgubio sam udicu!
Assim que peguei isso, fui arremessado dos céus e perdi meu anzol...
Ako neko ima moju udicu, onda je to taj buljavi lešinar.
Se alguém está com meu anzol, é aquele ser das profundezas.
Jesi li siguran da æe taj tip imati tvoju udicu?
Tem certeza que esse cara vai estar com seu anzol?
Hiljadu godina... trudim se da održim kosu svilenkastom, da naðem udicu, i budem ponovo super.
Escuta, por mil anos, só tenho pensado em manter os cabelos sedosos, pegar meu anzol e ser incrível de novo.
Sali je "zagrizla" za društvene mreže ko riba udicu.
Sally mergulhou na web como um peixe no mar.
Zašto mu samo ne narediš da zagrize udicu?
Por que não ordena que ele morda a isca?
(Smeh) Zato što nikada nisam pecao, ovaj tip je morao da me nauči kako da bacim udicu i koji mamac da koristim.
(Risos) Como nunca havia pescado, esse cara teve que me ensinar como escolher minha linha e que isca usar.
Kad ribari odu, one dolete, izvuku udicu i pojedu ribu ili mamac.
eles pousam, puxam a linha e comem o peixe ou a isca.
0.97516894340515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?