Sa dolaskom separatistièke flote da pomogne lovcu na ucjene,
Enquanto uma frota Separatista vem ajudar o Caçador...
Lovac na ucjene ima neka pitanja za vas.
O Caçador tem umas perguntas para você.
Nemaš više kamo bježati Lovèe na ucjene.
Não tem mais para onde fugir, Caçador de Recompensa.
Ne ideš ti nigdje Lovèe na ucjene
Você não vai a lugar algum, Caçador de Recompensa.
Idite, ja moram naæi tog lovca na ucjene.
Vão ter que esperar. Eu vou atrás daquele Caçador de Recompensa.
I jeste li uspijeli povratiti Holocron ili uhvatili Lovca na ucjene?
Então, você conseguiu recuperar o holocron... ou capturar o Caçador de Recompensa?
Samo u trenutku egzekucije je dao ime svog šefa koji je u meðuvremenu nestao... sa novcem od ucjene.
Apenas na véspera de seu eletrocutamento ele deu o nome do mandante, Que naquela hora já havia desaparecido com o dinheiro do resgate.
Kao i uvijek, davat æemo informacije za ucjene!
Como sempre, nós daremos informacão de recompensas!
Baš šteta, ali ja sam lovac na ucjene.
Também mau. Sou um caçador de recompensas.
U prošloj godini u ulici je bilo paleža, nasilja, ucjene i ubojstva.
No último ano, sua rua foi palco de incêndio, violência, chantagem, e assassinato.
Recimo samo da oni lovci na ucjene neæe biti u položaju da se žale.
Digamos que aqueles caçadores de recompensa não estão em posição de reclamar de nada.
Ti si Cam Mitchell, lovac na ucjene.
Você é Cam Mitchell. Caçador de recompensas.
Lovac na ucjene hvata malog jadnog mene?
Um grande e malvado caçador de recompensas atrás de mim?
Izgleda da su ti lovci na ucjene otišli tamo gore.
Parece que os caçadores de recompensa subirão ali.
Jabba, lovci na ucjene koje ste poslali da naðu vašeg sina, su se vratili.
Jabba, os caçadores de recompensas que enviou para procurar seu filho acabaram de retornar.
Jabba æe poslati svoje lovce na ucjene da provjere je li mrtav.
Jabba ira mandar caça recompensas para certificar-se de que ele esteja morto.
I proèitao sve o tvom starom, sve što je uèinio da pobjedi na licitacijama za gradnju ucjene, mito, prijetnje, i pomislio da ga iskoristim da ga zatvorim.
E li tudo sobre seu pai, e tudo feito nas concorrências... lances, extorsões, subornos, ameaças... e pensar que o respeitava.
Našla sam anomalije u E-mailovima ucjene koje je Kapp primio.
Vi algumas anomalias nos e- mails que Kapp recebeu.
Lovci na ucjene plaæaju službenicima za takve informacije.
Caçadores de recompensa pagam funcionários por nomes de sujeitos estranhos.
Pa izmeðu javnog poniženjai ucjene odabrala sam ucjenu, i rekla sam mu da ode.
O que decidiu fazer? Bom. Chantagem e humilhação pública,
Anakin i Asoka su odvažno upali na brod Kada Bejna, lovca na ucjene, u cilju vraæanja ukradenog holokrona, u kojem se nalazi spisak djece koja imaju dar da se služe Silom, tj. buduæih džedaja.
abordam a nave do caçador de recompensas Cad Bane... para recuperar o holocron roubado, contendo uma lista de crianças sensitivas à Força, e futuros Cavaleiros Jedi.
Ko bi rekao? Obièan lovac na ucjene.
E pensar que um simples caçador de recompensa poderia criar tal plano.
Tvoja bivša žena je još s onim Guidom, lovcem na ucjene?
Sua ex-mulher ainda está com aquele caçador de recompensa?
Veè se kockao sa svojim teško zaraðenim novcem od ucjene?
Já está apostando o dinheiro ganho em chantagem?
Èak i uz pomoæ Lovaca na ucjene ja se bojim najgoreg.
Mesmo com a ajuda deles, eu temo pelo pior.
Lovac na ucjene je u pravu.
O caçador de recompensas tem razão.
Uèitelj Plo-Kun i padavan Asoka Tano uspješno su sprijeèili pokušaj ubistva uèitelja Vindua. Tada su ubili lovca na ucjene Auru Sing.
O Mestre Jedi Plo Koon e a Padawan Ahsoka Tano... evitam com sucesso um atentado contra Mace Windu, matando no processo... a caçadora de recompensas, Aurra Sing.
Vrlo opasan lovac na ucjene hoæe da te ubije!
Uma perigosa caçadora de recompensas... quer assassinar você.
Lovac na ucjene Aura Sing pokušala ju je ubiti.
A caçadora Aurra Sing tentou matar a senadora.
Jedan od najveæih, Džaba Hat, poslao je lovca na ucjene Keda Bejna na misiju koja æe udariti u samo srce Republike, dok graðani Korusanta žive ne sumnjajuæi ništa...
O chefe do crime galáctico, Jabba, o Hutt... enviou Cad Bane em uma sinistra missão... que deve atingir o coração da República! Enquanto isso, os cidadãos desavisados de Coruscant... vivem suas vidas diárias.
Cad Bane i njegova zloglasna banda lovaca na ucjene, Oslobodila je Ziro Hutta iz Republièkog zatvora, nakon šta su držali taoce u galaktièkom senatu.
Cad Bane e sua notória equipe de caçadores de recompensas... libertaram Ziro, o Hutt, de uma prisão da República... depois de manterem refém o Senado Galáctico!
A šta si tièe tog Lovca na ucjene Cad Banea, moramo ga uloviti i vratiti ga zajedno sa Zirom nazad na sud.
Sobre o caçador de recompensas Cad Bane... precisamos capturá-lo e levá-lo até ao tribunal junto com Ziro.
Ziro Hutt je pobjegao iz našeg zatvora uz pomoæ Lovca na ucjene Cad Banea.
Ziro, o Hutt, escapou de nossa custódia... com a ajuda do caçador Cad Bane.
Nitko ne bi posumnjao da slatko stvorenje kao šta sam ja može odraditi posao Lovca na ucjene.
Ninguém suspeitaria... que uma amável criatura como eu... poderia fazer o trabalho de um caçador de recompensas!
Kada sam bila lovac na ucjene s mojim tatom, radili smo dosta izvlaèenja u parkovima s prikolicama.
Trabalhei com recompensa com meu pai, fizemos várias prisões em trailer. Tenho algumas ideias.
Mislim da smo pokazali Kentuckyju kako se nosimo s lovcima na ucjene.
Wall, acho que já mostramos a eles como lidamos com caçadores de recompensa.
Ugrožavanje socijalne pomoæi za djecu, trgovina ljudima, prodaja droge, prevara zdravstvenog, prevara o invalidnosti, ucjene mailovima...
Pôr em perigo a integridade de uma criança, tráfico humano, correr com drogas, fraude médica, fraude de deficiência, fraude postal...
Èemu šest lovaca na ucjene zbog obiènog tereta?
Por que contratar seis caçadores de recompensas... - para vigiar uma carga?
Ako je Wickes dio ove ucjene, onda æe htjeti znati zašto su njegovi ljudi pokušali atentat.
Se Wickes fizer parte da chantagem, vai querer saber por que seu pessoal atirou.
Nemam ništa protiv poštene ucjene, malog èistog poroka, ali želim da to bude obuzdano i kontrolisano.
Não me importo com um pouco de corrupção honesta, um pouco de vício limpo, mas quero isso contido e controlado. Quero que façam isso escondidos.
Je li to ono što vas učili u vjeronauka... ucjene?
Isso que te ensinaram na catequese? Chantagem?
Izgleda da si svoj zadatak uspješno obavio, lovèe na ucjene.
Que passkuna Bestiole-li! Parece que sua missão foi um sucesso... Caçador de Recompensas.
Svakako bi izgledalo mnogo gore ako saznamo kako je Deirdre tajno snimila i uredila video ucjene.
Claro que ficaria bem pior se soubéssemos que Deirdre estava gravando em segredo para te chantagear depois.
Ti i Shelby urotili ste se i drogirali radi ucjene vašeg kandidata.
Conspiraram em drogar e chantagear seu candidato.
0.65231108665466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Enquanto uma frota Separatista vem ajudar o Caçador... 