Sei que ela não tem nada a ver com o assassinato de uma mulher.
Nemam ništa s njegovim ubistvom, ako na to mislite.
Eu não tive nada a ver com a morte dele, se é o que insinua.
Možeš da budeš ubica entuzijasta, zaluðen ubistvom.
Você poderia ser um entusiasta de assassinatos. -Colecionador de assassinatos
Kako kaže cenjeni sudija Felan, neki zapadnjak koji se s vremena na vreme počasti ubistvom.
De acordo com o honorável Juiz Phelan... Um Patrão do Westside que aparentemente se envolve em homicídios ocasionais.
To, što ste zatvorili oèi pred ubistvom Markusa Zerbiba... i njegovog telohranitelja, da bi zaštitili informatora... a zatim uhvatili opasnu bandu je jedno.
Fazer vista grossa em 3 homicídios para proteger um informante e deter uma perigosa quadrilha, é uma coisa.
Teksaški randžer je bio noæas ubijen, u vezi sa ubistvom, koji ste vidile.
Um Texas Ranger levou um tiro esta noite ligado ao assassinato que vocês viram.
Poješæe se oko onoga što mu sledi i onoga što je dobio jebenim ubistvom.
Ele será roubado do que é de seu direito... e do que ganhou pelo assassinato.
Dozvoliæete mu da se izvuèe s ubistvom?
Você vai deixá-lo andar por aí depois do assassinato?
I nisi ni najmanje iznerviran što se taj èovek izvukao sa ubistvom?
E você não está nem ao menos puto que esse homem fugiu de um assassinato?
Obojica su se izvukli sa ubistvom, nisu li?
Os dois mataram e fugiram, não?
Ubije 2 studentkinje na rolerima i zahvaljujuæi policijskoj brljotini poznatu kao Florida "uhvati i pusti" program uèini delo, izvuèe se sa ubistvom i nestane sa radara.
Ou seja, o conhecido programa falho da Flórida. Ele faz um trato, livra-se do homicídio, e desaparece do radar.
Misliš da Miguel ima nešto sa njenim ubistvom?
Acha que o Miguel tem algo a ver com esse homicídio?
Sa ubistvom Miguela Pradoa i zvanièno je ogroman.
Com o assassinato de Miguel Prado, é oficialmente enorme.
Nema šta da poveže Miguela sa ubistvom Ellen Wolf osim dokaza do kojih se došlo nelegalno i koji su zbog toga neprihvatljivi.
Não há nada para ligar Miguel ao assassinato de Ellen Wolf, além de evidências que foram obtidas ilegalmente e dessa forma são inadmissíveis.
Život poèinje sa ubistvom to je priroda...
A vida começa com um assassinato. Essa é a natureza.
Vi, vampiri ste bacili prvi kamen, ubistvom moje porodice.
Os vampiros atiraram a primeira pedra, quando mataram minha família.
Moglo bi da ima neke veze sa Lundyjevim ubistvom.
Pode ter algo a ver com o tiroteio de Lundy.
Dok je svet još uvek zapanjen ubistvom politièke figure od strane SAD-a, ulièni protesti u Èileu su se pretvorili u pravi geopolitièki haos.
Enquanto o mundo reage à morte de uma figura política pelos Estados Unidos, os protestos nas ruas do Chile se tornaram um caos geopolítico em larga escala.
Oprostite gospodine, i dalje ne mogu da se pomirim s tim ubistvom.
Desculpe senhor, não estou acostumada com a ideia de assassinato.
Ako poverujemo u to, na šta ti sumnjaš - da sve ovo ima veze sa ubistvom porodice Ek, tada postoji samo jedna osoba koja može da nam da informacije.
Está bem. Vamos supor que é como você pensa. Que há uma ligação com o assassino da família de Ek.
Uveliko je lovac, sa ubistvom koje nije za nju.
E já é uma caçadora com uma morte nas costas.
Medous je oèajanièki želeo da poveže Stajlsa sa ubistvom Feraguta, i mislio je da ja znam nešto, èime bi to dokazao.
Meadows estava desesperado para ligar Stiles à morte de Farragut, e pensou que eu sabia de algo que poderia provar isso.
U njenim godinama ti i tata ste me pustili da se izvuèem sa ubistvom.
Mãe. Quando eu tinha a idade dela, vocês me safaram de um assassinato.
Imamo ime osumnjièenog koji je uhapšen od teksaške policije iz Dalasa u vezi sa ubistvom jednog policajca u Dalasu.
Temos o nome desse suspeito... que foi preso pela Polícia de Dallas, Texas... em conexão com o crime de um policial de Dallas.
Prièa govori da je policijsko odelenje u Dalasu uhapsilo dvadesetèetverogodišnjaka identifikovanog kao Li H. Osvald, koji je povezan sa ubistvom policajca u Dalasu neposredno nakon ubistva predsednika Kenedija.
A história diz que o Departamento de Polícia de Dallas... prendeu um homem de 24 anos... identificado como Lee H. Oswald... em conexão com o crime de um policial de Dallas... pouco depois de o presidente Kennedy ser assassinado.
Moja mlaða sestra se izvukla s ubistvom.
Minha irmãzinha ficava impune de qualquer coisa. Enganava a todos completamente.
Policija je došla da me ispituje u vezi sa ubistvom.
A polícia foi me perguntar sobre o assassinato.
To sa ubistvom je samo prièa, i ako mene pitaš, obièna žvaka.
O lance de assassinato é boato, e eu acho que é mentira.
Kakve to veze ima sa ubistvom?
E qual é a relação com o homicídio?
Ali ako kreneš na moju ženu, i pokušaš je povezati sa ovim ubistvom, osetiæeš koliko je to lièno za mene.
Mas se tentar ir atrás da minha esposa... tentar ligá-la a esse assassinato... irá sentir o quão pessoal isso será para mim.
Da zapoènete porodice ubistvom dve nevine žrtve?
E fazem isso matando dois inocentes?
Gospođa kraljica, kako je osjećaj da se izvuku sa ubistvom?
Sra. Queen, como se sente escapando de homicídio?
On je takoðe bio povezan sa Kenedijevim ubistvom.
Ele também está ligado ao assassinato de Kennedy.
Ali mislio sam da se želja za ubistvom može iskoristiti za obrazovanje, recimo inženjering.
Mas acho que querer matar alguém seria como ter um diploma. Compensaria a minha falta de qualificação.
Znaèi ti misliš da je poèelo ubistvom njegove porodice?
Acha, que isto começou - com a morte da familia dele?
Lokalne vlasti su proglasile smrt ubistvom i fokusiraju istragu na bivšeg momka Logana Ekolsa.
A polícia local determinou que foi homicídio... e centra as investigações no ex-namorado, Logan Echolls.
I mislim da to nema nikakve veze sa ubistvom Keri!
Acho que isso não tem nada a ver com a morte da Carrie.
U toku poslednjih pola sata, dobili smo snimak očiglednog napada na kuću sa trostrukim ubistvom u zoni Granada Hila, San Fernando doline.
Na última meia hora, ficamos sabendo... de uma invasão de domicílio com triplo homicídio... em Granada Hills, no Vale de São Fernando.
Ispalo je da je povezan sa jednim starim ubistvom.
Acontece que ele está ligado a um assassinato antigo.
Tako æemo ga povezati s Tarinim ubistvom.
Assim, ligou-o ao assassinato de Tara.
Oni prave svoj nasilnièki beg koji je kulminirao ubistvom nevinog èoveka i nestali, bez traga.
Escapam de forma violenta, que culmina na morte de um inocente, e viram fumaça.
S ubistvom Galána završila je nada za buduænost u miru.
Com a morte de Galán, chegou ao fim a esperança de um futuro pacífico.
Ovo je u vezi sa ubistvom tvoje majke, Marie-Louise Norén.
É sobre o assassinato de sua mãe, Marie-Louise Norén.
Neæeš oseæati glad za ubistvom nedeljama.
Você não vai sentir a fome de matar novamente por semanas.
Ali neke od najboljih ljubavnih prièa poèinju ubistvom.
Mas assim começam as melhores histórias de amor.
Ako Karen prepozna tog èoveka, ako je on Filozof, možemo ga povezati sa ubistvom tvojih roditelja.
Se Karen puder identificar quem é o Filósofo, podemos ligá-lo ao assassinato dos seus pais.
Toksikologija je definitivno povezala Sajmona sa ubistvom N.N. lica.
A toxicologia com certeza liga Symon à morte do desconhecido.
Neću oplakivati mrtve ubistvom ili samoubistvom.
Não lamentarei os mortos com assassinato nem suicídio.
Čak i da uradimo sve ovo, neka deca će nam promaći i završiće na tom poslednjem poglavlju pre nego počne priča s ubistvom, završiće u kaznenom sistemu za maloletnike.
E mesmo fazendo todas essas coisas, algumas crianças vão escapar pelos dedos e vão terminar naquele último capítulo antes que a estória de assassinato comece, elas vão acabar no sistema judiciário juvenil.
U ostatku sveta, ubijanje zbog časti nazivalo bi se ubistvom.
No restante do mundo, crimes de honra seriam conhecidos como assassinato.
0.95054197311401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei que ela não tem nada a ver com o assassinato de uma mulher. 