Rachel Seybolt estava lá na noite dos assassinatos.
Rachel Seybolt je bila tamo u noæi ubojstava.
Tenente, está ciente que esses dois assassinatos estão na mesma ordem da lista telefônica?
Наредниче, схватате да су се ова два убиства десила на исти начин, као што су у телефонском именику?
Estou sentado à mesa de um banquete, com todas as vítimas dos assassinatos que investiguei, e elas estão olhando pra mim, com os olhos escuros, por causa do sangue nos ferimentos da cabeça.
Sjedim za velikim banketnim stolom. Sve žrtve svih ubojstava na kojima sam radio zure u mene... s crnim oènim dupljama, jer im strašno krvari iz rana na glavi.
Você acha mesmo... que meu marido seria capaz de cometer esses assassinatos?
Стварно мислите да би мој супруг могао бити способан за та убиства?
Se eu morrer... entro em você... e ponho 20 assassinatos mais na sua conta... antes de você ser preso.
Ako ja umrem... uðem u tebe... ubijem još 20 puta... pre nego što stradaš.
A indústria da moda tem estado por trás... de todos os assassinatos políticos dos últimos 20 anos.
Modna industrija je bila iza... svakog velikog politièkog ubojstva u proteklih 200 godina.
Sobre os assassinatos no exterior noite passada... e se eles sabem quem foi.
O sinoænjim ubojstvima u Netheru... I da li znaju tko ih je poèinio.
Assassinatos só ocorrem quando um ser humano mata outro.
Ubojstvo može biti poèinjeno samo kad jedan èovjek ubije drugog.
Ninguém vai perder o sono por causa de um casal numa onda de assassinatos.
Нико неће жалити за двоје убица.
Foi por isso que Vernet disse "onda de assassinatos".
Зато је Вернет рекао "више убистава."
Um homem que pode planejar assassinatos em massa de mulheres e crianças e então ir pra casa dormir tranqüilamente, esse tipo de homem é supremamente difícil de pegar.
Èovjeka koji planira masovno ubojstvo žene i djece, pa ode doma i èvrsto zaspe strašno je teško uhvatiti.
Agora os polícias estão dizendo que as circunstâncias que rodeiam o desaparecimento da garota, são similares a vários raptos e assassinatos em Austin, há três anos.
Murjaci sada govore da su okolnosti oko nestanka devojke slièni nekolicini otmica i ubistava u Ostinu pre 3 godine.
53 roubos à mão armada. 122 cumplicidades em assassinatos.
53 oružane pljaèke. 122 sauèesništva u ubistvima.
Aconteceram assassinatos como o dela na Paróquia Renard.
Bilo je ubistava nalik na njeno u okrugu Renard.
Um departamento regido pela violência, abuso, assassinatos, corrupção e intimidação.
То је организација вођена насиљем, злоупотребом, убиствима, корупцијом и застрашивањем.
Acho que é o responsável de tudo que está acontecendo... os assassinatos.
Govorim da mislim da je odgovoran... za ovo štose dogaða. Ubistva.
Ele levanta a possibilidade de que vários assassinatos políticos foram cometidos por uma rede antiga mas sofisticada que ele chama de "Os Nove clãs".
Povisio je moguænost da je veliki broj politièkih atentata bilo izvršeno od strane prastare ali softicirane mreže koju on naziva Devet Klanova.
Sua vida de assassinatos e ganância... acabou.
Tvoj život ispunjen ubijanjem, i pohlepom, je gotov!
Enquanto a cidade continua assustada com os assassinatos de Jigsaw informações arrepiantes da última sobrevivente relembram as consequências físicas e mentais que esses jogos mortais causam.
Dok je grad i dalje paralizovan od straha od Testeraševih ubistava, zastrašujuæi novi detalji od poslednjeg preživelog podseæaju... na fizièku i mentalnu cenu koju ova smrtonosna igra može da ima.
Quantos assassinatos terão que acontecer, pra você acreditar que esse maníaco está por aí?
Koliko još ubistava mora da se desi da biste poverovali da taj manijak postoji?
Para ser uma versão atual, o assassino deveria estar gravando os assassinatos.
Ако желиш да будеш нова верзија нечега, убица би требао да снима убиства.
Falava-se muito de uma unidade de assassinatos baseada na Europa... chamada Seção 15.
Oni su obièno govorili o Evropskim, zverskim atentatorima Hladnoga rata, Sektor 15.
Sob pseudônimos, tramou esquemas e assassinatos para comprar indústrias, garantindo que não rastreassem até você.
Pod razlièitim pseudonimima kupili ste, spletkarili ili ubistvima stvorili sebi put u razlièite industrije i osigurali da se ništa ne može povezati s vama.
Há assassinatos em massa na periferia todos os dias.
Masovna ubistva se dešavaju u getu svakog dana.
Publicou a história dele, "Os Assassinatos da Rua Morgue".
Objavili ste jednu od njegovih prièa "Ubistva u ulici Morg".
Não estão dando conta por causa das eleições e desses assassinatos que não param de escrever a respeito.
Ne mogu ih dovoljno naštampati izmeðu današnjih izbora i tih užasnih ubistava o kojima stalno pišu.
Também reconheço uma série de assassinatos interligados quando vejo, Sr. Oswalt.
Takoðe mogu prepoznati niz povezanih ubistava, èim vidim jedno, g. Oswalt.
Cada família que você me mandou pesquisar tinha morado em alguma das casas em que os assassinatos anteriores ocorreram.
Svaka porodica za koju ste tražili da se raspitujem, živela je pre u kuæi gde se neko od preðašnjih ubistava dogodilo.
Mas Ravich transforma isso em assassinatos em série.
Ali je sada ovo postao sluèaj masovnog ubice.
Guardei isto quando soube dos assassinatos.
Склонио сам ово након што сам чуо за пуцњаву.
A informação que levou aos 6 assassinatos que seu serviço clandestino realizou pelo mundo em resposta ao ataque de Langley.
О шест убистава које је широм света спровела ваша тајна служба као одговор на бомбардовање.
E acho difícil acreditar na coincidência que seu filho está infectado com a mesma doença que seu parceiro de pesquisa está usando para cometer assassinatos em massa.
Убио је 37 људи и дете од 9 г. И не верујем да је случајност да вас син има исту болест којом ваш бивши партнер жели да почини геноцид.
Talvez esses assassinatos sejam retaliações de casos em que trabalharam.
Mozda su ta ubistva neocekivani ishodi slucajeva na kojima su radili.
Ele é responsável por mais de 20 assassinatos nos últimos 50 anos.
Приписана су му преко 24 убиства у последњих 50 година.
Quando soar a sirene, todosostiposdecrime, incluindo assassinatos... serão permitidos por 12 horas.
Кадачујетесирену једозвољено12 сати сви злочини, укључујући убиство.
Parecidos a três assassinatos, incluindo o chefe de polícia?
A policia informou que os assassinatos têm fortes indícios de uma guerra entre facções criminosas.
Policija pretpostavlja da su ubistva povezana sa sukobom između lokalnih bandi.
Como disse, assassinatos foram usados antes para nos afastar internamente.
Kao što si rekao, ubice su korištene i pre da nas ruše iznutra.
O infame agente da HYDRA, ligado a inúmeros atos de terrorismo e assassinatos de políticos.
Èuveni Hidrin agent, povezan s brojnim teroristièkim akcijama i politièkim ubistvima.
Acontece 6 assassinatos e 23 ataques com facas toda semana... nesse buraco.
Svake nedelje dogode se 6 ubistava i 23 ubadanja u ovoj rupi.
Na última quinzena desde o nosso pacto com os Mestres... quantos assassinatos foram cometidos... pelos Filhos da Harpia?
U poslednje dve nedelje od kako smo sklopili savez sa Gospodarima koliko ubistava su izvršili Sinovi Harpije? Nijedno.
Mais de 70 por centro dos assassinatos por violência doméstica acontecem depois que as vítimas terminam a relação, depois que elas vão embora, porque o agressor não tem mais nada a perder.
Preko 70 procenata ubistava u slučaju porodičnog nasilja dešava se nakon što je žrtva okončala vezu i izvukla se jer tada zlostavljač nema više šta da izgubi.
Entre 2006 e 2009, nosso país, o Líbano, passou por anos de instabilidade, invasões e mais assassinatos, que quase nos levaram a uma guerra civil.
Od 2006. do 2009. naša zemlja, Liban, prolazila je kroz nestabilne godine, invazije, ubistva, što nas je dovelo blizu građanskog rata.
Aqueles foram assassinatos íntimos -- ele estrangulou as vítimas.
To su bila veoma intimna ubistva - on je zadavio svoje žrtve.
5.6651880741119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rachel Seybolt je bila tamo u noæi ubojstava. 