Hoje em dia estou muito envolvido com o negócio de armas.
Kako se onda portugalski brod tamo bavi trgovinom robova?
Como pode, então, o Tecora praticar o comércio nessas águas?
Kolati su se obogatili trgovinom drogom.
Os kolaatianos tem feito uma fortuna comercializando drogas aqui.
Poslije tvoga nestanka mama je sama upravljala trgovinom.
Depois que foi embora, mamã cuidou da loja sozinha.
Razmišljam o tome da se na Ezu poènem baviti trgovinom.
Penso em ir negociar em Ezo. Quanto demorará para chegar lá?
Naši neprijatelji stjeèu prednost nad Lakotama trgovinom s bijelcima.
Nossos rivais estão levando vantagem sobre os Lakotas negociando com os brancos.
Clark je poèeo sa trgovinom, ali sad je jak sa zlatom.
Clark começou no comércio, mas agora é forte em ouro.
Krenuo sam sklopiti ugovor sa trgovinom u Dablinu sutra.
A manhã eu ia fechar um negócio numa loja em Dublin amanhã.
Naš profit nastaje trgovinom sa drugim državama.
Nossos lucros vêm do comércio com outros países.
Kao rezultat naše debate u skupštini Olimpusa... nastaviæemo sa uobièajenom trgovinom sa Posejdonom... sa jednim važnim izuzetkom.
Como conseqüência do nosso debate na assembléia de Olympus... nós vamos retomar normalmente o comércio com a Poseidon... com uma importante exceção:
Štiæenica gospodina Allen, koji je stekao bogatstvo trgovinom.
Protegida de um Sr. Allen, que fez um fortuna no comércio... e com ninguém para gastá-la, além dela.
Nema mnogo veze sa trgovinom i sigurno nije besplatno.
Tem muito pouco a ver com comércio e certamente, não é livre.
Znaèi, izgleda da je povezano sa trgovinom drogom--ne naèin ispravnog graðanina.
Então acho que é relacionado às drogas, mas não da maneira boa.
Rijeèi koje æe se dovoditi u vezu... sa trgovinom ljudima, prostitucijom... i nesavesnom zloupotrebom neuronske tehnologije... koja može da se prati sve do Rosum korporacije.
Uma palavra que virará sinônimo de tráfico humano, prostituição, e abusos inconscientes de tecnologia neural, diretamente ligados com a Corporação Rossum.
Pogledaj tu ženu kako prometuje trgovinom.
Meu Deus! Olha essa mulher. Exigindo sua barganha.
Siguran sam da æemo uspjeti s trgovinom.
Faremos um grande sucesso com a nossa loja.
Zove se Tariq Grazdani, i bavi se trgovinom ljudi.
O nome dele é Tariq Grazdani e ele trafica pessoas. Escravas brancas?
Ne boriš se u poslu sa trgovinom droge...
Você não está lutando contra o tráfico de drogas.
Šta je sa tvojom "H" trgovinom?
E o seu negócio de heroína?
Draže nam je to smatrati slobodnom trgovinom.
Gostamos de pensar nisso como comércio livre.
Onako kako se prilikom trgovinom robovima ljudski život prodaje za keš, lovci na ucenjene glave prodaju leševe.
Assim como o comércio de escravos troca dinheiro por vidas humanas, o de recompensas troca por cadáveres.
Povezan je sa organizovanim kriminalom, trgovinom drogom, trgovina belim robljem, samo reci.
Ligado ao crime organizado. Tráfico de drogas, tráfico humano, chame como quiser.
Misli da je povezana s krijumèarenjem, trgovinom ljudima... i drugim zabavnim stvarima.
Acham que é contrabando, tráfico de pessoas e outras coisas divertidas.
Ali je i glavni igraè u najgorem zanatu na Zemlji, trgovinom ljudima.
Mas também é um jogador importante que considero o mais desprezível, traficante humano.
Ali dve karte sugerišu na brod, ili nešto povezano sa trgovinom na reci.
Mas duas dessas cartas sugeriram um barco ou algo a ver com a comércio fluvial.
Veæinu mog života sam vjerovao samo u jednu stvar.....da mogu prodati vozilo svakomu tko se pojavi pred mojom trgovinom.
Por quase minha vida toda, eu só tive fé em uma coisa... que eu venderia um carro para qualquer um.
Oboje znamo da se baviš trgovinom.
Sabemos que você está comprando tudo.
Kockar i švercer povezan s trgovinom droge.
Apostador, contrabandista e ligado ao narcotráfico. Nossa!
Svaka firma sa brzom trgovinom želi da njihov kompjuter bude što je moguæe bliže glavnom serveru, zato što može da uštedi nanosekunde vremena potrebnog da se obavi trgovina.
Toda empresa de negociação de alta frequência quer seu computador o mais próximo possível do servidor principal, porque em nanosegundos -podem zerá-los -Nanosegundos?
Vodi nezakonitu operaciju trgovinom oružja u Kanadi.
Tem um negócio ilegal de armas em um complexo no Canadá.
Došli ste ovde po novac i novac æete dobiti, zajedno sa velikom Transkontinentalnom Železnicom sa svom njenom robom i uslugama, trgovinom i kapitalom, koja æe prolaziti pravo kroz vaše dvorište...
Você veio atrás e pagamento e é o que terá, juntamente com a fantástica Ferrovia Transcontinental e todos os seus bens, serviços, capital e comércio, tudo passando no seu quintal.
Posle toga se Ray bavio trgovinom oružja bez našeg znanja.
Houve a vez em que o Ray fez um carregamento de armas ser entregue em nosso negócio.
Da! Zapravo, tvoji iz Zloèina misle da on rukovodi uspešnom trgovinom opijumom, bukvalno ovde u gradu.
Na verdade, os caras departamento criminal acham que ele está liderando um grande comércio de ópio literalmente aqui, na cidade.
Malo ljudi zna da je bogatstvo prvobitno zaradio trgovinom ljudima.
Poucas pessoas realmente sabem que ele fez a sua fortuna com tráfico humano.
Drugo, rekla vam je da se zovem Dramond, ali dok sam se bavio tom trgovinom, zvali su me Tiè.
Segundo, ela disse que meu nome era Drummond, mas quando comecei esse negócio, era chamado de Teach.
Opišite svoju vezu s trgovinom ljudima Blu limita.
Você descreve suas relações com operação de tráfico O Limite de azul.
Tako što æemo naæi osobu koja se bavi trgovinom ljudima.
E a melhor maneira de fazer isso é descobrir a pessoa que é o tráfico dessas mulheres.
Bila su žrtve trgovinom mozgovima za snabdevanje zombija.
Foram vítimas de uma rede que vende cérebros a zumbis.
Poslane su slike predstavnicima zakona, pokušavajuæi ih povezati s trgovinom droge.
Fotos foram enviadas à polícia tentando conectá-los ao tráfico de drogas. Como você conseguiu isso?
Još jedna stvar koja me brine u vezi sa univerzalnim vrednostima su pretnje izazvane trafikingom, trgovinom narkoticima, opijumom, koji dolaze iz Avganistana preko Evrope sve do Sjedinjenih Država.
Outra coisa que me preocupa sobre o patrimônio mundial é a ameaça representada pelo tráfico, pelo tráfico de narcóticos, de ópio que vem do Afeganistão através da Europa até os Estados Unidos.
Današnje ropstvo povezano je sa trgovinom, tako da dobra koja robovi proizvode imaju vrednost, dok su ljudi koji ih proizvode za jednokratnu upotrebu.
Hoje em dia a escravidão atua no comércio, de modo que os bens que as pessoas escravizadas produzem têm valor, mas as pessoas que os produzem são descartáveis.
Ove institucije su nam pomogle da upravljamo trgovinom dok su nesigurnost i složenost rasli, a naša lična kontrola opadala.
Elas nos ajudaram a gerir nossos negócios à medida que a incerteza e a complexidade cresceram, e nosso controle pessoal tornou-se insuficiente.
Do kraja XIV veka, alpski sir iz oblasti Grijer u Švajcarskoj postao je toliko profitabilan da su susedne države izvršile invaziju na grijerske visoravni kako bi preuzele kontrolu nad rastućom trgovinom sira.
No final do século 14, o queijo alpino da região de Gruyere, na Suíça, tornou-se tão lucrativo, que um povo vizinho invadiu as terras altas de Gruyere para tomar o controle crescente do comércio de queijo.
Što osigurava da se više od 5 posto BDP ove provincije dobija ovom trgovinom.
que assegura que mais de cinco porcento do PIB da província venha por estes negócios.
0.70207500457764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoje em dia estou muito envolvido com o negócio de armas. 