Encontre um transporte mas nos espere o quanto puder.
Poði sa njima i dovezi onaj transporter u povratku.
Solte-os e tragam o carro de assalto na volta.
Za ime sveta! Sklanjajte taj transporter sa plaže!
Por Deus, tirem esse tanque da praia!
Kapetane, transporter je u to vreme bio usredsreðen na vremensko krivljenje.
E o teletransporte... estava apontado para o centro do distúrbio do tempo.
Spok je rekao da vaš transporter može da prenese objekat na Zemlju èak i sa ovako visoke orbite.
Spock me disse que o teletransporte pode enviar... um objeto de uma órbita distante.
Šalji transporter kuæi, i neka svi moji ljudi budu u helikopteru za 3 minuta.
Mande embora o transporte, e todos homens entrem no helicóptero. Espere aí.
Uspeo je da stigne do puta, da bi ga tamo pregazio transporter.
Ele chegou à estrada e foi atropelado.
Kardasijanci æe misliti da oèitavaju lisepski transporter.
Assim que terminar, os cardassianos pensarão que é um transporte lissepiano.
Ušao je na transporter, i kupio kartu.
Ele iria a bordo do transporte, comprou um bilhete.
"Transporter" Bokalla "se ukrcava" Putnici koji odlaze.
"Transporte "Bokalla" abordando agora " passageiros com destino de saída.
Pustiæemo medijima... mogu ga skinuti sa Tel stara 401, transporter 21.
Faremos o vídeo vazar, e a TV o obterá pelo satélite.
Ali ona koju je on bacio je stimulisala Moyu da izbaci Durkin transporter.
Mas a dele a estimulou a expelir o transporte de Durka.
Jedva sam imala vremena pobeæi pre nego je uništio naš Marauder transporter.
Quase não escapei antes que queimassem nossa marauder.
Pilotu, zahtevam da takniraš transporter da bude spreman za odlazak ovog sekunda!
Pilot, abasteça o transporte e apronte-o para partir num microt!
Ako se Zan nije sklonila u transporter, dekompresija æe je ubiti.
Mas se Zhaan não estiver isolada num transporte... a descompressão vai matá-la.
Svi smo napustili transporter i gledali kako Talin odlazi u Zvezdanom Prasku pod Krejsovom kontrolom.
Entramos no transporte e Talyn fez o vetor sob o comando de Crais.
Ja se vraæam na transporter i ostajem tamo.
Vou voltar ao módulo, e ficar lá. - Valeu, frek!
Hajde da samo uzmemo šta nam je potrebno za transporter i da bežimo odavde
Vamos pegar o que é preciso para o módulo e cair fora deste frell!
Miroèuvari se nisu trudili da izbave transporter.
Os pacificadores não se deram ao trabalho de reaver o módulo.
Ako je tvoj transporter, ošteæen, mrtvi smo.
Se danificou nosso transporte, estamos mortos.
Glupe seljaèine ne mogu da skontaju da transporter nema oružje.
Os caipiras são sabem nem que um transporte não tem armas.
Kapetane Pajk, vaš transporter je onesposobljen.
Capitão Pike, o teletransporte foi desativado.
Ponavljam, ovde zatvorski transporter Sebrus, traži pomoæ.
Repito, transporte prisão Sebrus pedindo ajuda.
Delegacijski transporter se vraæa na košnicu prije nego je bilo planirano.
O transporte da delegação está retornando... para a nossa Colméia antes do programado.
Naš transporter je pokušao pobjeæi, no uništili su ga.
Nossa nave de transporte tentou escapar, mas foi destruída.
Mašina koju ste našli je transporter.
A máquina que você encontrou é um transportador.
Možda ti možemo pomoæi, popraviti transporter, vratiti te kuæi.
Talvez nós possamos ajudar, repare o transportador, leve-me pra casa.
OK, ti hoæeš transporter, mi hoæemo Toshiko.
OK, você quer o transportador, nós queremos Toshiko.
Još jedan transporter je napadnut u blizini Rolanda.
Outro transporte foi atingido perto de Roland.
Ovo je treæi transporter kojeg su napali.
É o terceiro transporte que eles atingem.
Jedini brod koji smo mogli da nabavimo je transporter i oni mogu da budu prilièno neudobni.
A única nave que conseguimos foi um cargueiro... e eles podem ser bem desagradáveis.
Poslednji transporter je ispred nas, generale.
O último transporte está fugindo, General.
Transporter koji je prevozio 1300 ljudi prepovovljen je od tornada.
Um transporte levando 1300 homens, foi dividido em dois por um torpedo.
Ako nemate nikakvih primjedbi, naš mornarièki transporter æe skupiti dokaze i tijela.
Se não tiver objeção, o nosso transporte da Marinha irá retirar as evidências e os corpos.
Je li to transporter s novim ljudima?
É o transportador com novas pessoas?
Èudno je znati da je transporter tamo negdje.
Engraçado pensar que o transportador -esteja lá fora em algum lugar.
Možda je opljaèkao draguljarnicu prije ukrcaja na transporter.
Bem, talvez tenha arrombado uma Tiffany's antes de entrar no transportador.
A šta ako je, uh, taj transporter i njemu sliène stvarèice?
E o troço de transporte e... o outro treco?
Svi su na prodaju, pa i tvoj dragoceni transporter.
Todos estão à venda, incluindo seu precioso transportador.
Amerièki transporter novca je otet iznad San Luisa u Meksiku.
Um avião americano transportando dinheiro foi sequestrado em San Luis Potosí, no México.
Ovo je stari transporter za teret ali izgleda da su modifikacije uspele.
Esses velhos teletransportes eram só para cargas... mas fiz algumas modificações.
G. Skoti, modifikujte transporter i uèinite sve da brod bude operativan.
Sr. Scott, ajuste o teletransporte. Faça o necessário para deixá-lo operacional.
Ti se samo postaraj da transporter bude u pripravnost i èeka naš znak.
Só garanta que o transporte esteja esperando e pronto para carregamento.
I kad smo stigli tamo, vozila su bila isto tako kreativna: motorne sanke, transporter sovjetske vojske sa šest točkova i nekoliko super improvizovanih letova helikopterom.
E ao chegarmos lá, os veículos tinham que ser igualmente criativos: "snowmobiles", carros soviéticos de combate com seis eixos, e uns dois voos de helicóptero superrústicos.
3.4690909385681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Encontre um transporte mas nos espere o quanto puder. 