Radio stanica izgleda sjajno. Toaleti su tek oprani. Pod je besprekoran.
As instalações estão impecáveis, os banheiros estão limpinhos... o chão está impecável.
Nešto što stavljaš na usne u ženskoj toaleti ili slièno.
Para os lábios. Mas vejam que bacana.
Alarm za požar, sistem raspršivaèa, rampa za hendikepirane, toaleti.
Alarme de incêndio... dispositivos de água... rampa para deficientes físicos, banheiros?
Ti toaleti u æelijama mogu biti prilièno gadni, zar ne?
Esses toaletes de cela, podem ser bastante desagrádaveis, tá legal?
Slusaj, zasto ne bi proverio jesu li toaleti bezbedni za mene?
Escute, porque é que não vai ver se o banheiro é seguro para mim?
Istina je, da muški toaleti mogu biti zapravo jako interesatni.
A verdade é, que banheiros masculinos podem ser emocionantes.
Zemlja, kante i javni toaleti dve godine!
Só tinha sujeira, pinico e lama por dois anos.
Što znaèi da F. T. Inovacije još uvijek mogu dobiti ugovor, ako se postojeæi toaleti pokažu loši.
Como essa F.T.Innovations poderia ganhar o contrato se os banheiros atuais forem comprovadamente defeituosos.
Mogu li toaleti ovde biti odvratniji?
Os banheiros daqui podem ser mais nojentos?
Ne, naši toaleti svi rade kako treba.
Não, os banheiros estão funcionando bem.
Kada završite sa flertovanjem, toaleti za mušterije su u haosu.
Quando terminarem de se paquerar, o banheiro dos clientes está uma bagunça.
Ispostavilo se da su toaleti odgovarajući, a i poprilično sam siguran da Kadi neće naići.
Banheiros são úteis nestas situações. E imaginei não ter perigo da Cuddy aparecer.
Sjajna stvar u tim hotelima je to što toaleti zapravo rade.
O bom dos hotéis é que os banheiros funcionam.
Pitanje. Mogu li toaleti ovde biti odvratniji?
Os banheiros daqui não poderiam ser mais nojentos.
Toaleti u parku nisu najzgodnija mjesta za oblaèenje vjenèanice, ali...
O banheiro do parque não é o melhor lugar para pôr um vestido de casamento.
I zašto si još uvek u veèernjoj toaleti?
E porque você ainda está usando o vestido de noite?
Zar su svi muški toaleti ovako užasni?
Todos os banheiros masculinos são tão deprimentes assim?
Pokušavam da zamislim na šta bi toaleti lièili.
Estou tentando imaginar como seriam os banheiros.
Izgleda da toaleti ovdje rade, a oni ne znaju što da rade ako su noæne posude pune.
Aparentemente, os banheiros dão descarga e eles não sabem o que fazer se os penicos estiverem cheios.
Samo belaèki uredi i samo belaèki toaleti.
Postos de correio e banheiros apenas para brancos...
"Još peškira?" "Znate li gde su toaleti za bele ljude?"
Aceito." "Mais toalhas?" "Onde fica o toalete para brancos?"
Toaleti su iza ovih vrata, odakle smo upravo došli, tako da ne morate iæi kroz restoran da biste došli do toaleta.
Sim. Antes de iniciarmos o propósito da noite. Ficando chapado além do inacreditável!
Ali toaleti u tom klubu su jebeno odvratni!
Mas os banheiros no White Stallion são nojentos.
Usman, nadgledaj gde su gosti, barovi, toaleti, hodnike.
Usman, veja a área dos convidados, os bares, os banheiros, os corredores.
To su toaleti sa malim protokom, Džimi.
São privadas a vácuo, Jimmy. A partir de agora, dê descarga.
Ali mora da ti se sviðaju toaleti u kuæama, zar ne?
Mas vocês amam os banheiros internos, não é?
Toaleti dele zid, probijte ga i imaæete izlaz.
Os banheiros compartilham uma parede. Corte-a e terá uma saída.
Toaleti koje koriste su bukvalno samo rupe u zemlji pokrivene daskama.
Os banheiros lá são literalmente buracos no chão cobertos por madeira.
Mislim da je ogromna šteta što vodu trošimo kao resurs i kao veliki pokretač za razvoj, zato što ima nekoliko stvari koje toaleti i sama kaka mogu da učine za nas.
E eu acho que a verdadeira perda dos resíduos humanos é que os estamos desperdiçando como um recurso e como um incrível acelerador do desenvolvimento, porque essas são algumas coisas que os toaletes e o cocô mesmo podem fazer por nós.
Toaleti će vratiti devojčicu u školu.
Um toalete pode levar uma menina de volta à escola.
Kada se rastužim zbog sanitacije, pomislim na Japan, zato što je Japan pre 70 godina bio nacija koja je koristila septičke jame i brisala se štapovima, a sada je nacija onih koje zovemo "Woshurettos", samočisteći toaleti.
Quando eu fico triste pelo saneamento, Eu penso no Japão, porque o Japão há 70 anos era uma nação onde as pessoas usavam latrinas de fossa e se limpavam com gravetos, e agora é uma nação do que chamamos Woshurettos, toaletes washlet.
Postoje pametna osvetljenja, pametne brave, pametni toaleti, pametne igračke, pametne seks igračke.
Há luzes, cadeados, banheiros, brinquedos, brinquedos sexuais, todos inteligentes.
I postoji 1, 1 milijarda ljudi čiji su toaleti ulice ili rečne obale ili otvoreni prostor, i opet, tehnički izraz za to je defekacija na otvorenom, ali to je jednostavno vršenje nužde na otvorenom.
E há 1, 1 bilhões de pessoas cujos toaletes são as ruas, ou as margens de um rio, ou espaços abertos, e novamente, o termo técnico para isso é defecação a céu aberto, mas é simplesmente cagar ao ar livre.
I tako gradimo toalete i veoma često moramo da čujemo kako su toaleti bolji nego njihove kuće.
E por isso construímos esses sanitários e, muitas vezes, ouvimos que os sanitários são melhores do que as suas casas.
Ovde možete videti da su napred dvojne kuće a ostalo su toaleti.
Podem observar que na frente estão as casas geminadas e as outras casinhas são os sanitários.
Za Indiju i slične zemlje u razvoju, vojska i naoružanje, softverske kompanije i svemirski brodovi, nisu toliko važni kao slavine i toaleti.
Para a Índia e países em desenvolvimento com essas condições, exércitos e armamentos, empresas de software e espaçonaves podem não ser tão importantes quanto torneiras e banheiros.
(Smeh) Sada, danas kao trans osoba, javni toaleti i svlačionice su mesta gde će me najverovatnije ispitivati ili uznemiravati.
(Risos) Hoje, como uma pessoa trans, banheiros públicos e vestiários são os lugares onde as pessoas mais me questionam e assediam.
Već je naučila da će toaleti biti problem, i taj je problem počeo sa njom i bio je samo njen.
Ela já havia aprendido que banheiros seriam um problema, e que o problema começava com ela e era só dela.
Eh, toaleti - najnovija tačka ključanja za protivnike LGBT zajednice.
Ah, os banheiros... o mais novo momento político crucial para os oponentes dos LGBT.
Nije infrastruktura, toaleti, biblioteke nego je najvažnije ono što se stvarno dešava u ovoj školi.
Não é a infraestrutura, não são os banheiros, não são as bibliotecas, mas é o que realmente acontece na escola que é o mais importante.
Moj omiljeni deo je da svi uvek pokušavaju da me ubede da ne pokažem - sada ću vam pokazati - a to su toaleti, jer vam baš i nije dozvoljeno da ljudima gledate toalete, ali sad to možemo, zar ne?
Vou lhes mostrar meu favorito, que todo mundo tenta evitar que eu mostre, que são os banheiros, porque normalmente não nos é permitido ver o banheiro alheio, mas agora podemos, né?
Ali ono što se iznova i iznova dešava je da se na mestima gde je to potrebno, naprave toaleti, koje, međutim, niko ne koristi.
Mas o que estamos descobrindo repetidamente ao redor do mundo é que se você constrói sanitários e os deixa lá, ele não é usado.
1.2078680992126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reparou como os banheiros são pequenos? 