Daí que um jogo de futebol entre a tua unidade e a minha ajudasse.
Recite timovima u potrazi da se usredotoèe na Crveni Sektor.
Diga para as equipes de busca se concentrarem no setor Vermelho.
Mi regrutujemo i upravljamo timovima koji rade ispod nas.
Recrutamos e orientamos equipes que trabalham sob nossas ordens.
Omoguæili smo svim vašim timovima da se sigurno vrate kuæi.
Nós fizemos com que todas as suas equipes retornassem a salvo para casa
Oni æe biti dodeljivani SG timovima kad položaji postanu dostupni.
Serão designados para equipes SG na medida em que surgirem vagas.
Jedinice za detekciju radijacije nadgledaju grad... i odobrili smo prenosne A.V.G. spektrometre... svim nadležnim timovima.
Unidades de detecção de radiação... estão varrendo a cidade... e demos espectrômetros portáteis... para nossas equipes de vigilância.
Pukovnièe Samner, morate da naredite svim vašim timovima da prestanu sa pretraživanjem grada i odmah se vrate natrag u sobu s Vratima.
Cel. Sumner? Quero que ordene à todas as suas equipes que parem de explorar a cidade e voltem à sala do Stargate imediatamente.
Pa, povucite pilote i palubne oficire da komanduju timovima ako morate.
Bem, utilize pilotos e oficiais de plataforma para comandar as invasões se necessário.
Šefe, javite svim timovima da do daljnjega koriste Alfa lokaciju.
Sim Senhor. Se há alguma coisa errada com esse portal, quero saber o que é, antes que alguém passe por ele.
Svim timovima, iznosimo kanister u kontejner.
Todas as equipes, estamos movendo o cilindro para a unidade de contenção.
J sam veæ izdao novo obaveštenje svim timovima, da smatraju istragu vrhunskim prioritetom.
um cara mau. - Já enviei um novo memorando para todas as equipes, para que considerem esta investigação de alta prioridade.
Kada budeš imala satelitsku vezu, pošalji podatke timovima.
Quando recebermos a alimentação do satélite, envie-a à equipe tática.
Javit æu ti se èim se èujem s timovima na terenu.
Eu ligarei para você assim que fizer contato com a equipe de campo. Precisamos ir.
Recite LAPD i taktièkim timovima da naprave stvarno širok perimetar izvan satelitskog podruèja.
Mande a polícia e as equipes táticas para manter um perímetro... bem largo fora da área do satélite.
Javi taktièkim timovima u podruèju da se pomere na poziciju i da ih presretnu.
Mande as equipes táticas da área se moverem para os interceptarem.
"A prihodi od ulaznica trebali bi otvoriti oèi svim timovima
"E os lucros das bilheterias abrem Mais os olhos dos adversários
Ako se ukrcaju, narednik Grir æe koordinisati udarnim timovima, ali æe svako morati da se ukljuèi u našu odbranu.
Se formos abordados, o Sgto. Greer coordenará as equipes de combate. Mas todos terão que se unir em nossa defesa.
Recite timovima da je imperativ uhvatiti ove teroriste žive.
Diga para os times de apoio que é de suma importância que peguemos esses terroristas vivos.
Mi neæemo da se takmièimo sa velikim timovima sa velikim budžetom.
Não competiremos com esses times montados na grana.
To znaèi da ljudi koji vode velike bejzbol timove ne štite svoje igraèe i loše upravljaju svojim timovima.
O que faz com que os dirigentes dos times da MLB... sejam injustos com os jogadores e incompetentes em sua gestão.
U prvom razredu bio sam derište koje nije moglo da se zamara sa sportskim timovima.
Na primeira série, Eu era um pirralho que não aceitava ser incomodado com esportes em grupo.
Reci detektivu Paulu da kaže timovima da odstupe.
Mande o Detetive Paul retirar os homens dele.
Igraæemo naših pet prvenstvenih meèeva, a onda æemo da popunimo slobodna mesta sa jaèim timovima iz veæih konferencija.
Vamos jogar nossos cinco jogos da liga... e vamos preencher nossos espaços vazios com times maiores.
Ministarstvo antikviteta je naredilo svim istraživaèkim timovima u oblasti da se povuku odmah.
O Ministério da Antiguidade quer que toda pesquisa nesta área pare imediatamente.
Vi æete biti poslani u timovima od dvojice ili trojice.
Vocês serão enviados em equipes de dois ou três.
Šta je sa timovima iz dodatnih bolnica?
E as equipes dos demais hospitais?
Neka nas Džed Grin saèeka u šumi sa timovima i lekarskim osobljem.
Consiga que Ged Green nos encontre na floresta com TSGs e um auxílio médico.
Policajci neæe kranuti na nas s udarnim timovima i Apache helikopterima.
A polícia não nos perseguirá com tropas e helicópteros.
Direkcija trke je naredila timovima da urade pit-stop tokom trke kada bi se vozači prebacili na drugi motor sa svežim gumama.
A direção de corrida mandou parar durante a corrida e os pilotos mudaram de moto com pneus novos.
Osiguraæu ti pristup svim relevantnim timovima i resursima.
E vou garantir que tenha acesso a qualquer equipe e recurso.
Upoznali ste fizièke slabosti drugih, sad æete u timovima procenjivati emocionalne slabosti.
Já notaram as fraquezas físicas um do outro. Agora vão formar times e avaliar as emocionais.
Ali drugim timovima smo rekli: "Izvolite 15 eura.
Gaste com um de seus colegas essa semana.
Sada pričamo o timovima koji troše pare na sebe i o pro-društvenim timovima, kojima dajemo pare kako bismo tim učinili malo boljim.
Então podemos ver que, agora temos equipes em que as pessoas gastam com elas mesmas e temos essas equipes prossociais para quem damos dinheiro para tornar a equipe um pouquinho melhor.
Ciljevi i krajnji rezultati, ili CKR, je jednostavan sistem postavljanja ciljeva i funkcioniše u organizacijama, funkcioniše u timovima, čak i kod pojedinaca.
"Objectives and Key Results", ou OKR, é um sistema simples de definição de metas que funciona para organizações, equipes, e até mesmo para indivíduos.
Jedan primer koji često dajem je da, ako mi ikada dosadi da budem profesor, osnovaću kompaniju koja predviđa sve ove osobine, npr. koliko dobro radite u timovima, da li koristite droge, da li ste alkoholičar.
Um exemplo que eu sempre uso: se eu me cansar de ser professora, eu vou abrir uma empresa que prevê as características e coisas como trabalho em equipe e se você é usuário de drogas, se é um alcoólatra.
Prvo smo počeli da obučavamo naše čuvare u timovima, umesto da ih šaljemo po jednog ili dvoje na državnu akademiju.
Primeiro começamos a treinar o pessoal em equipes em vez de enviar 1-2 por vez para a academia de formação do Estado.
Takvo učenje u službi zajednice je praćeno i timskim radom, u podjednakoj meri uče kako raditi u timovima i kako ih voditi, sa dozom poniznosti.
Tal aprendizagem na prática é acompanhada por uma abordagem em equipe, tanto como trabalhar em equipe como liderá-la, com uma dose de humildade.
Ovim timovima je bilo dozvoljeno da odvojeno rade puno radno vreme na svom konkretnom prilazu.
Separadamente, essas duas equipes foram autorizadas a trabalhar em tempo integral em sua abordagem particular.
Možemo kontrolisati brending i grafičku simboliku našeg grada sa dobrom zastavom, ali ako, umesto toga, imamo loše zastave koje ne koristimo, ustupamo tu teritoriju sportskim timovima, privrednim komorama i turističkim udruženjima.
e poderosas. Poderíamos controlar a marca e imagem gráfica das cidades com uma boa bandeira, mas por termos bandeiras ruins, não usamos, cedemos esse território às equipes esportivas e câmaras de comércio e conselhos de turismo.
I kako da obezbedimo doslednost u obavljanju stvari po ovim timovima?
E como garantimos consistência na maneira que fazemos as coisas nessas equipes?
Ali tada oni moraju da puste, i da veruju svojim timovima da će doneti prave odluke o tome kako doći do tamo.
Mas, então, eles têm que relaxar e confiar que suas equipes tomem as decisões corretas sobre como chegar lá.
A razlog je -- Ja pomažem u kreiranju digitalnog alata i procesa da pomognem timovima da sagrade kola, igrice i vizuelne efekte.
A razão é a seguinte: eu ajudo a criar ferramentas digitais e processos que ajudam equipes a fazer carros, videogames e efeitos especiais.
99 rade u timovima od po troje.
Então Os 99 trabalham em grupos de três.
Rade u timovima po troje, dva momka i devojka, dve devojke i momak, tri momka, tri devojke, nema problema.
Eles trabalham em grupos de três, dois meninos e uma menina, duas meninas e um menino, três garotos, três garotas, sem problemas.
1.1763379573822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daí que um jogo de futebol entre a tua unidade e a minha ajudasse. 