Mnogi æe reæi da je lažna temperatura pouzdana, ali ako imate nervoznu majku, završiæete kod doktora.
Muitas pessoas dirão que uma febre fictícia é a melhor saída. Mas, se você tem uma mãe nervosa, podes ir parar a um consultório médico. E isso é pior que a escola
Temperatura u peænici nikako da naraste.
Parece que a temperatura não sobe.
Temperatura je konstantna, a klima pogodna
A temperatura em Nova Delhi é estável e o céu está limpo.
Napravim blagi vakuum pa temperatura bude do 92 °C.
Então eu crio um leve vácuo Desta maneira eu mantenho a temperatura abaixo de 92°C e...
Bilo je èupavo neko vreme, ali dana ti je spala temperatura.
Foi tocante e durou um pouco, mas a sua febre cedeu hoje.
Zapoèelo je kad je kapetan upao u hipotermiju, u kojoj mu je telesna temperatura poèela opadati.
Surgiu quando o Capitão ficou hipotérmico... ou seja, a temperatura corporal dele está caindo.
Površinska temperatura na trenutnoj poziciji je apsolutna nula (- 273°C).
Atemperaturade superfície naposiçãoatual se mantém em zero absoluto.
Koja je naša temperatura ovde dole?
Qual nossa temperatura aqui em baixo?
Temperatura je skoèila za 50 stupnjeva, ali to nije moglo uzrokovati kritièni...
O calor aumentou 50°, mas que não poderia ter causado uma crítica...
Temperatura je morala biti preko 11 stupnjeva Celzijusa da bi muhe mogle odletjeti iz leša.
Assim, a temperatura deve ter sido mais de 52 graus Fahrenheit para as moscas a voar para fora de do cadáver.
Tragovi terpentina, temperatura zapaljenja viša od one same vatre.
Mesmas circunstâncias. Traços de aguarrás e temperaturas de ignição mais altas que o fogo.
Anemia, câncer depleção da medula óssea, convulsões febre, perda de audição, impotência neuropatias.
Vaše povrede zahtevaju moju negu, a Vaša telesna temperatura je niska.
As suas lesões requerem a minha atenção e a temperatura de vocês estão baixas.
Vaša telesna temperatura je još uvek niska.
A sua temperatura corporal ainda está baixa.
Temperatura se mjeri temeljem brzine oscilacije atoma.
A temperatura é medida pela velocidade em que os átomos oscilam.
Nema znaka da imate potres mozga iz nesreæe, a temperatura vam je spala.
Sem sinal de concussão no seu acidente e sua febre acabou.
Ako njegova temperatura nastavi da raste pokrenuæe lanèanu reakciju.
Eu me preocupo se a temperatura continuar a subir, vai desencadear uma reação em cadeia.
Ako temperatura nastavi sa rastom trenutnom brzinom, ne više od nekoliko sati.
Se a temperatura continuar subindo no ritmo atual, não mais do que algumas horas.
Temperatura u centru Los Anđelesa iznosi 29 stepeni, uveče će pasti na...
A temperatura em Los Angeles é de 29 graus...
Oèitali smo nepodudaranje temperatura u hladnom skladištu.
Senhor, há uma discrepância na temperatura da Câmara Fria.
Moramo da proverimo da je temperatura manja od 30 stepeni °C.
Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30°C.
Ako sabijete stvari zajedno, temperatura raste.
Se você comprime coisas, a temperatura aumenta.
(Smeh) Ovo je napravljeno od materijala koji odbija toplotu i služi kao posrednik u razlici temperatura između ljudskog tela i leda glečera.
(Risos) Ele é feito com um material refletor de calor que serve para mediar a diferença na temperatura entre o corpo humano e o gelo glacial.
ELE: Ako pak i dalje niste ubeđeni, nivoi mora rastu, kao i nivo CO2 u atmosferi i globalna temperatura.
ELA: Se vocês ainda não se convenceram, o nível dos mares está subindo, junto com o CO2 na atmosfera e a temperatura global.
Ako pogledate ptice, koje žive jako dugo, videćete da njihove ćelije mogu biti otpornije na mnoštvo nepovoljnih uslova u životnoj sredini, poput visokih temperatura, ili hidrogen peroksida i sličnih stvari.
Se você olha para os pássaros, que vivem um tempo longo, as células dos pássaros tendem a ser mais resistentes a muitos dos diferentes estresses do meio ambiente como alta temperatura ou peróxido de hidrogênio, coisas assim.
Uz pomoć ovoga možemo doći do slika anatomije i mape temperatura u stvarnom vremenu.
Mas aqui podemos obter tanto imagens da anatomia quanto os mapas de temperatura em tempo real.
Temperatura je privremeno povišena na 43 stepena Celzijusa.
A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente.
Temperatura - po opštem saznanju treba da je niska, približna sobnoj temperaturi, i potrebno je instalirati sistem koji će to održavati.
Temperatura: a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê-la.
Mislite da je u gradovima temperatura možda viša.
Pensamos que talvez a temperatura é mais alta na cidade.
Mašinski inženjeri smišljaju jedinice za vazduh kako bi ljudima bilo prijatno, kako bi vazduh cirkulisao i temperatura bila savršena.
Engenheiros mecânicos projetam unidades de tratamento de ar para assegurar que as pessoas se sintam confortáveis, e que o fluxo de ar e a temperatura estejam certos.
Temperatura na površini je nekih 215 stepeni Celzijusa ispod nule.
A temperatura na superfície é de aproximadamente 210ºC abaixo de zero.
14 milijardi svetlostnih godina u tom pravcu i još toliko u drugom pravcu, temperatura je ista.
14 bilhões de anos-luz para lá e 14 bilhões de anos-luz para cá, é a mesma temperatura.
godine, ali važi i dalje. Skrotalna temperatura odražava intertestikularnu temperaturu
A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode-se baixá-la por meio de depilação.
Pala mu je temperatura, povratio se apetit.
Sua febre baixou, seu apetite voltou.
Ova planeta je u pojasu koji nije predaleko od zvezde, te tako temperatura može biti odgovarajuća za život.
Ele está numa zona não muito distante da estrela, então a temperatura pode ser perfeita para vida.
Dva dana nakon toga, izbila mu je temperatura.
Dois dias depois disso, ele teve febre.
Površinska temperatura iznosi blizu 900 stepeni farenhajta, odnosno 500 celzijusa.
A temperatura da sua superfície chega a 900 °F, 500 °C.
Oni mogu izmeriti vrste informacija koje želimo, stvari kao što su: pokreti tela, temperatura tela, električna ritmika tela i tako dalje.
Eles podem medir as informações que quisermos. Coisas como: movimento do corpo, temperatura do corpo, ritmo elétrico do corpo, e assim por diante.
Temperatura u kombiju je noću retko padala ispod 27stepeni Celzijusa, što je pravilo poteškoće za spavanje.
A noite a temperatura da van raramente baixava dos 27° Celsius. tornando difícil ou impossível dormir.
Kad je došla zima, temperatura je pala ispod stepena smrzavanja. Ja sam ostala u kombiju.
Quando chegou o inverno a temperatura despencou abaixou de zero. E ficou assim.
Njegova telesna temperatura je pala na 25 stepeni celzijusa.
Sua temperatura corporal caiu para 25 graus.
Ušao sam u taj rezervoar nadajući se da će temperatura početi da mi pada.
E fiquei dentro daquele tanque de água na esperança que minha temperatura corporal começasse a cair.
Odgovor je bio da, sve dok ne svedemo emisiju skoro do nule, temperatura će nastaviti da raste.
E a resposta é que, até que cheguemos perto de zero, a temperatura continuará a subir.
Temperatura je bila minus 1.7 stepen Celzijusa, ili 29 stepeni Farenhajta.
A água é menos 1, 7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit.
2.1934430599213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Muitas pessoas dirão que uma febre fictícia é a melhor saída. Mas, se você tem uma mãe nervosa, podes ir parar a um consultório médico. E isso é pior que a escola 