Tehničari su izvukli metak iz zida kuće mrtvog tipa.
Os técnicos tiraram um bala da parede do cara morto.
Došli su tehničari, i mi smo otišli
Os caras da "C. S. I." apareceram... e nós fomos embora.
Tehničari imaju daljinski skener koji se kači na glavu uništivača dokumenata.
O laboratório de tecnologia tem um scanner remoto que pode ser anexado à trituradora do Kent.
Vaši tehničari za analizu glasa će vam potvrditi ono što ću sada reći.
Neste momento, seu analisador de voz vai confirmar o que direi agora.
Tehničari su upravo završili analizu stvari pronađenih kod Carwina. -Da?
Os técnicos checaram tudo que confiscamos do Carwin.
Tehničari su locirali GPS u zgradi na Lower East Sidu.
Rastreamos o sinal do GPS em um prédio na zona leste.
Prema položaju sunca, tehničari su potvrdili da je to točno vrijeme.
Com base na posição do sol, -a hora está correta.
Želim da tehničari pokušaju pročitati sa usana razgovor izmeðu njega i oca McMurtryja.
Quero ver se os técnicos fizeram leitura labial no vídeo do padre McMurtry.
Naši su tehničari našli svjež prijenos boje
Os técnicos acharam tinta fresca no casco do barco da vítima.
Koliko dugo prije nego što su tehničari dobiti kroz obrade koja file?
Quanto tempo até processarem o arquivo?
Uh, tehničari su dalje raditi na tome, ali nisu iskopao ništa još.
os técnicos ainda estão trabalhando nisso, mais não acharam nada até agora.
Tehničari su rade na tome sada.
Os técnicos estão trabalhando nisso agora.
Čudna stvar je, tehničari kažu da košarice se ispire u posljednjih sat vremena.
O estranho é que os técnicos dizem que o carrinho foi lavado há menos de uma hora atrás.
Tehničari i ja završavala na mjestu zločina.
A perícia está terminando de examinar a cena do crime.
Ovdje. Tehničari kažu da postoji audio zapis snimljen u 05:52 ujutro Madison ubojstva.
aqui os tecnicos dizem que ha um arquivo de audio gravado às 5:52, na manhã do assassinato.
Većina mech tehničari završavaju izgradnju stvari Koje su za komercijalne ili industrijske svrhe, Što je zaista sramota.
A maioria dos técnicos acabam construindo coisas para fins comerciais ou industriais, que é realmente uma pena.
Naši tehničari ne smeju da instaliraju ništa na svojim kompjuterima.
Nossos técnicos não podem de colocar nada nos computadores.
Inžinjeri, tehničari i fizičari moraju sve to da sastave na Ros ledniku, zato što je Antarktik -- neću ići u razloge zašto -- jedna od najboljih lokacija za obavljanje ovih lansiranja balona, izuzetak su vremenske prilike.
E os engenheiros, os técnicos, os físicos tiveram que se reunir na Plataforma de Gelo Ross, porque a Antártida - não entrarei nos detalhes do por quê - mas é um dos lugares mais favoráveis para se esses lançamentos, exceto pelo clima.
I kao što svi znate, iako imate istog doktora, medicinske sestre i tehničari se stalno menjaju.
Como todos sabem, embora o médico continua o mesmo, os enfermeiros mudam.
Zajedno sa svojih 15 prijatelja, a svi smo bili medicinski tehničari, odlučio sam da zaštitim naš komšiluk, tako da ukoliko se nešto tako ponovo dogodi, mi bismo bili tu da pritrčimo na mesto događaja mnogo pre hitne pomoći.
Junto com 15 dos meus amigos -- Nós éramos todos paramédicos -- nós decidimos, vamos proteger nossa vizinhança, e quando algo como aquilo acontecer de novo, nós estaremos lá, correndo para o local bem antes da ambulância.
Zajednica, tehničari, zahtevali su da se greška ispravi.
A comunidade, os techies disseram, esse defeito deve ser discutido.
U Kini je odeljenje za istraživanje u zdravstvu, kompanije Simens, dizajniralo CT skener koji mogu da koriste i manje kvalifikovani radnici, npr. medicinske sestre i tehničari.
Na China, engenheiros de P&D da Siemens Healthcare desenvolveram um aparelho de tomografia computadorizada fácil de usar por profissionais de saúde menos qualificados, como enfermeiras e técnicos.
Ali je takođe istinito da mesto na kome naučnici i tehničari traže matematičke teorije, modele koji im omogućavaju da napreduju, je tu, u matematičkoj strukturi, koja prožima sve.
Mas também é verdade que lá, onde cientistas e técnicos estão à procura de teorias matemáticas que os permitam avançar, está a estrutura da matemática que permeia tudo.
To je delom zato što je potrebno da tehničari i stručnjaci postavljaju ove teške kaiševe na nju kako bi merili kontrakcije materice.
Em parte porque é preciso técnicos e especialistas para aplicar esses cintos pesados para monitorar suas contrações uterinas.
0.51180005073547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os técnicos tiraram um bala da parede do cara morto. 