Tac - Prevod Na Brazilski PT

TAC odejak, funkcioniše na ovom delu, i prepoznaje sve naše jedinice.

O esquadrão tático, opera nesta freqüência, nós o identificamos com 3-A-90.

Bra'tac, spominjao si nešto o... spašavanju sveta?

Bra'tac, mencionou algo sobre... salvar o mundo?

Majstore Bra'tac reèi ne mogu izraziti našu zahvalnost.

Mestre Bra'tac,.....palavras não podem expressar nossa gratidão.

Bra'tac je teško platio te rijeèi.

Bra'tac pagou caro por tais palavras.

Znaš kako je kapetan Kuka uvijek mogao èuti krokodila... po zvuku tic-tac njegovog sata u trbuhu krokodila?

O castigo do capitão Gancho era ouvir... o tique-taque do seu relógio na barriga do crocodilo.

Ne možeš da daješ bolesnim Ijudima Tic tac!

Não pode dar Tic-Tac pros doentes.

Majstore Bra'tac, to je veoma snažna preporuka.

Mestre Bra'tac é uma recomendação muito forte.

Ti i Bra'tac uradili ste za nas više nego što bi itko mogao tražiti.

Você e Bra'tac têm feito mais para nós que qualquer um poderia ter feito.

Majstore Bra'tac, nadajmo se da je vaša vjera u tog èovjeka opravdana.

Mestre Bra'tac, esperamos que sua fé neste homem seja bem merecida. Eu apostaria minha vida nisto.

Ja sam Majstor Bra'tac sa Chulaka.

Eu sou Mestre Bra'Tac! De Chulak!

Tvoje rijeèi su mudre, Majstore Bra'tac.

Suas palavras são sábias Mestre Bra'tac. Sim..

A ti i Bra'tac ste oboje izgubili zmije u Goa'uldskoj zasjedi.

E você e Bra'tac, ambos perderam suas... cobras numa armadilha Goa'uid.

Dr Weir, promamo Bra'tac's idenfikacioni kod.

Dra. Weir, estamos recebendo o código de identificação pessoal de Mestre Bra'tac.

I zato sam došla èak ovde da iz prve ruke èujem šta Mr Bra'tac ima da kaže.

É por isso que desci aqui e vim ver... o que o Sr. Bra'tac tem a dizer, pessoalmente.

Radi nastavka ove diskusije hajde da pretpostavimo da Master Bra'tac je iskren i da je pretnja stvarna.

Para o propósito desta discussão, vamos presumir... que o Mestre Bra'tac está certo e que esta ameaça é real.

Teal'c i Bra'tac imaju sastanak s Jaffama.

Teal'c e Bra'tac estão se reunindo com os Jaffas.

Provjeri mi identifikaciju preko Sea-Tac ATC.

Me dê uma identificão direta pra um Sea-Tac ATC.

Ne bih mogo da zamislim drugog praznoglavog snoba, koji bo mogao da izdrži u njegovom društvu duže nego što ti treba da pojedeš Tic Tac.

Só um esnobe cabeça de vento conseguiria ficar do lado dele por mais tempo do que engolir um Tic Tac.

Savetujem da saèekate sastanak, Booth. - 10-4, Tac tim tri.

Sugiro que você espere no local de encontro, Booth. Dez-quatro, Time tac três.

Brate Bra'tac, bojim se da ja moram poèeti pobijanje protiv raspuštanja Vijeæa.

Irmão Bra'tac, infelizmente devo iniciar contrariando a dissolução do conselho.

Naš narod još nije spreman za ovo breme, Bra'tac.

Nosso povo não está ainda pronto para este peso.

Da bar mogu više pomoæi, Bra'tac, ali Teal'c je otišao sinoæ, jedva sat nakon što je stigao.

Gostaria de ser mais útil, irmão Bra'tac, mas Teal'C saiu noite passada perto de uma hora antes de ter chegado.

Bra'tac, rekao si da je tvoj bliski prijatelj, Maz'rai, imao sliènu promjenu mišljenja, praktièki preko noæi.

Bra'tac, você disse que um amigo seu, Maz'rai, teve uma mudança súbida de idéia.

Bra'tac, ne sjeæam se što sam juèer jeo.

Bra'tac, eu não lembro o que comi, ontem.

Neæe pronaæi ništa, èak ni Tic Tac.

Não encontrarão nada. Nem mesmo um Tic Tac.

Poslala je TAC tim da ih oboje pokupi, ali dok su stigli, O'Brian je pobegla.

Ela mandou uma equipe técnica buscar os dois, mas quando chegaram lá, O'Brian havia sumido.

Narandžaste Tic-Tac bombone su Bleekerov jedini porok.

Tic Tac de laranja é o único vício do Bleeker.

Jesi li ti stavila stotinak kutija tic tac-a u moje sanduèe?

Escute, você colocou um monte de Tic Tacs na minha caixa de correios?

Da, pa hvala, ja mislim da sam obezbeðen do koledža kad su u pitanju tic tac bombone.

Obrigado. Acho que agora estou bem abastecido de Tic Tac.

Znaš, Bra'tac misli da ako Arkadu odgovara da napadne Zemlju, on æe to uèiniti bez obzira na njegov dogovor sa nama.

Sabe, Bra'tac parece pensar que se Arkad quiser atacar a Terra, ele o fará não importa qual seja o acordo que tiverem com ele.

Kada bih morao sve to ponovo da uradim, bio bih ðakon koji se bavi poljoprivredom i obuæarstvom kao moj tac.

Se eu tivesse que fazer tudo novamente, eu seria um fazendeiro, diácono e sapateiro, como meu pai.

Mr. Tac mu je èak dodelio da bude deonièar noænog kluba.

Sr. Zhuo. Ainda lhe pediu para ser sócio titular do clube noturno.

Air Tac stožer je otkrio elektronièki trag.

O comando aéreo identificou um rastro eletrônico.

Piješ te tablete protiv bolova kao Tic-Tac bombone.

Você toma analgésico como se fosse Tic Tac.

Ustopao sam nam vožnju u helikopteru TAC tima.

Consegui uma carona no helicóptero do TAC.

Tic-Tac, prije devet godina, ostao je bez žene.

Tic-Tac, há nove anos, perdeu a sua esposa.

Tac Jedan, Tac Dva, Tac Tri, pokret.

Equipes Um, dois e três vão agora. Câmbio.

Miriše na alkohol, tic tac i previše kolonjske vode.

Cheira a álcool, hortelã e muito perfume. Encontro.

Izgleda da je tac McMurtry ipak uticao na njega.

Parece que padre McMurtry conseguiu. E Leo?

Oni će vam dati jastuk i papir, ali ne igraju Tic Tac nožni prst.

Irão te dar um bloco e um papel, mas não jogue o jogo da velha.

Bi li te iznenadilo da saznaš da je Tic Tac radila za mene?

Você ficaria surpreso se você descobrisse que esta gatinha aqui trabalha para mim?

Prevod od "tac" do Brazilski PT

Kako koristiti "tac" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!