Ovo je Goa'uldski tablet kakvog smo pronašli na Argosu.
Uma placa Goa'uid como as achadas em Argos.
Uz Gerijevu pomoæ, ona može prevesti svaku poruku sa onog tablet raèunara.
Sabe, com a ajuda do Gary, ela poderia traduzir qualquer mensagem do tablet.
Samo okreæi tablet i skeniraj sobu.
Vire o tablet e me mostre a sala.
A ipak, i pored naših tablet raèunara, i smart telefona, ima ljudi koji vole doruèak na stari naèin.
E, ainda assim, com nossos tablets e smartphones, há pessoas que gostam de lavar a roupa suja do jeito antigo.
Moja mama je ostavila svoj tablet raèunar na stolu jutros.
Minha mãe deixou o tablet dela em cima da mesa esta manhã.
Najbolje kao roze tablet raèunar od 32 GB?
Como um tablet de 32 gigas com uma capa rosa-choque?
Odgovor nije Božji sirup niti raèunarski tablet.
E se a mensagem não fosse um milagre.
Pozicije oružja su oznaèene na mapi, prikazane na tablet-raèunalu.
A localização das armas está marcada no mapa, indicado aqui no tablet.
Votsonova, da li bi bila ljubazna da mi doneseš moj tablet?
Watson, faria a gentileza de buscar meu tablet?
Hajde, Džo, napuniæemo tablet na akumulatoru od kola.
Vamos, Jo, vamos carregar o seu iPad no carro.
Njegovi telefoni, njegov laptop, ovaj tablet, sve je inficirano špijunskim programom.
Seus telefones, notebook, este tablet, todos com spyware.
Taj ugao, tu je držala tablet na punjaèu.
Esse ângulo. Era aí que ela deixava o tablet.
Kada je ubio Keri, uzeo je njen tablet i promenio šifru za alarm, koji su svi znali.
Depois de matá-la, pegou o tablet da Carrie... e mudou o código do alarme que os amigos dela sabiam.
Da li je Kerin tablet bio mali ili veliki?
O tablet da Carrie era um dos maiores ou um dos menores?
Tablet tog opisa se nalazi na Ðiinom stolu.
Tem um que bate com essa descrição na mesa da Gia.
Kob je uzeo tablet iz Kerine kuæe, nakon što ju je ubio.
Cobb pegou o tablet da casa dela depois de matá-la.
Zar nisi jednostavno mogla da poneseš njen tablet?
Não poderia ter dado um Kindle pra ela?
Usput, mogao bi da proveriš i svoj tablet.
E, a propósito, melhor checar seu tablet.
Sada nemamo nikakve veze, moj tablet je ispravan a signal i dalje prolazi ali izgleda da postoji nekakva...blokada.
Não acessamos nada agora. O tablet funciona, o sinal chega, mas parece haver algum tipo de... bloqueio.
JTPU znaèi "jedan tablet po uèeniku".
UTPA significa "Um Tablet por Aluno".
To je plan da se da besplatni tablet svakom osnovcu u državi.
Um plano para dar tablets gratuitos para todo aluno do ensino fundamental no estado.
Tablet u svakom domu i kamera uperena u lice svakog deteta, dok Samariæanin kontroliše sve što vide, uèe, o èemu razmišljaju.
Um tablet em cada casa, e uma câmera no rosto de todas as crianças, enquanto o Samaritano controla tudo que elas veem, aprendem e pensam.
Našao sam tablet u žrtvinoj kuæi.
Encontrei um tablet na casa da vítima.
Imaš 54 sekunde, a onda uzimam tablet.
Você tem 54 segundos. Depois, o tablet é meu.
Dobro, desktop, jebeni tablet, bilo šta?
OK, um desktop, um tablet, alguma coisa?
Koja æe biti spojena moj tablet.
Que estará conectado ao meu tablet.
Prièaš sa istim tipom koji je lansirao najprodavaniji tablet par sati pošto je preživeo lavinu na Everestu.
Cat Grant. Está falando com quem que lançou um tablet de sucesso horas após sobreviver a uma avalanche no Everest.
Onda æu izvuæi tablet, pokazati joj snimak - i jebeni šah-mat.
Entendi. Aí pego meu tablet, mostro-lhe o vídeo... e xeque-mate.
Vrati nam tablet i nastavi da glumiš da ništa ne znaš.
Precisamos da mesa. E você, volte a bancar a tola.
Ukrao si pticu i tablet za ponašanje?
Roubou um pássaro e um tablet de comportamento?
Doði za 15 minuta do "Factor Walk", ponesi tablet.
Me encontre na Factor's Walk daqui a 15 minutos e leve o tablet.
Pa, sada stojim ovdje i držite ovaj tablet raèunalo.
Então, agora estou aqui para segurar esse tablet.
Tablet ima grešku u operativnom sistemu EO-52.
O tablet tem uma falha no sistema operacional EO-52.
Danijel je spustio tablet da odigra igru.
Daniel soltou o tablet para brincar de dirigir.
Tablet mu je isti kao Danijelov.
O tablet dele é igual ao do Daniel.
Danijel je verovatno mislio da mu je neko pomerio tablet.
Daniel achou que alguém mexeu no tablet.
Kejbe, ne tražiš Danijela, nego tipa koji mu je uzeo tablet.
Cabe, não está rastreando o Daniel, mas o cara que pegou o tablet dele.
Tražim tablet koji je nestao u muzeju automobila.
Estou atrás de um tablet perdido no Museu Automobilístico.
Imali su njegov tablet, a Danijel njihov?
Então estavam com o tablet dele, e o Daniel com o deles.
Ako imaš tablet, možemo ga analizirati i možda dokazati da su dokumenti lažirani.
Se tiver o tablet, posso mandar analisar. Talvez provar que os documentos foram forjados.
Tablet je u sefu u kancelariji. Šifru ne znam.
O tablet está no cofre, mas não sei a combinação.
Trebala bih se prikopèati na utiènicu kao ljudski tablet?
Tenho que ficar presa em uma tomada como se eu fosse um tablet humano?
Kako govorim, zvuk mojih reči beleži tablet, a potom se preslikavaju na prsluk koji je prekriven vibrirajućim motorima, identičnim onim u vašem mobilnom telefonu.
Conforme eu falo, minha voz é capturada pelo tablet e, então, é mapeada sobre um colete coberto por motores vibratórios, iguais aos motores do seu celular.
Sad, ovo nije puki koncept: ovaj tablet odašilja blutut signal i ja upravo nosim taj prsluk.
Agora, isto não é apenas conceitual: este tablet está transmitindo em Bluetooth e eu estou usando o colete agora.
Na primer, kada se Rouzi, devojčica koja je govorila samo španski, doselila pored njih, Brijana, koja je govorila samo engleski, pozajmila je tablet svoje majke i pronašla aplikaciju za prevođenje da bi njih dve mogle da komuniciraju.
Por exemplo, quando Rosie, uma menina que só falava espanhol, se tornou sua vizinha, Brianna, que só falava inglês, pegou o tablet da mãe, instalou um tradutor, para elas conseguirem se comunicar.
On je mladi inženjer dizajna iz Kameruna koji je adaptirao tablet kompjuter u kardiopad, prenosivi uređaj za praćenje rada srca.
um jovem engenheiro de design camaronense que adaptou um tablet para construir o Cardiopad, um monitor cardíaco portátil.
A kako biste to uradili, dodajete tablet vašem trogodišnjaku.
Para isso ser possível, você dá um tablet a uma criança de três anos.
1.2817380428314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma placa Goa'uid como as achadas em Argos. 