lažno ste svedočili i uzrokovali smrt Jamesa Landora.
por falso testemunho... causou a morte de James Landor.
Članovi osoblja domaćinstva su svedočili da je Migel Ostos bio...
Membros do pessoal doméstico testemunharam que Miguel Ostos batia...
Svedočili su da je Migel Ostos često tukao Mariju Gamberli.
Testemunharam que Miguel Ostos batia em Maria Gambrelli com frequência.
Svedočili smo da se dvoje Ijudi venčava za onoga koga stvarno voli.
Testemunhamos agora, duas pessoas que vão casar com quem eles verdadeiramente amam.
Ljudi koji najbolje razumeju Shuttle su ljudi svedočili ali oni imaju najviše da izgube tako da je objašnjavajući jasno.
As pessoas que melhor entendem o Ônibus Espacial fornecem as provas mas tem tudo a perder se explicarem claramente.
Svedočili smo jednom najvećem kolapsu organizacije u pisanoj istoriji, Džordže.
Testemunhamos simplesmente o maior colapso de inteligência na história moderna, George.
Čini se da je Arkaim, u nekom periodu, bio neka vrsta opservatorije, što mislim da je neverovatno očaravajuće, zato što znači da su širom sveta, naši preci svedočili drugim stvarima koje bi objasnile ovu dugoročnu opčinjenost zvezdama.
Parece que Arkaim, em algum momento, foi algum tipo de observatório, o que acho incrivelmente fascinante, porque significa que, no mundo todo, nossos ancestrais testemunhavam outras coisas que explicaria esse persistente fascínio pelas estrelas.
Nakon što smo svedočili borbi kroz koju pingvini prolaze, sada se tim suočava sa istim problemom.
Após presenciar a luta enfrentada pelos pinguins, a equipe enfrenta o mesmo problema.
(Smeh) Dakle, na konkretnom suđenju, svih šest tinejdžera su svedočili, i pokazali identifikaciju u nizu slika.
(Risos) Então, no julgamento real, todos os seis adolescentes testemunharam e indicaram as identificações que tinham feito no conjunto de fotos.
Svi tinejdžeri su svedočili za vreme suđenja da su mogli dobro da vide.
Todos os adolescentes testemunharam durante o julgamento que eles podiam ver muito bem.
Recimo ovako: kada ste zauzeti rešavanjem matematičkih jednačina, i pamćenjem poezije, zaboravite nasilje kojem ste svedočili kod kuće.
Pense assim: quando estiver ocupado com equações matemáticas, e está decorando poesias, você esquece da violência que presenciou em casa.
Dame i gospodo, ovo je bila jedna od najviše zabrinjavajućih međunarodnih uzbuna u javnom zdravlju kojoj smo ikad svedočili.
Estamos falando de uma das mais preocupantes emergências de saúde pública internacional que já vimos.
Bilo je i pojedinaca koji su preživeli pravo bombardovanje i svedočili da je to u njima probudilo istu vrstu straha.
Indivíduos que já estiveram envolvidos em ataques com bomba reais me disseram que os virtuais despertam o mesmo tipo de medo.
Forenzičari produkcijske kuće zadužene za rekonstrukciju zvuka kažu da bi svedočili na sudu da je Džordž Zimerman, kada je izašao iz kola, već bio otkočio pištolj pre nego što je pojurio za Martinom.
A agência pericial forense que reconstruiu o áudio, Primeau Productions, disse que eles testemunhariam dizendo que quando George Zimmerman saiu de seu carro, ele engatilhou sua arma antes de perseguir o Martin.
Kako je konzumiranje alkohola postalo deo svakodnevice, neki autoriteti su isticali efekte koje su smatrali pozitivnim - grčki lekari su smatrali da je vino dobro za zdravlje, a pesnici su svedočili njegovim kreativnim kvalitetima.
À medida que o consumo de álcool se tornava parte da vida cotidiana, algumas autoridades se agarravam aos efeitos que consideravam positivos. Os médicos gregos consideravam o vinho bom para a saúde, e os poetas atestavam suas qualidades criativas.
0.33236598968506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
por falso testemunho... causou a morte de James Landor. 