A vizinha da frente testemunhou que, após ver o homicídio... e isso foi após o trem ter passado... ela gritou, e aí telefonou para a polícia.
Žena prekoputa ulice je svedoèila da je u momentu pošto je videla ubistvo, to jest, momenat nakon što je prošao voz, vrištala, a potom telefonirala policiji.
A mulher que testemunhou ter visto o assassinato... tinha essas mesmas marcas nas laterais do nariz.
Žena koja je svedoèila da je videla ubistvo je imala iste takve otiske sa strane nosa.
Deus testemunhou contra mim, Sr. Mulder!
Fu Bai je bio jedan od najkrvavijih masakra u ratu...
Bem, prima... você testemunhou a felicidade de nossa situação.
Pa, roðako... Uverili ste se u sreæu našeg zajednièkog života.
Testemunhou contra os chefôes da "Yakuza " em São Francisco.
Svedoèila je protiv vrha japanske yakuze San Francisca.
Na verdade, testemunhou que selou tal promessa... exigindo um pagamento de $10 mil, não foi?
Svedoèili ste da ste zapeèatili to obeæanje tražeæi 10.000 $.
Se matar o trabalho esta tarde... e prometer fazer algumas coisinhas que eu pedir... eu em troca, te mostrarei a coisa mais importante... que qualquer ser vivo jamais testemunhou.
Ako radite popodne i obeæate da napravite neke sitnice koje zatražim... Ja æu vam za uzvrat pokazati Najvažniju stvar... koju je živi organizam ikada doživio.
Você testemunhou uma simulação do que você vai ver esta noite.
Dobro jutro, gðo, pobijedili ste u simulaciji.
Acontece um inquérito no qual o detetive Roy Washburn testemunhou que você agiu profissionalmente o tempo todo.
Istraga koju je vodio... detektiv Roj Vošburn... dokazala je da ste delovali profesionalno sve vreme.
Sacrimoni testemunhou num tribunal federal, admitindo pelo menos 10 anos de ligações com a Cosa Nostra.
Sacrimoni je održao govor na Federalnom sudu, Gde je priznao barem desetogodišnju vezu sa mafijom
Uma pessoa testemunhou a meu favor e o júri acreditou nele.
Сведок је сведочио у моју корист и порота му је поверовала.
Reed testemunhou que a tecnologia não funcionaria.
Rid je svedoèio da tehnologija neæe raditi.
Ele me perguntou, "Você testemunhou isto?"
Питао ме је: "Да ли си ти то видео?"
Essa naginata já testemunhou batalhas ganhas e impérios caindo durante mais de 600 anos.
Ovaj maè je videla pobednièke bitke, i imperije da nestanu, preko 600 godina.
Desde que ela testemunhou contra ele, diria quase impossível.
Pošto je svjedoèila protiv njega onda, rekla bih da vjerojatno nisu.
Esse dispositivo que está dentro de você, é muito mais do que um dispositivo de localização... como testemunhou.
Taj ureðaj u vama je mnogo više od obiènog tragaèa, kao što ste imali prilike da vidite.
O criado de Lee testemunhou uma briga e uma acalorada discussão entre Ip Man e Lee ontem à noite.
Lijev sluga je bio svedok tuèe i uzavrele rasprave izmeðu Jip Mena i Lija sinoæ.
Atéo diaem queele testemunhou um ato de coragem deummeninoórfão das ruas de Nasam.
Sve dok jednog dana nije video jedan èin hrabrosti, siroèiæa sa ulica Nasafa.
Você testemunhou a ascensão e queda de uma dúzia de campeões.
Bio si svedok uspona i pada desetine šampiona.
Está dizendo que os russos querem o coitado morto porque ele testemunhou a morte de Benny.
Kažeš da ga Rusi žele mrtvog jer je svjedoèio Bennyjevom ubojstvu?
Santos Jimenez, se lembra dele, testemunhou contra você.
Santos Himenez. Seæaš se njega. Svedoèio je protiv tebe.
Um de vocês testemunhou um homicídio.
Jedan od vas je bio svjedok ubojstva.
Dr. Opperman testemunhou no Comitê da Verdade e Reconciliação.
Dr Opperman svedočio na istinu i pomirenje.
Um garoto que testemunhou a morte do irmão mais velho.
Deèaka koji je bio svedok smrti svog starijeg brata.
O oficial Hanson testemunhou que você disse a ele que só você podia dirigir aquele carro.
Zamenik Hensen trvdi da ste mu rekli... da ste samo vi vozili taj auto.
Sua garota testemunhou Federov e um agente da CIA conspirarem para começar uma guerra que matou centenas de milhares de pessoas.
Tvoja devojka je svedok zavere Federova i CIA da bi počeo rat koji je odneo stotine hiljada ljudi.
O General McGinnis estava no tribunal quando você testemunhou.
General Mekginis je bio u sudnici kad ste svedoèili. - Jeste.
O detetive Gill testemunhou que recebeu o vídeo do dono da loja às 20h.
Детектив Гил каже да је од власника добио снимак у 20 ч.
Vocês testemunhou o nascimento do Anticristo.
Ti si bio svedok uzdizanja Antihrista.
O cúmplice, agente de modelos Maury Ballstein, testemunhou...
Njegov sauèesnik, modni agent Mauri Bolstejn, postao je zaštiæeni svedok...
Em suas cartas, disse que testemunhou magia durante a Guerra das Raças.
U tvojim pismima... rekla si da si svedoèila magiji za vreme rata rasa.
Testemunhou vida e morte em uma escala incompreensível.
Svedoèio je životu, i smrti u razmeri nemoguæoj da se pronikne.
Imagino que tenha perguntas sobre o que você testemunhou.
Sigurno imaš neka pitanja o ovome što si video.
Ela testemunhou a morte dos seus netos, depois a cegaram, cortaram sua língua, seus seios, e a queimaram enquanto ainda estava viva.
Gledala je kako joj unuke pred oèima kolju pre nego što je oslepeše, i odsekoše joj jezik i grudi. A zatim je na lomaèi živu spališe.
Tudo que você testemunhou foi para avaliação da Seção 9.
Све што си видела иде у секцију 9 на процену.
Você testemunhou a divisão da pólvora e você ouviu o seu destino.
Videla si podelu baruta i èula njegovo odredište?
Perguntas como: "Você alguma vez testemunhou ou participou de qualquer ato que talvez pudesse ser prejudicial para os EUA ou para uma nação estrangeira?
Pitali su me svašta: "Da li si ikada prisustvovao ili učestvovao u nekom delu koje može biti štetno za SAD ili neku drugu naciju?"
E em um estudo feito na Itália, pesquisadores plantaram a falsa memória de que, quando criança, você testemunhou uma possessão demoníaca.
A u studiji u Italiji, istraživači su usadili lažno sećanje da ste, kao dete, bili svedok demonske posednutosti.
O prefeito de Bamako, que testemunhou o acontecimento, chamou a queima dos manuscritos de "um crime contra o patrimônio cultural mundial".
Градоначелник Бамака, који је присуствовао догађају, назвао је паљење рукописа „злочином према светском културном наслеђу.“
1.9783918857574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žena prekoputa ulice je svedoèila da je u momentu pošto je videla ubistvo, to jest, momenat nakon što je prošao voz, vrištala, a potom telefonirala policiji. 