U redu, volim ponovne susrete i sve to, ali, šta ce mo sa dinosaurusom?
Certo, estou adorando a reunião, mas e o dinossauro?
Tamo gde neæemo imati neprijatne susrete...
Num lugar em que não cometerei erros.
Moj sekretar mi je zakazao poslovne susrete èitavog dana.
Minha secretária marcou compromissos... o dia todo.
Da li si imala bliske susrete treæe vrste?
Tem tido algum contato imediato do terceiro grau?
Ako želi da izbegne susrete sa mnom, onda on mora otiæi.
Se ele deseja evitar-me, ele deve ir embora.
Ljudi sa velikim posedima, uvek vole susrete sa ljudima, sa...velikim posedima.
Gente com grandes propriedades gosta de conhecer outros... com grandes propriedades.
Ne volim noæne susrete u mraènim prolazima.
Não gosto disso... encontros em becos escuros tarde da noite.
Ova mapa pokazuje sve susrete u U.S. od 1800 godine.
Este mapa mostra todos os avistamentos nos EUA até ao séc. XIX.
I primijetila sam da imaju "susrete" sa novinarima i industrijalcima.
E sei que vão dar uma festa para a imprensa e o pessoal do cinema.
Nisam dolazio na ove susrete veæ 4 g.
Eu já não vinha a uma destas reuniões há 4 anos.
Da li si ti imao neke susrete sa Emili od kad je umrla?
Já teve alguma experiência com a Emily desde que ela morreu?
Tata je tu radio na kiosku tijekom koledža a mami je dosadilo gledati Bliske susrete.
Meu pai trabalhava vendendo pipocas e... mamãe veio ver "Contatos Imediatos Do Terceiro Grau". Ela achou chato.
Biæe dovoljno vremena za naše zajednièke susrete bako.
E teremos tempo suficiente para nossa reunião, avó.
Cenim da bistar muškobot, prikladno prerušen može pobediti one susrete.
Eu acho que um robô inteligente, disfarçado de forma correta talvez possa ganhar todos esses eventos.
Nakon što sam otkrio da imaš susrete sa mojim ocem, napravio sam kompletnu istragu.
Depois de saber que tinha... encontros com meu pai, investiguei seu passado.
Nisam bio ni u kakvom timu ili tako nešto, ali smo ja i moja sestra imali neke prave bliske susrete.
Eu não era do time nem nada, mas eu e minha irmã filmamos bem de perto.
Za bliske susrete. Za oèajnièke trenutke u poslednjem trenutku.
É para pequena distância, coisa para aquele desespero de último minuto.
Šeik Gilani ne želi susrete sa novinarima.
O Sheikh Gilani não quer conhecer jornalistas.
Ali reèeno meðu nama, taènost mojih seæanja na susrete i ljude prošlih 20 godina, odbacuje bilo kakav nedostatak razboritosti.
Mas, cá entre nós... a exatidão de minhas lembranças de fatos de 20 anos atrás... vão descartar qualquer ideia de descontrole.
Išao je na samaèke susrete u Hillel Houseu.
Ele costumava ir para o encontro de solteiros em Hillel House.
Ne samo da moramo da shvatimo zašto još stvorenja izlazi iz Šuplje zemlje. Veæ štagod ovde budemo uradili, to æe da bude presedan za buduæe susrete.
Além de precisarmos entender porquê mais criaturas estão saindo da Terra Profunda, o que fizermos aqui será precedente para os futuros encontros.
Da li je Erik imao ikakve susrete s njom?
Por acaso Eric teve... algum tipo de interação com ela?
Da, kao, otkud znaš da nisam na Craiglisti za neobavezne susrete?
É? Como sabe que não estou no Craigslist tendo encontros casuais?
Onda znaš da je imala bliske susrete sa žiletom.
Então sabe qual é a razão dela ter que trabalhar.
Imam licem u lice susrete nedeljno u Idilvordu svakog Dana drveæa.
Conduzo uma semana inteira cara a cara em Idyllwild todo Dia da Árvore.
Preporuèio nam ga je tip koji vodi susrete vještaca u Modestu.
Foi recomendado pelo organizador da Conferência dos Magos.
Radim ovakve stvari, podnosim ove bolne susrete da tvoj sin nikad ne bi morao.
Eu faço essas coisas, suporto essas dolorosas experiências, para que nosso filho nunca precise.
A onda, kada Monroe poène susrete i pozdrave, mi æemo se samo pojaviti i zavuæi mu se pod kožu.
Quando o Monroe estiver recepcionando o pessoal, - nós aparecemos e o irritamos.
Hvala što si nam našao mjesto za susrete.
Obrigada pelo lugar para nos encontrarmos.
Imali smo susrete, ali nikad nisam probao da te kupim, i ne tražim da skreneš pogled.
Já trabalhamos em parceria algumas vezes, mas nunca tentei te comprar. E não estou pedindo para fingir não ver.
Na Barnsovom kompjuteru ima mnogo prijava za seksualne susrete.
Computador de Barnes mostra o uso de sites de encontros sexuais.
Izgleda da je ubijeni voleo anonimne seksualne susrete.
Parece que a vítima gostava de encontros sexuais anônimos.
Kad veæ pominjemo prve susrete, naleteo sam na nešto pre neki dan.
Falando em primeiros encontros, encontrei algo outro dia.
Reci da želiš da se usredsrediš na susrete s ljudima, ne na televiziju.
Diga que quer fazer corpo a corpo, e não um debate na TV. Nós apoiaremos você.
Treba mi mapa svih mesta koje su Duhovi napali, ukljuèujuæi i susrete sa timom.
Preciso de um mapa com os locais que os fantasmas foram, e onde encontraram com a equipe.
Sara i ja smo postali drugovi jer smo oboje imali bliske susrete sa sm:ræu.
Sarah e eu nos tornamos amigos porque ambos estivemos perto do chamado da morte.
Ne omalovažavam vašu prièu, ali ova baza je veæ imala susrete sa odmetnicima.
Não quero te desacreditar, Doutor. Essa base já quase foi invadida por muitos homens.
Naviæi æete se na susrete u sitne sate.
Irá se acostumar a reuniões no início da manhã.
Dogovorili smo susrete s Vama i gospoðom predsednicom za sve manje države.
O senhor e a senhora presidente têm reuniões marcadas com os estados menores.
Jednostavna promena u planiranju predstavlja veliku razliku za saobraćanje ljudi i slučajne susrete u mreži.
Foi uma simples mudança de planos, uma enorme diferença no tráfego de pessoas e os encontros acidentais na rede.
I svaka je imala traumu iz detinjstva, žrtvu, siromaštvo, gubitak, isključenje iz škole, rane susrete s policijom i sistemom krivičnog pravosuđa koji svi vode do stolice u sudnici.
e todas giravam em torno de traumas de infância, vitimização, pobreza, perdas, abandono escolar, passagem precoce pela polícia e pelo sistema de justiça criminal, e tudo isso os tinha levado a um tribunal.
Iz ovih i mnogih drugih razloga, „Bura” je često tumačena kao istraživanje kolonijalizma i moralnih dilema koje prate susrete sa „vrlim novim svetovima”.
Por essas e muitas outras razões, "A Tempestade" tem sido lida muitas vezes como uma exploração do colonialismo, e os dilemas morais que vêm com encontros de “admirável mundo novo”.
Jer kako biste drugačije objasnili moje zapanjujuće i potpuno stvarne bliske susrete koje ću vam sada opisati?
Pois como vocês explicariam os maravilhosos e absolutamente verdadeiros encontros imediatos que eu tive e que contarei a vocês?
0.87139010429382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo, estou adorando a reunião, mas e o dinossauro? 