Linder kaže da nikad ne sudjeluješ ako te on ne prozove a èak i tada su to odgovori od jedne rijeèi.
O Sr. Linder disse que você só participa quando ele te pede, e que dá respostas curtas.
Možda se grizeš jer ti ne sudjeluješ.
Talvez você fique um pouco mal porque você não está dentro disto.
Nudim ti priliku da sudjeluješ u odlukama koje oblikuju ovo naše financijsko carstvo.
Estou lhe oferecendo algo bem maior... a chance de participar das decisões mais importantes que moldam o nosso glorioso império financeiro.
Èistu kao snijeg. Sad, sudjeluješ li, ili æemo morati poprièati opet o nevidljivoj zadaæi?
Vai entrar nessa ou precisamos de outro papo sobre dever invisível?
Nudim ti priliku da sudjeluješ u tome.
Tô oferecendo uma chance de fazer parte disso. Pense bem, Miss.
Sudjeluješ u ispitivanju, no ovo je igra ubojstava pa pusti da vode.
Vais acompanhá-los neste questionário, mas é dos Homicídios, por isso deixa-os liderar.
Možda nam se posreæi i tebi daju da sudjeluješ.
Se tivermos sorte nos deixarão jogar.
Je li tvoje samopoštovanje nisko zato što ne sudjeluješ u pravom svijetu?
Sua auto-estima está baixa porque não participa do mundo real?
Pitali su te tek tako da sudjeluješ.
Eles só pediram pra você estar lá.
I sudjeluješ u prvom Dethklok Dethmolition Klokamatay Dethderbyu.
E você vai participar da primeira corrida com o DethkIok DethmoIition KIokamatay Dethderby.
Znaèi, pitanje je, da li sudjeluješ ili si obvezan?
Então a questão é: " Você está envolvido... ou está comprometido?"
Èuo sam da sudjeluješ u dobrotvornoj aukciji. Pomislio sam da bi ti dobro došla pomoæ.
Ouvi dizer que você estava em um leilão e imaginei que precisaria de ajuda.
Razgovarao sam s Hopkinsom da sudjeluješ u testiranju IGF-1.
Então viva com isso. Eu falei com um pessoal na Hopkins. Tentaremos colocá-lo nos testes IGF-1.
Znaèi ti sudjeluješ u klinièkim ispitivanjima PT-604 ovdje na sveuèilištu?
Participa deste estudo clínico do PT-604 aqui na universidade?
To nam govori da sudjeluješ u masovnoj kulturnoj zabludi da prividna pozicija sunca povezana s proizvoljno definiranim sazviježðima u vrijeme tvog roðenja nekako utjeèe na tvoju osobnost.
Diz que você concorda com a ilusão cultural de massa de que a posição do sol relativa à constelações arbitrariamente definidas no seu nascimento, de algum modo afeta sua personalidade.
Sve što od tebe tražim je, da sudjeluješ.
Tudo que lhe peço é... participe.
Pokaži želju da sudjeluješ u ovoj zajednici u West Beverlyju. Kako?
Mostrar disposição para se envolver com a comunidade do West Beverly.
I kažu da sudjeluješ u obuci.
E disseram que está envolvida com treinamento
Ne želiš da sudjeluješ u ovome, a ne želiš ni ti.
Não quer fazer parte disso, e nem você.
Na žalost, bit æeš premrtav da sudjeluješ.
Pena que estará morto pra participar.
Rekao sam mu da je dobra vijest da ako sudjeluješ u prometnoj, ne lomiš noge.
Eu disse que o bom é que se você se acidentar de moto, Você não quebra pernas, apenas morre.
Zašto mi nitko nije rekao da ti sudjeluješ na njoj?
E talvez o Si. Por que ninguém me disse que você fazia parte?
Karnevalisti su dobri ljudi, ali, znaš, ili sudjeluješ u predstavi, ili ne.
Os circenses são boas pessoas, mas, sabe, ou se está no show ou não está.
A ako ne sudjeluješ u predstavi onda si meta.
E se não está no show, você é um babaca.
Znaš da i ti sudjeluješ Taco, zar ne?
Sim, você sabe que está nele, também, Taco, certo?
Stvari se ovdje moraju promijeniti i želim da i ti sudjeluješ u tome.
Sabemos que as coisas precisam mudar aqui, e gostaria que fizesse parte disso.
To je nešto u èemu sudjeluješ, svjedoèiš tome.
Você participa da vida, acompanha a vida.
Sudjeluješ li u uništenju parka, nisi bolji od njih.
Se fizer parte da destruição desse parque, você não é melhor que eles.
Rayna, totalno smo oduševljeni da sudjeluješ.
Rayna, estamos muito lisonjeadas por estar fazendo isso.
Odsad aktivno sudjeluješ u vojnoj operaciji u ime Krune.
Está admitida na operação policial em nome do Rei.
Vrijeme je da sudjeluješ u privilegiji molitve u tišini.
É o momento de participar com o privilégio de silêncio.
Dakle ti, kao, sudjeluješ u neredima i slièno?
Você esteve em manifestações e tal?
Koristi se u igrama, a izgleda da ti sudjeluješ u jednoj takvoj igri.
Você usa em um jogo. O que parece ser que você está jogando.
Razvališ se na trijem, okreæeš oèima, ne sudjeluješ u nièemu.
Só se larga na varanda, revira os olhos, não participa de nada.
Cage iz Izgubljenog klana, želim da sudjeluješ na Ninja Vijeæu summitu mira u Warlord's hramu
"Cage do Clã Perdido, " "o Conselho dos Ninjas pede a sua presença" "para uma conferência de paz no templo de Warlord"
Vjerojatno æe htjeti da više sudjeluješ.
Provavelmente ele vai pedir-lhe para vender mais.
Ne bi li bilo lakše da zaista sudjeluješ u aktivnostima?
Não seria mais fácil se fizesse essas coisas de verdade?
Tako znaju da sudjeluješ u razgovoru. Da te briga što imaju reæi.
Assim ela sabe que está ligado na conversa, que se importa com o que ela tem a dizer.
1.7676331996918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Sr. Linder disse que você só participa quando ele te pede, e que dá respostas curtas. 