Razmišljali su kao da su u stripu pa smo, sve do samog kraja radili kako su oni hteli.
Cérebros infantis, e eu fui junto com eles até o fim.
Zvuèi veoma uzbudljivo, kao u stripu.
Parece muito excitante, como uma banda desenhada.
Zašto se ja sa tobom uvek oseæam kao Džejn u stripu o Tarzanu?
Por que você me faz sentir como a Jane do Tarzan?
I pas je poèeo juriti mamu kao psi pakla u stripu.
O cachorro perseguiu minha mãe como os Cães do Inferno que protegem os Vampiros.
U mom stripu "Belomrzaèki Dasa" tih sranja nema.
Agora, meu gibi: Haitiano Carnívoro Branco não tem nada desse tipo de merdas.
Milioni ljudi bi voleli da vide sebe u stripu.
Existem milhões de pessoas que gostariam de estar numa revista de quadrinhos.
Èitaš omiljene novine i uživaš u stripu na dve strane.
Lê o jornal aprecia as duas colunas de quadrinhos.
U proseènom stripu ima 35 stranica i 124 ilustracije.
"Há 35 páginas e 124 ilustrações... em uma simples revista em quadrinhos."
Znate kako se u stripu zna ko æe biti glavni zloèinac?
Sabe como dá para saber quem será o vilão dos quadrinhos?
Dala mi je da joj sedim u krilu i upravljam, u ovom stripu koji crtam.
Ela me deixou sentar no colo dela, em minha historinha.
Postoji sam u stripu za djecu. A ovo je stvarnost.
Só nos papiros em quadradinhos, para as crianças, não na realidade.
Ako mislite da je cudno kada vidite sebe u stripu probaje da vidite sebe u predstavi.
Se acha estranho ler gibis sobre sua vida... experimente ver uma peça sobre ela.
Summer, ako nisi draga, netko neæe biti u stripu...
Summer, se você não for legal, alguém não vai estar na revista.
Vidi, te slike, savršeno se uklapaju kao stranice u stripu.
Essas pinturas estão pintadas como páginas de um gibi
Prema stripu mi moramo spasiti svijet!
É o destino! Nos quadrinhos -- nós vamos salvar o mundo!
Kao neki èudan preokret u stripu.
Parece um tipo de cruzamento bizarro dos mundos dos gibis.
Pravio sam momaèko veèe u Acid Stripu.
Estava comemorando minha despedida de solteiro no Acid Strip.
Jeste li to èitali u nekom stripu?
Você anda lendo revistas em quadrinhos?
Svaki dan u stripu samo sudiš o drugima.
Todos os dias na comédia, e tudo o que você faz é julgar.
Barem u tvom stripu mogu da budem heroj.
Pelo menos nos quadrinhos posso ser um herói.
Želim da ti platim i Džonatanu da saraðujete na stripu za magazin u vezi svega ovoga.
Quero pagar você e Jonathan para colaborar numa tirinha para a revista. Sobre esse caso todo.
Još uvek ga možete primetiti na Sanset Stripu, kako šeta sa štapom i kosom obojenom u zeleno.
Ele ainda pode ser visto na Sunset Strip... andando com uma bengala e cabelo tingido de verde.
Prema dnevniku mog tate, naš lopov æe osetiti efekte prave moæi, kao u stripu.
De acordo com o diário do meu pai, o ladrão está sentindo efeitos do poder verdadeiro. Assim como nos quadrinhos.
Dva tjedna u Stripu bi me izludilo, tako bi bilo èak i da moja mama ne živi tamo.
Duas semanas na pista teriam me enlouquecido, mesmo se minha mãe não estivesse morando lá.
Koliko èesto možeš biti zvijezda u svome stripu?
Quantas vezes você consegue ser o astro... em seu próprio gibi?
Iznajmio je egzotièan auto na Stripu prije sedam dana... žuti Porše.
Alugou um carro na Strip, uma semana atrás... um Porsche amarelo.
Dobro došli u èuvenu Burbon sobu na Sanset stripu!
Bem-vindos à famosa Bourbon Room da Sunset Strip.
cak sam i lik u svom stripu nazvao po vama.
Até dei seu nome a um personagem no meu quadrinho.
Da, moramo taèno da znamo kuda se kretao po Stripu i sa koliko ljudi je bio u dodiru.
Que ótimo. Precisamos saber exatamente onde ele foi na Strip, e com quantas pessoas entrou em contato.
Dilovao je drogu u klubovima na Stripu.
Ele está movimentando drogas em boates na Strip.
Mnogo prizora iz Dine su sada u ovom stripu.
Muitas das imagens daqui estão aqui.
Uradio sam to u ovom stripu, kao da sam snimao film.
Eu fiz aqui, está aqui, como eu ia filmar. Eu fiz.
Koji dogovara ulaganje novca koji æe zaraditi na internet kocki da ojaèa svoju moæ na Stripu.
Quem está contando o dinheiro que ele ganhará para fortalecer sua presença na Strip.
I nitko od vas kretena uhvaćen na koji morž u stripu je Healy?
E nenhum de vocês, imbecis, sacou que a morsa da tirinha é o Healy?
Devojke izmeðu 18 i 25 godina vise na Stripu s tipovima poput tebe koji im daju kokain i obeæavaju nemoguæe.
Essas meninas tinham entre 18 e 25, ficaram com caras como você que as dão coca e prometem tudo. Sim, eu entendi.
Konobarica je u Hamburer hevenu u Sanset stripu.
É garçonete em uma hamburgueria na Sunset.
Znate kako bi vas zvali u stripu?
Sabe como você seria chamado nos quadrinhos?
Izgledalo je kao da im se ja u stripu više dopadam nego stvaran ja.
Era como se eles me preferissem em desenho do que pessoalmente.
Može da bude bilo šta, od toga da se radujete novom stripu koji treba da izađe ili odlasku na veliki porodični odmor, ili druženju sa svojim prijateljima, odlasku na sledeću fudbalsku utakmicu srednjoškolskog tima.
Pode ser qualquer coisa, desde esperar pelo próximo lançamento de uma revista em quadrinhos, ou viajar de férias com a família, ou sair com meus amigos, a ir ao próximo jogo de futebol do colégio.
[Čovek u stripu: "Šta ako je to velika prevara i stvaramo bolji svet nizašta?"] Dobro, sviđa vam se. I meni, takođe.
[Homem na revista: "E se for uma grande farsa e criarmos um mundo melhor por nada?"] Ótimo, vocês gostaram.
(Smeh) I deo toga--ista tema je izražena lepo ovde u ovom stripu Sidneja Harisa.
(Risos) E parte disso... o mesmo tema é bem expresso aqui nesta charge de Sidney Harris.
Gausova kriva, zarobljena ovde unutar ove providne kutije poput Sna u stripu „Sandman“.
a curva de Gauss, presa aqui, nesta caixa transparente, como o Sonho nos quadrinhos do "The Sandman".
U stripu se, po mom mišljenju, on izražava u formalističkom pristupu koji pokušava da shvati kako nešto funkcioniše.
Nos quadrinhos, eu sei que é o resultado de uma atitude formalista em direção a tentar entender como funciona.
I ta vremenska mapa je ono što daje energiju modernom stripu, ali ja sam se zapitao da li možda daje energiju i drugim formama, i pronašao sam neke u istoriji.
E este mapa temporal era algo que energizava os quadrinhos modernos, mas eu estava imaginando se talvez ele também energizasse outros tipos de formas, e eu encontrei algumas na história.
(Smeh) Međutim, u stripu, u stripu, svaki njegov aspekt, svaki njegov element ima prostorni odnos sa bilo kojim drugim elementom u svakom trenutku.
(Risadas) E -- mas nos quadrinhos, nos quadrinhos, cada aspecto do trabalho, cada elemento do trabalho tem uma relação espacial para com todos os outros elementos, a todo momento.
1.3443398475647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cérebros infantis, e eu fui junto com eles até o fim. 