Prevod od "stripovima" do Brazilski PT


Kako koristiti "stripovima" u rečenicama:

Kao Kapetan Idiot u stripovima "Zapanjujuæa nauka".
Como o Capitão Idiota, dos gibis de ficção científica.
Otvorio sam ortaèku radnju sa stripovima.
Eu e ele começamos um clube de Banda Desenhada.
U stripovima ponekad treba pronaæi skrivenu životinju.
Na página de quadrinhos, costuma haver um jogo de achar um animal escondido.
Nije više mogao da plaæa ovo mesto kada su podigli rentu i znaš, ako posao sa stripovima nastavi ovako, siguran sam da neæu moæi ni ja.
Aumentaram o aluguel e ele não podia pagar. E se o negócio dos quadrinhos não melhorar, nem eu poderei.
Osim onoga u stripovima imam još puno zanimljivih osobina.
Apesar do que escrevo nos gibis, tenho muitas características boas.
Postala sam lik u njegovim stripovima...
Acabei virando um personagem de seus gibis.
Tacno Harvi, ali nisam došla iz Dalavera da bih pricala o stripovima.
Certo, mas não vim de Delaware até aqui para falar de gibis.
Uvek æeš imati konvenciju o stripovima.
Então cadê a alegria que eu deveria estar sentindo agora por ter feito justiça?
Filmovi o stripovima ionako nisu dobri.
Filme de quadrinho são uma porcaria mesmo.
Devojka je tako seksi kad prièa o stripovima.
Eu nunca pensei que quadrinhos pudessem ser tão sensuais.
Ne možemo da sedimo i prièamo o stripovima ceo dan.
Bem, podemos sentar e conversar sobre revista em quadrinhos o dia todo.
Stalno je bio u sobi sa svojim stripovima i igraèkama.
Passava todo seu tempo aqui, com os gibis, e seus brinquedos.
Tako ti je to sa stripovima.
Esse é o ponto dos quadrinhos.
I, Alan, Pam je opsjednuta sa tvojim stripovima.
Então, Alan, a Pam está obcecada com a seu desenho.
Tako je makar pisalo u mojim stripovima.
Isso diziam os meus gibis. EDIMBURGO, ESCÓCIA
Ali djevojke ne prièaju o stripovima.
As garotas não conversam sobre quadrinhos.
Vidiš kako se neprestano igra s video igricama, njegova opsjednutost stripovima.
Veja como ele joga sem parar os videogames... Sua obsessão por livros de quadrinhos.
Osim što oni to ne zovu stripovima, zovu ih crtanim romanima.
Só que não chamam de quadrinhos. Chamam de "graphic novel".
Bila sam na "Besmrtnim Stripovima" posle zabave.
Eu estava na festa da Immortal Comics.
Meðu stripovima naæi æeš staro izdanje "Filozofije za noæno èitanje" Van den Vera.
Embaixo dos desenhos, tem uma cópia de "A Filosofia no Purgatório".
Da vidimo je li onaj retard sa stripovima tu.
Idiota. Vamos olhar o gibi daquele retardado ali.
U svetu u kojem ja živim, junaci postoje samo u stripovima.
Que merda, Dave? Heróis só existem nos quadrinhos.
Odjednom sam shvatio zašto superjunaci postoje samo u stripovima.
Agora sei porque super-heróis só existem em quadrinhos.
Da, ali onima u stripovima nikad nije dosadno.
Você não os vê ficarem entediados nos gibis.
Ali uèestvujete, na primer, u emisijama na radiju, stripovima?
Mas você participa, por exemplo, na produção de programas de rádio e histórias em quadrinhos.
Ja sam njegov roðak, Peško sa stripovima.
Sou o primo dele, o gay da loja de gibis.
Satima su prièali o stripovima, zaljubili su se.
Eles falaram sobre quadrinhos por horas. Eles se apaixonaram.
Iako sada prièa sa mnom o stripovima, nije me još zvanièno pozvao da izaðemo.
E mesmo que fale comigo sobre quadrinhos, ele ainda não me convidou para sair. Magnolia ainda está atrás dele.
Osim ljubavi prema stripovima, ono što veæina boraca protiv zloèima ima zajednièko jest to što su žrtve nasilnog zloèina osobno.
A exceção do amor deles por gibis, o que mais esses combatentes do crime têm em comum é terem sido vítimas de crimes violentos.
Jedini mutanti ovdje su u tim stripovima.
Os únicos mutantes aqui estão nesses quadrinhos.
Imao si ti karijeru, tata, pre treceg filma po stripovima.
Você teve uma carreira, papai. Antes do terceiro filme de quadrinhos.
Lud je za stripovima i naučnom fantastikom, a takvi su uvek beskrajno zahvalni, i spremni su da ulože sate u nešto.
É também um nerd de revistas e sci-fi, esses sempre são tremendamente gratos, se esforçam muito.
Radim za Publikacije Šodel koja izdaje dosta stripova, jer sam kao deèak bio opsednut stripovima, a naroèito mangom.
Trabalho na Editora Schaudel. Eles publicam muitos quadrinhos. Sou fã de ilustração desde criança, especialmente mangas.
Uvijek prièa o stripovima i... i horor filmovim i igra se s nožem.
Sempre falava sobre histórias em quadrinhos e de filmes de terror e brincava com a sua faca.
Kao u stripovima o Fleš Gordonu?
Como nos livros do Flash Gordon?
A i slušao je kako Silvester prièa o glupim stripovima!
Mais comprometedor, ele ouviu Sylvester divagar sobre os quadrinhos idiotas.
Instiktivno sam znao da stripovima nije mesto u učionici.
Instintivamente, eu sabia que quadrinhos não pertenciam à sala de aula.
Stripovima nije bilo mesta u učionici.
Quadrinhos não pertenciam à sala de aula.
U stripovima prošlost, sadašnjost i budućnost sede na istoj stranici.
Num quadrinho, passado, presente e futuro estão lado a lado
"Ne volim da vidim da životinje pate - čak ni u stripovima."
"Não gosto de ver animais sofrer -- mesmo em cartoons."
Izraz "crtanje ideja" je uslov bez koga se ne može u stripovima Njujorkera.
A expressão "desenhos de ideias", e isso é o 'sine qua non' dos cartuns da New Yorker.
Želim da sumiram sve ovo jednim titlom za strip i mislim da to sumira celu stvar u vezi sa stripovima iz Njujorkera.
Então quero resumir tudo isso com a legenda de um cartoon, e acho que isso resume a coisa toda, realmente, sobre os cartoons da The New Yorker.
Možemo da zamislimo te vrlo agresivne oblike raka kao superzlikovce u stripovima.
Podemos pensar nesses tipos muito agressivos de câncer como supervilões de histórias em quadrinhos.
I otkrio sam da je jedna od najvažnijih stvari u vezi sa stripovima
E uma das coisas mais importantes sobre quadrinhos, eu descobri,
Onda, tu je takođe i ravnoteža između vidljivog i nevidljivog u stripovima.
E existe também um equilíbrio entre o visível e o invisível nos quadrinhos.
I pronašao sam svoj lični odgovor na ovo pitanje u onim prastarim stripovima koje sam vam pokazivao.
E eu encontrei minha resposta pessoal para isso nos quadrinhos antigos que eu estava mostrando para vocês.
0.84082198143005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?