Cara... Você parece que saiu de uma revista em quadrinhos.
Moram da prodam imidž zbog stripa.
Eu preciso vender a imagem para vender o livro.
Setio sam se tek uz pomoæ stripa 'Century' br. 117.
Foi uma edição que me fez lembrar... Century Comics 117.
Zanimaš me kao nemušta uèiteljica iz stripa o Èarliju Braunu.
Para mim você é a professora naquele desenho do Charlie Brown.
Džojs je bila u pravu što se tice stripa.
Joyce tinha razão sobre fazer um grande gibi.
Prièa se po gradu da si napao O'Rileya nasred Stripa sinoè.
Estão dizendo que você foi atrás do O'Riley no meio da rua ontem a noite.
Kad radite lika iz stripa još je važnije da sve bude potpuno realno.
Quando você está cuidando de um personagem de gibi é crítico que tudo seja absolutamente real.
Ne sviða se svim obožavaocima filmska verzija tog stripa.
Acontece que nem todos os fãs estão satisfeitos com a interpretação do filme.
Možeš li da pronaðeš vlasnik tog stripa?
Você consegue rastrear esse gibi do Anjo Guerreiro até o dono?
Ti si stvarno Hiro Nakamura iz Isaacovog stripa?
Você é realmene Hiro Nakamura, da resvistinha do Isaac?
I tako, video si oglas na kraju stripa?
Então, viu um anúncio em uma revista em quadrinhos?
Evo i stripa u kojem si nacrtan kao morž.
Há uma caricatura sua aqui como uma morsa (wallrus).
Stavljam moj broj 48 stripa "Fantastièna èetvorka" gde se prvi put pojavljuje Silver Surfer nasuprot tvog "Flash-a" 123, klasiènog, u izdanju "dva sveta".
Coloco minha Quarteto Fantástico número 48, primeira aparição do Surfista Prateado, contra sua Flash 123, o clássico Flash de Dois Mundos.
Vi momci znate gde mogu da kupim prvo izdanje Erik Botler stripa?
Onde posso empenhar um gibi do Eric Bottler, primeira edição?
Nastavnici, Savet djaka i urednici su se sastali i izabrali novog crtaèa stripa za školske novine.
A faculdade, o conselho estudantil e os editores tiveram uma reunião. e escolheram o novo cartunista do jornal escolar.
Kada smo to prešli sa nestalog stripa na nestale osobe?
Quando trocamos de quadrinhos desaparecidos para pessoas?
Na kraju konvencije stripa, svake godine, organizuje se maskenbal.
No final da feira, todo ano, acontece um baile a fantasias.
Ponekad je èak i drag, kao Baster Braun (lik iz stripa).
Ele é até doce, às vezes, de um jeito meio Buster Brown.
To je manga, lik iz japanskog stripa po imenu "Ogi Jun".
Um personagem de gibi japonês chamado Ogi Jun.
Koja je razlika izmeðu stripa i crtanih romana?
Então qual a diferença entre quadrinhos e novela gráfica?
Oni nisu poput Nedjelja stripa, znaš?
Não eram iguais aos quadrinhos dos jornais.
Bio je kao lik iz stripa koji biste proèitali kada ste bili dete i odrastali sanjajuæi da budete Grand Prix vozaè.
John Watson: Ele era o tipo de pessoa que lia nos cartazes quando era uma criança e sonhavas vir a ser um piloto do Grande Prêmio.
Znao si da mi èitaš, kad sam bio mali mislim, zaista mali, iz onog starog stripa
Você costumava ler para mim, quando eu era pequeno. Quero dizer pequenino, daquela idade.
Buffy, ubojica vampira nastavljena je u obliku stripa.
Buffy, a caça vampiros, continuou em forma de HQ.
Si rekao da bi prestati raditi taj vic nakon editor od bazuka Joe stripa ga odbacili.
Você disse que ia parar com as piadas depois que o editor da Bazooka Joe Comics ter rejeitado.
Gde su kupovali ove stvari, na zadnjoj strani stripa?
Não. Eles tiram isso de histórias em quadrinhos?
Kao da je izašao iz stranice stripa.
Parecia que ele saiu das revistas em quadrinhos.
Moji roditelji definitivno nisu bili ljubitelji stripa, pa sam bio ubeđen da ni moji nastavnici ne bi bili.
Meus pais com certeza não eram fãs, e eu tinha certeza que meus professores também não.
Na moje iznenađenje, ova predavanja u obliku stripa su bila pun pogodak.
E para minha surpresa, as aulas em quadrinhos foram um sucesso.
Prvo, za razliku od njihovih udžbenika iz matematike, ova predavanja u obliku stripa su ih učila vizualno.
Primeiro, ao contrário dos livros de matemática, os quadrinhos ensinavam visualmente.
Kada moji učenici nešto ne bi razumeli u mojim predavanjima u obliku stripa, mogli su jednostavno ponovo pročitati pasus onom brzinom koja im je potrebna.
Quando meus alunos não entendiam algo nas aulas em quadrinhos, eles podiam reler o momento o quão rápido ou devagar precisassem.
Za određene učenike i za određene informacije, ova dva aspekta stripa kao medija, njegova vizualna priroda i trajnost, su ga učinile neverovatno moćnom obrazovnom alatkom.
Então para alguns tipos de informação, para certos alunos, esses dois aspectos dos quadrinhos, somado à natureza visual e permanência, os tornam uma ferramenta educativa incrivelmente poderosa.
Toliko sam bio impresioniran iskustvom sa predavanjima u obliku stripa da sam odlučio da tema mog master rada budu stripovi.
E eu estava tão intrigado pela experiência com as aulas em quadrinhos que eu decidi focar meu projeto final do mestrado em quadrinhos.
Završila su se bez zaključka, ali ne pre nego što su naneli ogromnu štetu reputaciji stripa u očima američke javnosti.
Elas terminaram inconclusivas, mas não sem antes causar um tremendo dano à reputação dos quadrinhos aos olhos do público nos EUA.
Gospodin Berns svake godine učenicima dodeljuje esej u obliku stripa.
Sr. Burns passa um trabalho de escola sobre quadrinhos aos alunos todos os anos.
Pinki, koja još uvek nije dobila menstruaciju, Điju koja dobija prvu menstruaciju tokom radnje stripa i Miru, koja već neko vreme ima menstruaciju.
Pinki, que ainda não menstruou, Jiya, que fica menstruada durante a narrativa do livro, e Mira, que já menstruava.
Na primer, jednom mi je trebao kostim za konvenciju stripa, ali nisam želela da potrošim previše novca, te sam napravila sopstveni...
Por exemplo, uma vez eu precisava de uma fantasia pra ir a uma convenção de quadrinhos, mas não queria gastar muito dinheiro então fiz a minha...
I on je prokrijumčario dva stripa - "Spajdermena" i "X -mena".
E ele tinha conseguido, clandestinamente, dois gibis, duas histórias em quadrinhos: Homem-Aranha e X-Men.
Tako da različiti elementi stripa, kao što su slike i reči, i različiti simboli i sve ono što se nalazi između što vam prikazuje strip svi protiču kroz jedinstven kanal - čulo vida.
Então, os diferentes elementos dos quadrinhos, como desenhos e palavras, e os diferentes símbolos e tudo nesse meio que os quadrinhos apresentam são todos afunilados por meio do condutor único da visão.
Ritam je veoma važan aspekt stripa.
A sequência é um aspecto muito importante para os quadrinhos.
I tako, ono što bi oni uradili je da uzmu stranice stripa koje liče na štampane stranice stripa, i uvodili bi zvuk i pokret.
E então, o que eles faziam era o seguinte, eles tinham essas páginas de quadrinhos parecidas com quadrinhos impressos, e eles introduziam todo este som e movimento.
Uzeli smo sad osnovnu ideju prikazivanja stripa kao vizuelnog medija, i istrajali u njoj od početka do kraja.
Agora, nós estamos levando esta idéia básica de apresentar quadrinhos numa mídia visual, e então estamos fazendo-a percorrer todo o caminho, do início ao fim.
I shvatili smo da ne moramo da ga izmislimo, on je već postojao u formi stripa.
E descobrimos que nós não tínhamos que criar essa forma, pois ela já existia na forma de gibis.
(Smeh) Dali smo licencu stripa "99" na osam jezika do sada, Kineski, Indonežanski, Hindi, Urdu, Turski.
(Risos) Temos sido capazes de licenciar o quadrinho Os 99 em oito línguas até agora, Chinesa, Indonésia, Hindi, Urdu, Turca.
1.3921310901642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cara... Você parece que saiu de uma revista em quadrinhos. 