Gosto de saber o que meus clientes estão assegurando.
Mi ne znamo da su oni hteli da ozvuèe štab Demokratske stranke.
Não sabemos por que iriam grampear a sede dos Democratas.
"Šerif Bullock odbija da komentariše glasine koje kruže da stranke iz Helene, sa kojima veæ dugo saradjuje žele aneksirati kamp u teritoriju Montane."
" O Xerife Bullock recusa comentar sobre os rumores" " de que partidos em Helena com os quais ele era associado" " estão interessados em anexar nosso garimpo aos territórios de Montana".
Pet godina sam bila naèelnik provincije ispred savezne stranke u Delfima.
Eu fui Capitã Distrital para o Partido Federalista em Delphi por 5 anos.
S obzirom na stanje vaše stranke, kako znate da to nije bila uvreda?
Considerei o estado do seu partido. Como sabe que o rótulo não é desagradável?
A kada se tvoje konzulstvo završi, i ti se povuèeš iz politike, kao što si obeæao, ja ulazim, kao voða Cezarove stranke.
Quando terminar teu mandato você vai deichar a política como prometeste... - Eu me tornarei no líder do partido. - Eu entendi.
Pošto je finansijski sektor na Vol Stritu moæan, malo po malo su, uz lobiranje i mnogo novca, uspeli da pridobiju politièki establišment, kako Demokratske tako i Republikanske stranke.
O setor financeiro de Wall Street sendo forte tem englobado um monte de dinheiro e passo a passo capturou o sistema político, ambos os lados republicanos e democráticos
Moj tata je bio èlan stranke.
Meu pai era um partidário. Político obediente.
Mnogo ljudi ne želi da zakon proðe ukljuèujuæi i zelene iz vaše stranke koji misle da zakon ne èini dovoljno.
Há uma grande coligação que quer ver seu projeto de lei fracassar, incluindo ambientalistas do seu partido que não veem muito no projeto.
Osmocifreno ide tebi i izbornom komitetu Demokratske stranke.
Certo. Obrigado por sua diligência. Dezenas de milhões para você e o DCCC.
Podrži me sa sredstvima iz stranke a ja æu okupiti vojsku oko ovog lika.
Se me der o financiamento inicial pela Comissão Democrática, eu formarei um exército em torno desse cara.
Desno oko sada je vjerojatno hosting housewarming stranke gdje je on će pokopati ono što je ostalo od vaše prijatelje.
Neste minuto, ele deve estar no meio de uma recepção. Onde vai acabar com o resto dos seus amigos.
Pretpostavljam Niste udaranje stranke krug više.
Acho que não está mais curtindo as festas.
To znaèi gašenje stranke koja predstavlja Švedsku u Evropskoj Uniji.
Isso significa fechar um partido que representa a Suécia na União Européia.
Ako ste u organizaciji Piratske Stranke, dobijate politièku zaštitu.
Se você é hospedado pelo Partido Pirata você tem proteção política.
"Tunel kompjuter" se nalazi u Pionu kod Piratske Stranke.
O computador no túnel é localizado em Pionen com o Partido Pirata.
Tako sam bio prisiljen to uciniti, uh, djecje stranke za zaraditi za život.
Então fui forçado a fazer festas infantis para me sustentar. Que situação!
Hvala, ali ja ću Filipa Parkera stranke sutra uveče.
Obrigado, mas eu vou para a festa de Philip Parker.
Svi će da Filipa Parkera stranke sutra uveče.
Todos vão para a festa de Philip Parker amanhã.
Ne želim da čujem ništa više o njegovom čudesnom stranke.
Eu não quero saber mais nada de sua festa tão fabulosa.
Sada, pre nego što pusti školu se za semestra, žemo da te spremni za Jesse stranke.
Antes que eu deixe a escola durante o semestre, vamos prepará-la para a festa do Jesse.
Mnogo puta, dok je bilo ekstravagantno stranke dešava ispod, zvuke muzike i veselju utapanja iz krici muke.
Enquanto festas extravagantes aconteciam no andar de baixo, o volume da música abafava os gritos de tormento.
Puno radimo oko strategijskog odbora za izbore moje stranke.
Conversávamos com o comitê de eleição do partido.
Video nadzor iz stranke pokazuje čovjeka zaputivši se prema istočnoj galeriji tek nakon Gloria odlutao.
As câmeras da festa mostram um cara indo a leste da galeria logo depois que a Gloria saiu.
A što se tièe politièke stranke, prilièno sam siguran da i nju mogu kupiti.
E em relação ao partido político, tenho certeza de que também posso comprar um.
Duque je bio advokat i lobist "Novih Liberala", stranke koja navodno zastupa narodne interese.
Duque era advogado e lobista que representava os Novos Liberais, um partido que dizia representar o povo.
Obojica se slažemo i obe stranke æe vam se protiviti.
Bob e eu concordamos. Os dois partidos vão se opor.
Sam predsednik je potpisao taj zakon za promenu namene novca posle velikog pritiska iz obe stranke i medija.
O próprio presidente assinou a lei de apropriação de emergência depois de enfrentar uma pressão imensa dos dois partidos e da mídia.
Ostale stranke zainteresovane za Spirisovu imovinu.
Outras pessoas interessadas na propriedade de Spheeris.
Znaèi nikada niste bili èlan desnièarske stranke?
Você já foi membro de algum partido de direita?
[Smijeh] To je za Oliver praznika kampanje stranke.
É para festa natalícia da campanha do Oliver.
Planirali su da bomba eksplodira u uredima stranke Èista nacija.
Planejaram explodir a bomba no prédio da Nation Pure.
Ti ureðaji su pravljeni na super-kerijerima ali za privatne ugovorne stranke ne za nas.
Os drives foram construídos no estaleiro Bush, para contratos privados, não nós.
Ponovno æu da vodim ponoænu misu Proèišæenja svoje stranke, jer još verujem u njega.
Mais uma vez presidirei a missa de Expurgo da meia noite, pois ainda acredito.
Treba mi pucati u koleno nominiranome od moje stranke?
E prejudicar o nomeado do meu partido?
Južnjaèko dete, studirao na Braunu s vojnom stipendijom, služio u Zalivu, a onda postao zlatni deèko Demokratske stranke.
É um garoto de Boston, estudou na Brown com bolsa, serviu no Golfo e se tornou o garoto de ouro dos Democratas.
u "Arapi su poludeli". Bila sam delegat koji predstavlja veliku državu Nju Džerzi na nacionalnoj konvenciji Demokratske stranke 2008.
Fui escolhida para representar o Estado de Nova Jersey na Convenção Nacional Democrata de 2008.
Neki mogu postati političke stranke, poput Muslimanskog bratstva, a neki su otvoreno oružane grupe, poput Talibana.
Alguns podem tornar-se partidos políticos, como a Irmandade Muçulmana e alguns, grupos abertamente armados como o Taliban.
Mislim stvarno, isti primer: ako vam se ne sviđaju međusobne prozivke političara, prestnite da klikćete na priče o tome kako je neko iz jedne stranke nazvao nekoga iz druge stranke.
Quero dizer, o mesmo exemplo: se você não gosta de políticos xingando uns aos outros, pare de clicar nas histórias de um cara de um partido xingando outro de outro partido.
Političke stranke nikada nisu bile spremne da promene način na koji donose odluke.
Os partidos políticos nunca quiseram mudar sua forma de tomar decisões.
Ali smo ga i hakovali, u smislu da smo radikalno menjali način na koji političke stranke donose odluke.
Mas "invadimos" no sentido de que estávamos mudando radicalmente a forma de um partido político tomar suas decisões.
Meri i njeni prijatelji su u tajnosti mesecima snimali zastrašivanja vladajuće političke stranke.
Mary e seus amigos filmaram por meses, secretamente, a intimidação do partido político no poder.
Nikad nije izgubila izbore i niko joj zaista nije bio protivkandidat na predizborima Demokratske stranke.
Ela nunca tinha perdido uma eleição, e ninguém tinha realmente concorrido contra ela em uma primária democrata.
(Smeh) Svinje su obojene bojama vladajuće stranke.
(Risos) Os porcos foram pintados com as cores do partido da situação.
Druga stvar, u Americi je prečišćavanje dve stranke.
Outra, nos Estados Unidos, é a purificação dos dois partidos.
Tako su sada ljudi u obe stranke zaista različiti i zaista ne želimo da se naša deca venčaju sa njima, što '60-ih godina nije bilo naročito važno.
Então agora as pessoas em cada partido são de fato diferentes, e não queremos que nossas crianças casem com elas, o que, na década de 60, não importava muito.
Velika kreativnost može da učini da političari budu izabrani ili da stranke to ne mogu biti.
Uma grande criatividade pode fazer políticos elegíveis, ou partidos inelegíveis.
"Od 48 za 52, neka vam vođstvo stranke bude elegantno kao i vi, ali sumnjam u to."
"De um 48 para um 52, que a liderança de seu partido seja tão elegante quanto você, mas eu duvido."
0.61186003684998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gosto de saber o que meus clientes estão assegurando. 