Hoæete li vas dvojica ostati ovdje sa mnom stražariti veèeras?
Barnes, vigie o corredor. - Traga o kit de primeiros-socorros.
Dobro, ja æu stražariti drugu smjenu.
Ok, e eu fico no turno seguinte.
Ne, najbolja stvar je spavati s jednim otvorenim okom ili stražariti na smjene.
A melhor coisa é dormir com um olho aberto... ou fazer turnos de vigília.
Luiz, moraš stražariti na brani i poplaviti natapališta.
Luiz, você tem de ficar vigiando na represa e inundar as valas.
Kao što samo ime kaže, morate stražariti.
Como diz o próprio nome, vocês devem manter-se atentos.
Ti odi spavati, ja æu stražariti.
Você fica no seu quarto e eu monto guarda.
Idite vas dvoje, ja æu stražariti.
Eu vou entrar, covardes. Vocês dois vão, eu fico de guarda.
Ne. Veèeras æeš stražariti u holu sa Derekom i Jeffreyem.
Você vai ficar no saguão... com Derek e Jeffrey esta noite.
Ja æu stražariti... i èim svane moramo biti spremni da krenemo dalje.
Eu fico de guarda... ao raiar do dia temos que partir.
Od sada æete stražariti s boène strane, pred monitorom.
De agora em diante você faz a guarda de trás, em frente a um monitor.
Neko od nas mora stražariti zbog njih.
Um de nós tem que vigiar para eles.
Tata, ne znam da li cu moci stražariti cijele noci
Pai, eu não sei se aguento vigiar a noite toda.
Shepard, prvi æeš stražariti s Lumpyjem.
Certo, Shepard, você faz a primeira vigília com Lumpy.
Ja æu prvi stražariti ip probudiæu vas u 04.
Eu pego o primeiro turno e acordo vocês às 0400.
Morala sam stražariti kada su se u kraljièinoj odaji, ili èak u njezinoj šupi.
Eu tinha que ficar de guarda quando se encontravam nos aposentos da Rainha, ou até mesmo no quarto de excrementos dela.
Stražariti za dilera heroina nije ništa, Džoš.
Ser vigia de um traficante de heroína não é "nada".
Onda æemo stražariti ovde svako veèe sve dok nas ne pozove.
Então, permaneceremos de plantão todas as noites, até que ele chame.
A zašto sam onda morao stražariti ispred WC-a na Pepperovoj novogodišnjoj fešti? -Hajde, Manny!
Então, por que eu tive que vigiar a porta do banheiro no Réveillon Three Faces do Pepper?
Ako ne doðu ovamo brzo da nam pomognu stražariti, gotovi smo.
Se não os tivermos aqui para nos ajudar, vamos cair.
Einstein nije trebao stražariti u Koreji i gledati u Kinesku vojsku.
Einstein não precisou guardar um posto na Coréia e encarar o exército chinês.
Stražariti tokom lova je èast koja se ukazuje samo vitezovima!
Até agora, somente cavaleiros e nobres eram permitidos a acompanhar o rei na caçada real. É uma honra cumprir essa tarefa.
Uzmite radio, a mi ćemo stražariti.
Pegue o rádio. Vamos montar guarda.
Moraš ovde stražariti i štogod se dogodi, ostani vani i budi spreman na brzi odlazak.
Ouça, preciso de você para manter os olhos em coisas externas, e tudo o que acontecer, fique do lado de fora, e esteja pronto para ir a qualquer momento.
Malcolme, netko od nas noćas treba stražariti.
Acho que um de nós devia ficar de guarda.
Obala neæe stražariti sama na sebe.
A Costa não vai se proteger sozinha.
Moji ljudi æe noæas stražariti napolju.
Meus homens ficarão aqui esta noite.
Niki i Tejt æe stražariti dok mi pokupimo robu.
Nikki e Tate vigiam enquanto fazemos a coleta, ok.
Spavaæemo ovde, i svako æe stražariti po sat vremena.
Então, vamos dormir aqui e cada um vigia por 1 hora.
Ja æu prvi stražariti na severnom delu mosta.
Eu ficarei com o vigia do norte.
Wil i ja æemo stražariti u svakom trenutku.
Enquanto estiver dentro deste palácio, eu e Wil cuidaremos de você, o tempo todo.
U meðuvremenu, èetvorica mojih ljudi æe stražariti 24 sata.
Enquanto isso, quatro dos meus homens vão ficar de guarda 24 horas.
Vojni sateliti æe sada kružiti oko sveta i duboko u pukotine jezgra ovi objekti, poznati kao vrata, æe stražariti protiv strašne moguænosti još jednog napada, koje je trajalo 24 sata užasnog terora znan kao sudnji dan.
Agora instalações militares circulam o globo e todas as fissuras profundas. Instalações conhecidas como "Portões", ficarão de prontidão no caso de outro evento, como aquelas 24 horas de horror conhecida como "Dia do Juízo."
1.7924089431763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Yancy, ficará de vigia até à meia-noite. 