Prevod od "straža" do Brazilski PT


Kako koristiti "straža" u rečenicama:

Straža kaže da ne možete da dobijete noževe ili viljuške.
O guarda disse que não podem ter garfos nem facas.
Obalska straža æe javiti ako se pojavi neki ledeni breg.
A Guarda-Costeira avisará se aparecerem icebergs.
Poèasna Straža je došla èak iz Atlante u sveèanim uniformama.
A Guarda de Honra dos Fuzileiros veio de Atlanta... com uniformes de gala.
Noæas je naša straža uhvatila par tako ovejanih hulja, kakvih nema u èitavoj Mesini.
Realmente, senhor, hoje nossa sentinela... viu cães errantes como muitos em Messina.
Naša straža je uhvatila dve sumnjive liènosti, i želja nam je da još jutros budu saslušane pred vašim blagorodstvom.
Nossas sentinelas detiveram duas pessoas suspeitas... e gostaríamos que Vossa Excelência os interrogasse.
Na èekanju mi je obalna straža, rijeèni ogranak Delawarea.
Estou em espera com a Guarda Costeira, Posto do Rio Delaware.
Straža kojoj se šuljaš, može isto to èuti.
O inimigo que perseguiu? Também ouvirá.
Obalna straža je na crvenom telefonu, New Bedford!
Guarda, no telefone vermelho! New Bedford.
Straža kaže da si hteo da me vidiš?
O guarda disse que queria me ver?
Obalna straža pretražuje 100 kvadratnih milja okeana.
A guarda costeira está procurando-o num raio de 340 km2 no mar.
Obalska straža kaže da to znači da joj je telo bačeno u vodu najdalje 1500 metara odavde.
A guarda costeira disse que o corpo foi colocado na água em algum lugar, a 2 km ao norte daqui.
Straža pregledava svakoga tko napušta grad.
Os guardas estão revistando todos que deixam a cidade.
Straža, hvatajte ga i poskidajte mu te jebene pirsinge.
Levem ele. E tirem essas porcarias dele.
Obalska straža je preraširena, pa tražimo dobrovoljce da se pridruže potrazi.
A guarda costeira prolongará as buscas, então estamos procurando por voluntários para se juntar.
Moja straža æe te otpratiti kuæi.
Mandarei meus guardas a acompanharem até em casa.
Izgleda da postoji samo četiri straža na krovu.
Parece que só há quatro sentinelas no telhado.
Obalna straža je provela mnogo vremena... sa 17 helikoptera u zoni, spasavajuæi ljude u i oko podruèja, bukvalno podižuæi ljude sa vrhova krovova... 19 èasova bez struje 9:30 ujutro
Agora, a Guarda Costeira tem passado grande parte do seu tempo... com 17 helicópteros na área, resgatando pessoas na área, literalmente puxando as pessoas dos telhados... 19 HORAS SEM ENERGIA
Ovo nije prokleta Noæna Straža, gde te teramo da se odrekneš devojaka.
Esta não é a maldita Patrulha da Noite onde os obrigamos a abdicar de garotas.
Straža ga je napustila za vreme vladavine kralja Džaherisa I.
A Patrulha o abandonou no reino de King Jaehaerys l.
Noæna Straža ne može da ih zaustavi.
A Patrulha da Noite não pode detê-los.
Noæ pada, i moja straža poèinje.
"A noite cai e agora inicia minha vigília.
Pokušala sam da odvratim supruga, ali on misli da je najbolje da na ulicama bude samo gradska straža, dok se ne uguši pobuna.
Tentei dissuadir meu marido, mas ele achou melhor ter as ruas vazias, com exceção de guardas, até que a rebelião seja contida.
Gradska straža bi nas prerano primetila.
A guarda da cidade reagiria bem rápido...
Ako ga straža uhvati, ubiæe ga na mestu.
Se os guardar o pegarem, ele será executado na hora.
Moja straža æe te ispratiti van.
Meus guardas acompanharão a sua saída.
Ne, prava straža æe uskoro doæi ovamo, ako ih ne spreèimo.
Não, a verdadeira está vindo, a menos que a impeçamos.
Slanje u Nacionalnoj Straža u ovom trenutku će samo izazvati masovna histerija.
Enviar a Guarda Nacional a essa altura causará apenas histeria em massa.
Èetri tjedna, straža na levoj i desnoj.
4 semanas, a bombordo e estibordo.
Straža prati svaki korak procesa, a kamere su svuda.
Guardas e câmeras observam cada passo do processo.
Obalska straža moli sve koji poseduju èamce da...
A guarda costeira pede aos moradores
Kad Dankan zaspao bude, ja æu tad dva komornika njegova toliko da svladam vinom i napicima, da æe njihovo pamæenje, ova straža našeg mozga, biti tek dim, a škrinjica u kojoj suðenje njeno obitava biæe rešeto tek,
Quando Duncan estiver dormindo, embebedarei os dois servos com vinho para convencê-los de que a memória, a guardiã do cérebro, seja só fumaça e o receptáculo da razão será apenas um alambique.
Veæ 8000 godina Noæna Straža se drži zakletve da æe biti štit koji èuva kraljevstva ljudi.
Há oito mil anos... a Patrulha jura proteger os reinos dos homens.
Straža će vas pratiti sve vreme.
Você será acompanhado o tempo todo por guardas.
Obalna straža Njujorka, kanal 1-6, Tomas Džeferson.
Guarda Costeira para York. Canal 16, Thomas Jefferson.
Nekoliko dana ide u park, nešto kao straža za samoubice.
Ele faz a rondas por lá, fica de olho nos suicidas.
Straža je napravila ring u kojem se zatvorenici bore dok se ne slome.
Os guardas têm um ringue de luta. Os detentos lutam até ficarem quebrados.
Ni Noæna straža, ni Divljani, niko.
Nem a Patrulha da Noite, nem os Selvagens. Ninguém.
0.87179398536682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?