Prevod od "stidiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "stidiš" u rečenicama:

Ne stidiš me se, zar ne?
Você não está com vergonha de mim, está?
Trebalo bi da se stidiš, tako star ideš okolo i pucaš na istraživaèe.
Devia se envergonhar. Um velho como você atirando em garimpeiros.
NE TREBA DA SE STIDIŠ TAKVIH STVARI.
Não deve se envergonhar dessas coisas.
Bili, nemoj da se stidiš ako ti se dig'o kurac.
Billy, não se envergonhe de estar excitado.
Tata, stidiš li se ti mene?
Pai, você tem vergonha de mim?
Ako imaš kvalitet, nemoj da ga se stidiš, dozvoli mu da te pronaðe.
Isso é uma qualidade. Você tem que explorá-la.
Ne treba da se stidiš nièega.
Não tem nada que se sentir envergonhado.
Da li se stidiš da ga dovedeš kuæi?
Não, você está com vergonha de levá-lo pra casa?
Ne treba da se stidiš toga.
Você não precisava se envergonhar disso.
Ti si sramota za èast škole, zar se ne stidiš?
Você é uma mancha vergonhosa na honra dessa escola.
Ne stidiš se svog izgleda, zar ne?
Você não é modesto sobre a sua aparência, né?
Ili se stidiš, što si Turkinja?
Ou você tem vergonha de ser turca?
Objasni nam zašto se stidiš zbog njih!
Wey, você pode explicar porque sente vergonha por eles?
Želela je da se oseæaš kao da nemaš èega da se stidiš.
Que ela sabia que você estava enganada... e que não queria que você se envergonhasse de nada.
"Jesi li ikad uradio nešto èega se stidiš?"
Já fez algo do qual se envergonhou?
Pa, ti se nièega ne stidiš, zar ne?
Você não tem vergonha, não é mesmo?
Mislio sam da se stidiš mene?
Achei que estava envergonhado de mim.
Znaš, ako se stidiš, možemo provaliti u soba za dame na kraju hodnika.
Se for tímido, podemos nos trocar no vestiário feminino no fim do corredor.
Njegovo ime je Lafayette, i ti treba da se stidiš, zbog toga, što si mu uèinio.
O nome dele é Lafayette e você devia se envergonhar pelo que fez a ele.
Nemoj da se stidiš onoga što si.
Não se envergonhe de quem você é.
Ne treba da se stidiš toga što jesi.
Não deveria ter vergonha de você, Kurt.
Pa, ti nemaš razloga da se stidiš.
Não tem nada do que se envergonhar.
Nemaš čega da se stidiš, Kreg.
Não há nada do que se envergonhar, Craig.
Trebalo bi da se stidiš samog sebe.
Você deveria estar muito envergonhado de si agora.
Znate, ako imaš bogatstvo ne moraš toga da se stidiš.
Ter fortuna não é algo para se envergonhar.
Nemaš šta da se stidiš, u svojoj si kući.
Obrigada. Não há motivo para ser tímida, meu bem. Aqui é sua casa.
Postoje samo obièna imena i imena kojih se stidiš.
Eles apenas dão os nomes da família... que são as vezes embaraçosos.
Da li se stidiš svog partnera?
Sente vergonha do seu parceiro? Não.
Trebao bi da se stidiš sebe.
Deveria ter vergonha de si mesmo.
I ako je stvarno samo seks, Vorde... ne bi trebalo da se stidiš da koristiš tu reè.
Se realmente é só sexo, Ward... você devia ficar confortável usando essa palavra.
Ako je stvarno samo seks, Vorde... ne bi trebalo da se stidiš da koristiš tu reè.
Russo! Se realmente é só sexo, Ward... você devia ficar confortável usando essa palavra.
Ne želim da se stidiš svog nagog tela, jasno?
Não quero que se envergonhe da sua nudez.
Onaj koji ti kaže da treba da se stidiš... što si ga voleo.
A voz que te diz para ter envergonha de si mesmo por tê-lo amado.
Trebalo bi jebeno da se stidiš sebe.
Devia estar envergonhado de si mesmo.
Èinjenica je da si loša u muèenju ljudi i nemaš èega da se stidiš.
O fato de você não saber torturar não é algo para se envergonhar.
Nikad nemoj da se stidiš ožiljaka koje nosiš zbog svoje dece.
Nunca se envergonhe das cicatrizes que ganhamos pelos nossos filhos.
Želim da ti kažem da ovde nema nièeg èega treba da se stidiš.
Gostaria de te dizer que não há nada aqui para se envergonhar.
0.73223805427551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?