Ulaziš u stanove da bi gledao žene kako se svlaèe?
Você entra nos apês de mulheres... para vê-las se despirem?
Zašto se ne družim sa ljudima koji imaju stanove?
Por quê eu não me meto com gente que mora em apartamentos?
To što provaljuješ Ijudima u stanove ne znaèi da treba da izgledaš kao lopov.
Não é só pq entra na casa das pessoas que tem que se parecer com um ladrão.
"Proslava u èast 50 godina Stanove bulje."
"O Kennedy Center Saúda os 50 Anos do Traseiro do Stan".
Tatinu su kuæu podijelili u stanove.
Da casa do meu pai fizeram vários apartamentos.
Ako razmišljaš o centru, imam stanove koji æe biti gotovi za 8 meseci.
Se tá pensando em vir pro centro... tenho uns apartamentos que ficarão prontos daqui a 8 meses.
Keren, odluèile smo zamijeniti stanove, ne identitete.
Karen decidimos trocar de apartamentos e não de identidades.
Našla sam razvijaèa koji misli da bi mogao napraviti stanove, male prepravke, ali smo se zakucali kod problema lokacije.
Falei com um construtor que pensou que podíamos fazer quartos aqui, algumas pequenas alterações, mas nos desentendemos em alguns aspectos das divisões.
Prvotno je bilo skladište, preureðeno u stanove prije par mjeseci.
Era um armazém que foi convertido em apartamentos alguns meses atrás.
Imali li šanse da se vratim i pogledam ga dok im ti budeš pokazivala druge stanove?
Tem como eu voltar mais tarde para conferir enquanto... você está mostrando a eles outros lugares?
Misliš da ja želim da budem agent za prodaju nekretnina da pokazujem stanove koji su na prodaju u kojima nikada neæu živeti?
Acha que quero ser agente imobiliária? Mostrar apartamentos que nunca vou morar?
Je li ovo naèin da ulazite u stanove poštenih ljudi?
É assim que entram na casa de pessoas respeitáveis?
Iako mi se sviða ideja da Bobby i Sally imaju stanove i obitelji.
Embora adoremos a idéia de Bobby e Sally terem apartamentos e famílias.
U redu, '87-e, tvoj prijatelj Bass je kupio zgradu u predgraðu kako bi je pretvorio u stanove.
Tudo bem, em 1987, seu amigo Bass, comprou um prédio no centro para transformar em condomínio.
Jednom, mi je bio neki tip Bell, zakaèio se za stanove Howard streetu, sredio sam ga tako da nije provjeravao stvari sa odvjetnikom...
Um camarada chamado Bell envolvido com apartamentos na rua Howard pegamos ele para que não passasse as coisas pelo advogado.
Fakultetske naplate ne ostavljaju mnogo za fensi stanove.
Tarifas escolares não deixam sobrar muito para apartamentos elegantes.
Daješ li svim udovicama nove stanove?
Você dá a todas as viúvas novos apartamentos?
Idemo, moramo malo da provaljujemo u stanove.
Vamos, temos um pequeno arrombamento pra fazer.
Seæaš se kad si otišao na Floridu da gradiš stanove?
Você se lembra de quando foi à Flórida construir os apartamentos?
On kupuje za drugog èoveka, i stavlja ih u stanove.
Ele compra garotas para outros homens... e as põe em apartamentos.
Ukrali smo travnjak i prodali ga ovom preduzetniku za stanove.
Roubamos a grama e vendemos para um construtor de condomínios.
Svi gledaju volimo lepe stanove, Ali mislim da bi trebalo da stvari središ sa bratom.
Todos parecem bons apartamentos, mas acho que precisa ver com o seu irmão.
Koristio je stanove pokojnika pretpostavljajući da će neko vreme biti prazni.
Está usando o apartamento do morto, supondo que vai estar vazio por um tempo.
Povezao sam socijalno s proverom bankarskog raèuna s kraja 90-ih za socijalne stanove u Aleksandriji.
Comparei o CPF com uma verificação de crédito para uma compra de casa em Alexandria.
Možda je to zato Madsen otišao u svoje stanove... izbrisati svaki trag njihove povezanosti sa EHI
Talvez por isso Madsen foi aos apartamentos deles, para apagar qualquer rastro da ligação deles com o IHE.
Isisaæe svaku paru iz ovog mesta i srušiæe ga da izgradi stanove.
Ele vai sugar cada centavo daqui e transformá-lo em condomínios.
Novo dječje igralište ide gore iza ugla je njegovo, a on je u potrazi za izgradnju hrpa milijuna dolara stanove na obje strane.
O novo parquinho na esquina é dele, e ele quer construir vários condomínios de luxo em ambos os lados.
I fizièko i veoma nezakonito prisiljavanje stanara da napuste svoje iznamljene domove, Armand Tully gubi svoje stanove.
E sem forçar os inquilinos física e ilegalmente a sair de suas casas... Armand Tully perde os apartamentos chiques.
Vidi, ko god da je iza Union Allieda, ili kako god da se sada zovu, pokušavaju da stegnu ljude poput Elene, tako da oni napuste domove, i izgrade stanove koje niko ne može da priušti.
Quem estiver por trás da Union Allied, ou como é que se chame agora, está ameaçando gente como Elena para tirar suas casas, demoli-las e construir apartamentos caros.
Ova lokacija je idealna za stanove.
Este lugar é perfeito para apartamentos.
Transformisali smo naše stanove u laboratorije i radili na veoma spontan i neposredan način.
Transformamos nossos apartamentos em nossos laboratórios, e trabalhamos de maneira muitos espontânea e imediata.
Džim je shvatio da ovi klinci, moji budući baštovani, zaista imaju neophodne veštine da grade pristupačne stanove za Njujorčane, u njihovom naselju.
Porque Jim percebeu que essas crianças, meus futuros agricultores, realmente tinham a habilidade que ele precisava para construir casas a preços acessíveis para os nova iorquinos, em seus próprios bairros.
Ovi projekti su potekli od nekih mojih pitanja, kao koliko moji susedi plaćaju za svoje stanove?
Esses projetos surgiram de questionamentos meus, como, quanto meus vizinhos pagam por seus apartamentos?
Graditelji kažu: "OK, napravićemo ove sićušne stanove."
Os projetistas dizem, ok, construiremos pequeníssimos apartamentos
["100 porodica"] Jedini način da se sve smeste bio je građenjem u visinu, i pretili su nam da će ići na štrajk glađu ako se čak i usudimo da ponudimo ovo kao rešenje, jer ne bi mogli da prošire malene stanove.
A única maneira de acomodar todos eles Seria construindo em altura, e eles nos ameaçaram com uma greve de fome se nos atrevêssemos a oferecer isso como uma solução, porque eles não poderiam expandir esses apartamentos minúsculos
Niti sam dobio odgovor od ostalih ljudi koji su bili na dobijenoj listi osoba koje izdaju stanove.
Nem recebi respostas das outra pessoas na tal lista que me deram com apartamentos para alugar.
Kada su došli u Ameriku, često su delili stanove, taktike preživljavanja, brigu oko dece - uvek su znali kako da napune još jedan stomak, bez obzira koliko je malo hrane na raspolaganju.
Quando chegaram na América, eles dividiam apartamentos, meios de sobrevivência, o cuidado com os filhos; sempre sabiam como alimentar mais um, mesmo com pouca comida disponível.
Dobijali su odlične stanove u centru grada, neobavezni seks bez granica i mogli su da putuju na zapad slobodno, što je bilo veliki luksuz u to vreme.
Eles costumavam ter grandes apartamentos no centro da cidade. Sexo casual à vontade. E podiam viajar ao Ocidente quando queriam, o que era um grande luxo na época.
A mi smo pomislili, zašto ne bi, umesto tradicionalnog bloka stanova, koji gledaju pravo na veliki dosadni parking, zašto ne bi pretvorili sve stanove u potkrovlja, i stavili ih na podijum od automobila.
E nós pensamos que ao invés de empilhar os apartamentos como de costume, com vista para um bloco entediante de carros, porque não transformamos todos apartamentos em coberturas, e colocamos sobre os carros?
0.95028495788574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?