Prevod od "sretno" do Brazilski PT


Kako koristiti "sretno" u rečenicama:

I živjeli su sretno do kraja života.
Vou ligar. E viveram felizes para sempre.
A ti i Lorraine živite sretno ostatak života.
E você e Lorraine vivem felizes para sempre.
Da, sretno vam želim sa sinom.
Boa sorte para você e seu filho.
Èekaj malo, da je to bila prava ljubav, oženili bi se i živjeli sretno do kraja, zar ne?
Espere um pouco. Se fosse amor verdadeiro, estariam casados e viveriam felizes pra sempre, certo?
Oženili su se i živjeli sretno do kraja.
Ele se casaram e viveram felizes para sempre.
Èek' malo, ako su živjeli sretno sve do kraja, onda su se oženili i ona bi trebala biti ovdje, s nama, zar ne?
Mas espere... Se eles viveram felizes para sempre, então eles se casaram, e ela estaria aqui conosco, certo?
Ali gða Young je uvijek izgledala sretno.
Mas a sra. Young sempre pareceu feliz.
Juèer sam mislila da æe mi vjenèanje biti sretno.
Ontem achei que meu casamento seria feliz.
Naravno sada mogu živjeti sretno zauvijek.
Com certeza, agora vão viver felizes para sempre.
Komesar i Nadzorni odbor nisu izgledali sretno jutros.
O comissário e a junta de revisão bateram na porta do capitão esta manhã.
Njegovo sretno mjesto, gdje ubija ne samo vrijeme...
O lugar feliz dele. Onde ele mata mais que o tempo.
Uèini što ti je reèeno i potrudit æu se da ti i tvoji roditelji imate toliko novca da živite sretno do kraja života.
Você faz o que eu disse, e eu garantirei que você e seus pais... tenham dinheiro suficiente para viverem felizes para sempre.
Zato ostani blizu škole, i sretno.
Então, fique perto da escola e boa sorte.
Je li ti rekla da æete svi živjeti sretno do kraja života?
Disse que depois todos viverão felizes para sempre?
Ne moram više nikad vidjeti Stellu i živjet æu sretno zauvijek.
Tudo que tenho a fazer é nunca mais ver a Stella novamente. Então viverei uma vida longa e feliz.
Stela i ja smo proveli to leto sretno vereni.
Stella e eu passamos aquele verão felizes e noivos.
Sretno u osvajanju ovoga rata, Ede.
Boa sorte para vencer esta guerra, Ed.
Sam si nam rekao da se prièe ne završavaju uvek sretno.
Você disse que finais felizes não acontecem.
Ne osjeæam se baš sretno u zadnje vrijeme.
Não sinto que estou com sorte ultimamente.
Sretno vam sa vašim problemima u kriminalu.
Boa sorte com seu problema de crimes.
Gledamo sad Hayesa, i velim vam - taj momak uopæe ne izgleda sretno!
Estou olhando direto para Hayes e digo que o cara não parece muito feliz.
Ne, ne, ne, Nije sretno udana, Randy.
Não, não, não, ela não é, Randy.
Ne izgledaš mi sretno zbog toga.
Você não parece feliz com isso.
Ali, sretno tvrdeæi to na sudu.
Mas boa sorte argumentando isso no tribunal.
I sretno sa tvojim prsnim umetcima.
Boa sorte com o seu implante de peitorais.
O, gledaj, koncert "Arcade Firea" je upravo završio prekoputa, sretno s tim.
Max, espera! - Olha, o que o o concerto Arcade Fire deixou escapar do outro lado da rua, boa sorte com isso.
Ne podnosim to baš dobro, ali... ništa ne mogu uèiniti u vezi toga, pa nabacujem svoje sretno lice.
Não muito bem, mas... Não há nada que eu possa fazer, então estou indo.
Tvoje dijete je zaista sretno što te ima.
Seu filho é um sortudo em te ter.
U sabah... dočekat cemo sretno jutro, koje nijedan Božiji rob nije vidio.
Amanhã... vamos acordar para uma manhã tão feliz que nenhum outro servo de Alá jamais viu.
On je oženjen, bojim se, prilièno sretno.
Ele é casado, receio eu, e bem feliz.
Sretno sa zatvaranjem Vrata pakla... bez ovog.
Boa sorte em fechar as portas do inferno... Sem isso.
I onda æemo da živimo sretno do kraja života.
E então vivemos felizes para sempre.
Vjerojatno najbolja stvar je što Darek izgleda tako sretno prvi puta nakon mnogo vremena puno je toga na njegovim ramenima.
Provavelmente a melhor coisa é o que Darek parece tão feliz primeira vez em muito tempo Há muito em seus ombros.
Ako æemo biti vjenèani i to sretno, ne smijemo imati tajne.
Se vamos nos casar. Felizes, meu amor. Não podemos ter segredos.
Da, sretno ti slijedeæi put kad dobiješ gripu.
Claro, boa sorte na próxima vez que você tiver gripe.
Prema njegovoj osmrtnici, bio je sretno oženjen, ðakon u crkvi, i njegovatelj u staraèkom domu.
De acordo com o obituário foi casado, diácono na igreja e enfermeiro em uma casa de repouso.
Nadam se da æete ti i Pete živjeti dugo i sretno.
Espero que você e o Pete, sejam felizes para sempre.
Sretno vam bilo sa svim vašim problemima.
Boa sorte com os seus problemas.
Kada sam mu rekao da i ja imam isto mišjenje, on mi se sretno otvorio.
Quando contei a ele que pensava o mesmo, ele se abriu de bom grado.
Dobro, dobro, uh, sretno s FBI-em.
Ok, bom, hum, boa sorte com o FBI
Što god da si radi, sretno.
Boa sorte no que esteja fazendo.
Da, ali mi se èini da ne izgledaš sretno.
Sim, mas você não parece feliz.
Ne mogu vas uhititi za ovo, ali sretno vam kad wesensko Vijeæe sazna.
Não posso prendê-los por isso, mas o Conselho ficará sabendo.
4.4491670131683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?