Prevod od "srediti" do Brazilski PT


Kako koristiti "srediti" u rečenicama:

Ona æe srediti situaciju sa pticama na terenu.
Ela vai consertar a situação do pássaro no campo.
Sve æe se srediti samo od sebe.
Esta coisa vai ser resolvida. E vai dar tudo certo.
Pronaðu li ga mogli bi zaboraviti da je poèasni gost i srediti ga.
Aí os índios podem esquecer que ele é um convidado de honra e matá-lo.
Pomislio sam prièekati ga i srediti ga... no postojala je moguænost da u ovakvu stanju promašim... pa sam odluèio otpuzati poput otrovanog psa.
Pensei em esperar e atirar nele, mas, neste estado, poderia errar. - Decidi me arrastar feito um cão.
Ne brini, ja æu to srediti.
Não. - Está tudo sob controle.
Mislim da se to može srediti.
Acho que isso pode ser feito.
Nadam se da æe se sve srediti.
Onde vai? Vão me culpar disso também.
Opusti se, ja æu to srediti.
Relaxa. Vou tratar disso. Oh Deus!
Oženiceš Gabrielu do sledeceg punog meseca... ili cu te srediti kako god znam i umem.
Tem até a próxima lua cheia para casar-se com Gabriela ou eu lhe castigo de todas as maneiras possíveis.
Rekao sam da æu srediti to.
Já disse que vou dar um jeito.
Gledaj, ako nisi u ovome, morat æu to srediti sam.
Só vim para ver se você reconsiderou sua posição nisso tudo.
Daj nam mjesto i vrijeme, stavi tamo Jamajèane s mojim novcem i mi æemo to srediti.
Você nos fornece a hora e o lugar, coloque os jamaicanos lá, com o meu dinheiro e cuidamos do resto.
Ali samo su me hteli srediti jer sam zapretila da æu ih ubiti.
Mas eles estavam prontos para me pegar porque eu ameacei matá-los.
Ne brini. Ja æu to srediti.
Não se preocupe, vou resolver isso.
Rekao sam da æu sve srediti.
Te disse que ia lidar com isso.
Obeæavam ti da æu sutra sve srediti.
Prometo que não morderei seu dedo.
I, znaèi mogu se neopaženo provuæi i srediti ih iza leða.
Então, posso me mover sem ser detectado e atacá-los por trás.
To je prilièno mali brod za srediti cijelu flotu.
É uma nave bem pequena para derrubar uma frota.
Rekao sam ti da me životinje žele srediti.
Eu tô falando que os animais querem me pegar.
Pokušao sam ovo srediti, a ti...
Eu estava tentando resolver as coisas com você... Jesus!
Mislio sam da æemo mi srediti samo jednu nogu te stvari.
Achei que só iríamos tirar uma perna daquela coisa.
Rekao sam ti da æu sve srediti.
Eu te disse que ia cuidar disso.
Ne možemo je srediti pre nego što je nahranjena, kada je najslabija!
Podemos pegar ela antes de se alimentar, quando estiver fraca.
Ostavlja leševe iza sebe, što znaèi da je moramo srediti.
Ela está matando, cara, o que quer dizer que temos que matá-la.
Da li si stvarno mislio da æe to što si je popravio srediti stvari izmeðu vas dvoje?
Pensou mesmo que consertá-la, consertaria as coisas com ela?
Šta god da je, zajedno æemo srediti sve.
O que quer que seja, daremos um jeito juntos.
Ralf D'Amiko æe vas srediti zbog ovoga.
Ralph D'Amico vai acabar com você
Dok svi gledaju, Morat æeš srediti sam sebe.
Enquanto todos assistem, precisarei que se mate.
Hoæeš li da nam kažeš kako æemo srediti stvar?
Vai nos dizer como dar um jeito na operação?
A onda æemo usvojiti decu i živeæemo u kuæi koju æeš ti tako fantastièno srediti.
E aí adotamos crianças e moraremos em uma casa que você irá deixar linda.
Ali znao sam da mogu srediti spoljni red.
Eu sabia que conseguiria por fora.
Ja æu srediti momke i uzeti kutiju.
Eu apago os rapazes e pego a caixa.
Bejmaks i ja ga možemo srediti!
O Baymax e eu cuidarémos dele.
Mislio sa da æu uèiniti tebi i njima uslugu i doæi ovo srediti prije nego što shvate da nas nema.
Pensei em lhe fazer o favor de cuidar disso antes que saibam que saímos.
Znao sam Da æu srediti Abaddona i sve ostalo ako moram.
Eu sabia que eu mataria Abaddon e tudo mais que fosse preciso.
No, policija sila, oni nisu opremljen to srediti.
Não, a polícia não está equipada para lidar com isso.
Ja æu srediti bombu, a ti kuèkinog sina.
Eu pego a bomba. Pegue o desgraçado.
Sigurna sam da to možemo srediti.
Sei que podemos arranjar um momento em particular.
Nije to ništa što naše leptiraste zavese ne mogu srediti.
Ei, a nossa cortina de borboletas pode dar um jeito.
Mi æemo to sve srediti i odvesti vas i vašu porodicu odavde za èas posla.
Está com os pagamentos em atraso e podem te despejar.
Ali imam jednu situaciju koju treba srediti.
Mas há uma situação que precisa ser... tratada.
Mi je samo guramo pod tepih i pretvaramo se da ne postoji nadajući se da će se srediti sama od sebe.
Simplesmente colocamos de lado e deixamos no canto e fingimos que não está lá e esperamos que se resolva sozinho.
2.402281999588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?