No ako je tako lud da se poène spuštati... ima gadnih mjesta.
Mas se cometer a idiotice de começar a descer... tem lugares ruins.
Drži se za ogradu i poèni se polako spuštati.
Continue segurando no trilho e comece a descer lentamente.
Ne mogu se spuštati po zgradi!
Não podemos descer pela lateral do edifício?
NEMOJTE MI SPUŠTATI SLUŠALICU KAD ZOVEM U VEZI SA VAŠOM PORUDŽBINOM.
Eu não aprecio ter o telefone batido na cara... quando ligo sobre seu pedido.
Prestanite se spuštati i iskljuèite suèelje.
Pare a sua descida. Desative a conexão.
Bolje se spuštati niz brzice, nego suoèiti s košnicom.
É melhor navegar pela correnteza que encarar a colméia.
Boginje æe mu se polako spuštati kroz dušnik do pluæa.
A catapora vai vagarosamente... Descer sua traquéia para dentro de seus pulmões. Ok.
Ako on kaže 100 hiljada, neæe se spuštati.
Se ele pedir $100 mil, não vamos descer.
I pre nego što smo osvojili vrh odluèili smo da æemo se spuštati... niz severni greben sve do... prolaza izmeðu planina Siula Grande i Jerupaja, tako da bismo lako sišli niz manju strminu stene.
Decidimos, antes mesmo de escalar a face, que desceríamos do cume norte da montanha até uma passagem entre o Siula Grande e uma outra montanha chamada Yerupaja, e então poderíamos descer o segmento menor de rappel.
Ionako se poèinjemo spuštati u Washingtonskom podruèju.
É que nós vamos começar a entrar na região de Washington.
Vani se bijeli snijeg poèeo spuštati, a unutra se poèeo dizati.
Lá fora, a neve começava a cair e dentro, a temperatura aumentava.
Pokazali ste da se neæete spuštati na niske grane.
Você deixou claro que isso você não vai fazer.
Koncentracijom mogu podizati i spuštati kolesterol po volji.
Me concentrando posso aumentar... e diminuir meu colesterol quando quiser Por que iria aumentar seu colesterol?
Polako æe ga spuštati da ne doðe do hipoperfuzije organa.
Deixei instruções para baixá-la lentamente... para não correr o risco de ter uma hipoperfusão dos órgãos.
I tada iznenada tri velike eksplozije kada smo se poèeli spuštati stepenicama na 8. kat, velika eksplozija bacila nas je nazad na 8. kat.
BANG-BANG-BANG-BANG então, de repente, três grandes explosões... as escadas do 8º andar, mas uma grande explosão mandou-nos de volta ao 8º andar
Ostatak puta æemo se spuštati dole.
Vamos ter que escalar o resto do caminho.
Knjiga je bila glupa pa sam pomislila, "Mogla bih uzeti skije i malo se spuštati".
"S é para silêncio" uma droga, aí pensei, "Por que não pego uns esquis e desço a montanha?" Esse aqui deixou.
Nemoj joj spuštati oèekivanja ako želiš da uradiš nešto.
Não baixe as expectativas se quiser que façam alguma coisa.
Toranj tri, primljeno, poèinjemo se spuštati.
Nordeste Três, entendido. Estamos iniciando o pouso.
Ako ste vi ekipa za brzi odgovor, ne bi li se trebali spuštati kao vatrogasci, a ne visiti ovdje 30 minuta?
Se são da equipe de resposta rápida, não deviam estar correndo, ao invés de esperar 30 minutos?
Fry i ja se idemo spuštati niz krvavu rijeku kajacima.
Onde está indo, Clark? Oh, uh, Fry e eu vamos andar de caiaque no rio de sangue.
Neæu se spuštati na niske grane radi tog šupka.
Não vou perder a razão com esse babaca.
Sada će se ti uzeti 3 hoursto sigurno spuštati na tu dubinu u ronilačkom zvonu.
Iremos levar umas 3 horas para descer a essa profundidade em segurança, no sino de mergulho.
Ako se uopšte i može spuštati sa ove planine.
Se esse rochedo permitir, é lógico.
To što moja kandidatura drugima smeta je jedna stvar, ali neæemo se spuštati na taj nivo!
Entendo que minha candidatura incomoda mas não podemos descer a esse nível.
Debeli se neæe spuštati tamo dole!
Tubby é que não vai descer lá embaixo!
Sada æemo spuštati visak da odredimo vertikalnost.
Agora deixe colocar o prumo para medir a vertical.
Gospoða iz kuæi za nemoæne je rekla da se ne bih trebala penjati i spuštati stubama.
A cuidadora falou que eu não deveria mais subir e descer as escadas.
Nisam neka glupa džombica koju æeš samo šutnuti i snishodljivo joj spuštati ili najuriti i otpustiti.
Não sou um pedaço de lixo que pode chutar por aí, ou menosprezar, tratar mal e ignorar.
Neæeš se spuštati niže od ovoga.
Então vai se rebaixar a este nível. Não.
To je struktura usmerena odozgo na dole koja obično počinje direktorom na vrhu, a odatle se možete spuštati sve do pojedinačnih radnika na dnu.
É uma estrutura hierárquica que normalmente começa com o presidente no topo, e onde podemos ir descendo até os trabalhadores individuais na base.
0.83702611923218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas se cometer a idiotice de começar a descer... tem lugares ruins. 