Spekulacije se nastavljaju povodom izjave zamjenika gradonaèelnika, Davida Dixa o tome tko je u Central Parku.
A especulação contínua é: quem vai desistir primeiro David Dicks? Quem ou o que estão no parque?
Ne verujem nešto u te spekulacije, tu nema novca.
Não confio nessa especulação. Não tem base alguma.
Èuli smo spekulacije o svemu, od ozonskog sloja i kemijskog oružja do voodoo mistike i organizama iz svemira.
Nós escutamos desde algo sobre a camada de ozônio e armas químicas, até... magia vodu e alienígenas vindos do espaço.
"Sinoænje spekulacije potvrðuju da se premijer neæe boriti za novi mandat"
"Ontem à noite, houve especulação "de que era pouco provável que eu participasse de outra eleição.
Postoje spekulacije oko pošiljke otrovnog otpada...
A especulação se concentra numa carga de lixo tóxico.
Ne dozvoli da te Jarodove spekulacije zbune
Não deixe que as especulações selvagens Jarod é confundi-lo.
Dotad ne vidim razloga za spekulacije.
Até lá não vejo razão para especular.
Spekulacije nam neæe pomoæi da se izvuèemo.
Especulações não nos ajudarão a achar a saída daqui.
Ali ja zasnivam te spekulacije na èinjenicama.
A primeira especulação deste caso deveria ter sido feita meses atrás.
Oèite spekulacije o Al-Kaidi... uveliko viðen kao moguæ naslednih Zuvanija...
Há especulação sobre al-Qaeda era o provável sucessor de Edmond Zuwanie...
To su prazne spekulacije, moj prijatelju.
Isso é especulação sem fundamento, caro amigo.
FBI nije èak ni dao komentar da se nešto dešava u predelu Stenovitih planina, a kamoli spekulacije o tome da je Sara Kolins možda sakrivena negde u toj oblasti.
O FBI não comentou sobre os eventos que se passaram na Stone Mountain, mas a especulação é que Sara Collins pode estar escondida em algum lugar nas proximidades.
Za neizvežbano oko, kompjuterski modeli izgledaju impresivno i èesto daju divlje spekulacije o klimi, spoljašnjosti surove nauke.
Aos olhos dos leigos, os modelos de computador parecem mais impressionantes e dão com freqüência uma aparência de ciência rigorosa a uma selvagem especulação sobre o clima.
Spekulacije su se nastavile dan za danom.
Passamos os dias olhando e especulando.
Sve te spekulacije, stampa, opsednuti obozavaoci.
Toda aquela especulação... a imprensa, os fãs fanáticos.
Sve što sam do sada èuo od nauènika bile su spekulacije.
Até agora, o que ouvi do pessoal da ciência baseia-se em especulações.
Prerano je za spekulacije o tome kako ili zašto on odabire svoje žrtve.
É muito cedo para especular como e porque ele escolhe as vítimas.
Cijenim vašu brigu, s obzirom na događaje, ali niste mogli odabrati gori trenutak za ovakve spekulacije.
Agradeço sua preocupação pela minha segurança, dados... os acontecimentos recentes. Não poderia haver hora pior para você se afundar nessa especulação absurda.
Postoje mnoge spekulacije da si došao ovde radi samoubistva.
Há muita especulação que diz que você veio aqui para suicídio.
Tvoja nesuradnja podržava spekulacije da si nekako upleten u eksploziju.
A sua intransigência alimenta as especulações de que possa estar envolvido com a explosão.
Mislim da su nesto od toga glasine i spekulacije, teorije zavere-- takve stvari.
Acho que é rumor e especulação, teorias conspiratórias... esse tipo de coisas.
Prezirem hipotetièka pitanja kao što vi prezirete spekulacije.
Eu desprezo perguntas hipotéticas da mesma forma como você despreza especulação.
Ona sutra mora da trèi da bi èarolijom nestale sve spekulacije.
Amy. Ela precisa correr amanhã para afastar especulações presidenciais, certo?
Videla sam '20 u Njujorku, sa svojim o? ima, i divlje spekulacije i pohlepa da je inficirana svima.
Presenciei os Anos "20" em Nova York, com os meus próprios olhos, uma especulação selvagem e uma ganância que contagiava a todos.
Što duže èekamo, veæe su šanse za spekulacije.
Quanto mais demoramos, maior a oportunidade para especulação.
Biznismenovasobabilaje prekrivena anti-kapitalistièkim grafitima i nasilnim sloganima klasnih borbi, što pojaèava spekulacije da su poèionioci anti-kapitalistièki radikali.
A sala do magnata da imobiliária continha pichações anticapitalista e símbolos violentos de guerra, alimentando especulações que os criminosos são radicais anticorporativos.
Navode sud na spekulacije, svejedno iz koje perspektive na to gledao.
exige consideração da corte. Independentemente de qual lado eu examine e qual argumento eu ouça.
Labušanovi motivi ubistva su nejasni, i bilo kakve veze sa desnièarskim organizacijama èiste su spekulacije.
De acordo com fontes policiais, os motivos para o tiroteio não são claros e qualquer ligação com organizações de direita é pura especulação.
Kejbe, otkad mi to ulazimo u spekulacije?
Cabe... Desde quando começamos a nos envolver em especulações?
U stranu spekulacije, svi su ionako nervozni.
Guarde a especulação. Todos estão nervosos o bastante como está.
Tata, sve što govoriš može biti istina, ali sada, ovde, sa nièim konkretnim, to su samo spekulacije.
Pai, pode ser tudo verdade, mas aqui e agora, sem ter como prosseguir, são só especulações.
Nastavljaju se spekulacije šta je iza predsednitkove kontroverzne odluke da da oprost Elizabet Kin.
...continuam a especular o que está por trás da controversa decisão do presidente de perdoar Elizabeth Keen.
Od 2010. postoji mnogo spekulacija o tome šta da se radi s upražnjenom imovinom, i mnoge spekulacije se odnose na zajedničke bašte ili, kako mi to zovemo, urbanu poljoprivredu.
Desde 2010, tem havido muita especulação sobre o que fazer com os imóveis vazios, e muita especulação gira em torno dos jardins comunitários, ou agricultura urbana, como os chamamos.
0.44662714004517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A especulação contínua é: quem vai desistir primeiro David Dicks? Quem ou o que estão no parque? 