To je jedna zgodna tehnika u kojoj možete izdvojiti specifičan gen kod miša tako da taj miš i njegovi potomci neće imati taj gen.
Uma técnica curiosa, na qual você pode retirar um gene específico de um camundongo, de modo que ele e seus descendentes não o tenham mais.
To je bilo živo i specifičan.
Uau! Foi bem real e específico.
Počeo snu i primetio sam vrlo specifičan miris.
Ele começou a sonambular e notei um cheiro muito específico.
Ne postoji način da pratite gde specifičan slučaj će sve dok je to bilo offloaded.
Não há como rastrear uma caixa específica até que seja descarregada. Sim.
Možete li vratiti svojim oblicima soba, osim ako imate specifičan informacije za policiju.
Podem retornar para as suas salas, a menos que tenham informação específica para a polícia.
Svaka situacija zahtijeva drugačiji i vrlo specifičan odgovor.
Cada situação demanda uma resposta diferente e específica.
Ako nekoga zbilja hoćeš povrijediti, moraš osmisliti napad specifičan za određenu osobu.
Se você realmente quer ferir alguém, você precisa adaptar o seu ataque especificamente para essa pessoa.
Ok, to je ono što moramo učiniti, a ja ću biti vrlo specifičan, jer mislim da sam bio malo previše nejasan zadnji put, i da ode malo na jug us.
Isto é o que tem que fazer e serei bem específico, porque acredito que fui muito vago na última vez e a coisa extrapolou. -Tudo bem.
Ona treba vrlo specifičan krv, nedostaje iste antigene kao i njezino.
Ela precisa de um sangue muito específico, sem os antígenos como o dela.
Bio je prilično specifičan o onome što je tražio.
Ele foi bem específico sobre o que procurava.
Ne bio sam vrlo specifičan o raspored dalo.
Não. Fui bem específico quanto ao calendário dado.
Ja ne očekujem da razumeš, ali sam se pretplatite na jedan veoma specifičan vellness filozofije, u redu?
Não espero que você entenda, mas sou adepto de uma filosofia muito particular, tá?
A kada ubiju, prate specifičan ritual.
E quando matam, seguem um ritual específico.
Pravo pitanje je identifikovalo specifičan potpis da bi se zaštitili protiv njega.
A questão era como identificar a frequência específica para bloqueá-la.
Mi ćemo u principu pokušati da dođemo do momenta kada imamo uspostavljeni uzročni model na osnovu kog možemo da razumemo, kada se rak desi, šta se u osnovi dešava u organizmu i koji specifičan tretman će biti efektan u lečenju.
E vamos tentar chegar ao ponto onde temos um modelo previsível onde podemos entender, quando o câncer acontece, o que realmente acontece lá e qual tratamento será usado para aquele câncer.
Ali ja mislim da ćemo u budućnosti biti u mogućnosti da dizajniramo specifičan tretman protiv raka za svaki pojedinačni slučaj.
Mas acho que no final, vamos desenvolver para todos um tratamento costumizado para o câncer.
Imao sam veoma specifičan skup inženjerskih veština koje sam stekao tokom svoje karijere, (Smeh) koje su bile novina za ljude koji su godinama radili na problemu zagađivanja vazduha.
O que tinha era um conjunto bem particular de habilidades de engenharia, habilidades que adquiri ao longo da minha carreira (Risos) que eram novas para quem trabalhava com o problema de poluição atmosférica por tantos anos.
Venčanja uzrokuju oslobađanje oksitocina ali na jedan veoma specifičan način.
Casamentos causam liberação de ocitocina, mas o fazem, de um modo muito particular.
Ona funkcioniše na veoma specifičan način.
E ela funciona de uma maneira muito específica.
Pitanja obično imaju veoma specifičan oblik.
E as perguntas normalmente têm um formato muito particular.
Ovi skeleti imaju specifičan set ponašanja, koja ću vam demonstrirati jednim filmom.
Estes esqueletos apresentam um conjunto particular de comportamentos, os quais demonstrarei em um filme.
Svaki deo je različit. Sjajna stvar u vezi sa tim je da možete da kalibrišete svaki od njih da bude veoma specifičan prema svojoj lokaciji, prema uglu sunca i prema načinu na koji se uvija.
E a grande vantagem disso é que se pode calibrar cada uma delas para se adaptar de forma bastante específica à sua localização, ao ângulo do sol, e também à forma como se dá a curvatura.
Postoji zvižduk obeležavanja, a to je zvižduk koji je specifičan za svakog delfina, pa je kao ime.
Agora, o assobio de assinatura é um assobio que é específico para um golfinho individual, e é como um nome.
Projektovan je na veoma specifičan način od strane grupe ljudi koji nisu obrazovani u arhitekturi ili dizajnu.
Projetada de maneiras muito específicas por este grupo de pessoas que nunca estudaram arquitetura ou design.
Mobilnost u gradovima sveta u razvoju je veoma specifičan izazov, zato što nasuprot zdravstvu, obrazovanju ili stambenim pitanjima, ona postaje gora što su društva bogatija.
A mobilidade nas cidades em desenvolvimento é um desafio muito peculiar, pois, diferentemente da saúde, educação ou moradia, tende a piorar, à medida que as sociedades se tornam mais ricas.
Tako sam se malo igrao sa ovim istim konceptima, sa nekim informacijama sa kojima sam radio ranije, i ponovo, pokušavao sam da nađem neki veoma detaljan, specifičan deo koda unutar ogromne količine binarnih informacija.
Então eu estava brincando com esses mesmos conceitos com alguns dados que olhei no passado, e de novo, tentando encontrar um pedaço de código específico muito detalhado dentro de um pedaço massivo de informação binária,
Da bih vam dala specifičan, hipotetički primer, reći ću da je moja prijateljica Lora hipotetički postavila moju fotografiju sa jedne pijane noći karaoka.
Agora, para dar-lhes um exemplo específico e hipotético, vamos dizer que minha amiga Laura, hipoteticamente, tenha publicado uma foto minha bêbada em uma noite de karaokê.
Tokom 20. veka imali smo vrlo specifičan tok dešavanja.
Durante o século 20 houve uma combinação única de eventos.
Podešava specifičan ugao koji mu zadate i ako se okrenem oko njega, prirodno će me pratiti.
Sempre mantendo uma angulação em relação a você, e se eu andar por aí com ela, ela me seguirá naturalmente.
A ponekad ovi filteri ne uklanjaju samo specifičan sadržaj, već takođe mogu da uzrokuju gubitak vaših ličnih povezanih naloga: vaše imejl adrese, dokumenata, slika ili vaše nedovršene knjige, što se desilo piscu Denisu Kuperu.
Às vezes, esses filtros não removem apenas conteúdos específicos, mas também nossas contas vinculadas a eles: nosso endereço de e-mail, documentos e fotografias ou nosso livro inacabado, tal como aconteceu com o escritor Dennis Cooper.
Razgovori o rasi, na primer, imaju svoj specifičan jezik i potrebno je da učenici poznaju taj jezik kako bi vodili ove razgovore.
Conversas sobre raça, por exemplo, têm uma linguagem específica na qual os alunos precisam ser fluentes para ter essas conversas.
Sve one imaju sistem koji je specifičan za vrstu -- one imaju molekul koji kaže "ja".
Elas têm um sistema que é espécie-específico -- elas têm uma molécula que diz "eu".
Mogu da budu napravljeni tako da se ponašaju na veoma specifičan način uz pomoć bioloških kola.
Elas também podem ser criadas para se comportar de modo muito específico com a ajuda de circuitos biológicos,
Za razliku od drugih terapija, bakterije ne ciljaju na jedan specifičan tip raka, nego na opšte karakteristike koje dele svi čvrsti tumori.
Ao contrário de muitas outras terapias, as bactérias não têm como alvo um tipo específico de câncer, mas, sim, as características gerais compartilhadas por todos os tumores sólidos.
I ako ih dovedete da stažiraju u nekoj kompaniji, stvar u vezi sa autizmom, aspergerovim umom, morate da im date specifičan zadatak.
E se você traz eles para estágios em suas empresas, a coisa sobre o autismo, o tipo da mente de Asperger, você tem que dar a eles uma tarefa específica.
Evo primera: kompanije u kojoj radim je pronašla specifičan deo H šiljka gripa koji podstiče imuni sistem.
Um exemplo: A empresa com que trabalho descobriu uma peça específica da projeção da gripe H que estimula o sistema imunológico.
4.8128640651703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Coréia do Norte é um problema muito especial. 