Me encontre na sala de Home-theater amanhã à noite.
U spavaæoj sobi je polica sa plavom lampom.
No seu quarto tem uma cômoda com um abajur azul.
Seæam se onih noæi u tvojoj sobi, dušo.
Eu me lembro das noites no seu quarto, querida.
Fernando, zakaèi kavez u drugoj sobi.
Ei, Fernando, pendura lá na outra sala.
Mislim da ste u pogrešnoj sobi.
Acho que bateram no quarto errado.
Šta ti radiš u mojoj sobi?
Que porra você faz no meu quarto?
Šta ti tražiš u mojoj sobi?
O que faz em meu quarto?
Još neko je bio u sobi.
Que havia mais alguém na sala.
Šta æeš ti u mojoj sobi?
O que você está fazendo no meu quarto?
Šta radiš u mojoj spavaæoj sobi?
Kenny, o que está a fazer no meu quarto?
Ja æu biti u svojoj sobi.
Estarei em meus aposentos enquanto durar.
Od svih ljudi u sobi, ko nosi dreèavu odeæu i nije od koristi?
Das pessoas aqui, qual delas... está usando um uniforme sem necessidade?
Mislim da je u svojoj sobi.
Acho que está no seu quarto.
Trezor koji nam treba je u sobi 139.
A câmara que queremos está no 139.
Izašao si na veèeru kao da si još uvek u svojoj dnevnoj sobi.
Sai para jantar vestido como se estivesse na sala de estar.
Ovo je kao da sediš u dnevnoj sobi i pokušavaš da pilotiraš kućom.
Pilotar isso é como fica na sala tentando fazer a casa voar.
Našla sam ovo u Džulijinoj bolnièkoj sobi.
Ou porque seu pai atirou nele? Achei isso no quarto do hospital da Julia.
Možete li mi reæi u kojoj je sobi?
Se pudesse me dizer em qual quarto ele está.
Bio je u sobi s Frensisom.
Ele ficou na mesma cela que o Francis.
Verujemo da predsednika drže u ovoj sobi, na drugom spratu.
Acreditamos que o Presidente esteja nessa sala, no 2º andar.
Ambasador je u bezbednoj sobi zajedno sa svojim èuvarem.
O embaixador está no abrigo com o guarda-costas.
Mi smo odgovorni za naše živote, a ono što uradite upravo sada u ovoj sobi æe odrediti da li æemo preživeti, ili ne.
Somos responsáveis pelas nossas vidas, e o que fizerem definirá se viveremos ou não.
Želim brifing, u mojoj sobi za sastanke, za jedan sat.
Eu quero um relatório. Em minha sala de reuniões. Em uma hora.
I samo zamislite začuđenost bebe kada prvi put to otkrije, samo izgovaranjem zvuka, može pomerati objekte po sobi kao magijom, a možda ih čak uzeti i u svoja usta.
E imagine o senso de maravilha de um bebê quando descobre pela primeira vez, que só proferindo um som, ele pode conseguir que objetos se movam pelo quarto como por mágica, e talvez mesmo até sua boca.
(Smeh) Zamišljala sam deset devojčica kako čitaju u sobi, udobno smeštene, obučene u slične spavaćice.
(Risos) Imaginava 10 meninas numa cabana, sentadas confortavelmente, de pijamas combinando, lendo livros.
Škola je bila u jednoj kući, gde je više od stotinu nas bilo sabijeno u jednoj maloj dnevnoj sobi.
A escola era em uma casa, mais de 100 crianças espremidas em uma pequena sala de visitas.
Dobila sam moju uniformu u zelenoj sobi.
No vestuário, eu recebi meu uniforme.
Proveo sam jutro koračajući po sobi, čekajući ga da pozove - i čekao sam i čekao, ali telefon nije zvonio.
Eu passei aquela manhã andando pelo meu quarto, esperando ele ligar... E esperando...
Sledećeg jutra, samo sam uzela sve delove, i spojila ih u svojoj hotelskoj sobi, i to je zapravo suknja koju sada nosim.
Na manhã seguinte, peguei todas as peças, juntei-as em meu quarto de hotel e, na verdade, esta é a saia, que estou usando agora.
Moj sin, Dejvi, u hotelskoj sobi, pre dve noći.
Davey, no hotel, duas noites atrás.
(Muzika) Da li znate šta mislim da se dogodilo u ovoj sobi?
(Piano) Sabem o que acho que provavelmente aconteceu nesta sala?
I svi u sobi, uključujući mene, rekli su: "Pa, da".
E todos, inclusive eu, fizemos "É..."
Bila je uzrok ogromnog veselja u kontrolnoj sobi.
Causou uma grande comemoração na sala de controle.
Ovo je Teslin transformator od 100, 000 Volti koji sam izgradio u svojoj spavaćoj sobi, na zgražavanje moje majke.
Esta é uma bobina de Tesla de 100.000 volts que eu construí em meu quarto, para o desespero da minha mãe.
Pomislio sam, u sobi sam punoj uspešnih ljudi!
E eu pensei: "Nossa, estou no meio de muita gente bem-sucedida,
Pitajte istu stvar u sobi punoj tinejdžera.
Pergunte à uma sala de adolescentes a mesma coisa.
3.2488849163055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?