Prevod od "smanjeno" do Brazilski PT

Prevodi:

reduzindo

Kako koristiti "smanjeno" u rečenicama:

Prostorno i temporalno znaèenje sunèeve energije je smanjeno isto toliko kao 14 megawata do negativne energije od 2.
O espaço tempo médio da energia solar está se reduzindo de uns 14 megawatts para a energia negativa de 2.
Rod je sve rasprodao tako brzo, da je njegovo bogastvo uveliko smanjeno.
Rodtinhavendidotudotãorápido que sua fortuna foi lamentavelmente reduzida
Izgleda dobro, osim ako je svetlo u kabini smanjeno.
Claro que podem fumar, exceto quando aquela lâmpada apagar.
Vodstvo Metsa 11:0 sada je smanjeno na 11:3.
Os Mets ganhavam por 11-0 e agora ganham por 11-3
33 golf, desno za 270... smanjeno na 3, 000. 2992.
Três-três-golfe. Direita em dois-sete-zero e altitude em 3.000, dois-nove-nove-dois.
Smanjeno luèenje acetilholina kod ponovnih prekršitelja.
Produção de acetilcolina reduzida para agressores reincidentes.
Kada je javno finansiranje za izgradnju kuæa smanjeno, to je zato jer im treba novac da naprave još tajnih podzemnih baza.
Quando o financiamento publico para Casas novas é cortado... é porque eles precisam do dinheiro... para construírem mais bases secretas subterrâneas.
Svako moguæe gaðenje je sada smanjeno vizualizacijom.
Qualquer asco que eu possa sentir é amenizado pela visualização.
Dobila si otkaz... smanjeno ti je odeljenje, naæi æemo ti drugi posao... idemo drugim putem, ne dopadaju nam se tvoje opcije.
Foi dispensada... seu departamento foi reduzido, está sendo reposicionada... pensamos diferente, procure outro comprador.
Od kad sam ja preuzeo ovu jedinicu, nasilje je smanjeno za 92%.
Desde que assumi esta unidade, a violência caiu em 92%.
Da li ste rekli da je odeljenje za sprovoðenje odluka SECa smanjeno je za 146 ljudi?
146 pessoas foram cortadas da divisão de fiscalização da SEC. Foi isso que você testemunhou?
Kada vam je jedno èulo smanjeno, druga se poveæaju.
Quando você privasse de um senso outros se intensificam.
Kompanije kažu da je poverenje slabo, a statistike pokazuju da je trošenje u glavnom gradu smanjeno.
As empresas afirmam que a confiança dos consumidores está fraca e estatísticas demonstram que seus gastos diminuíram.
Zraèenje je smanjeno ispod granice opasnosti.
Exposição limitada para abaixo de sério.
Smanjeno sa leve strane, otežano ali stabilno.
Disminuída no lado esquerdo, com dificuldade, mas estável.
Mislim, njegovo radno vrijeme u putnoj agenciji je smanjeno, ali on se snalazio.
O trabalho na agência de viagens diminuiu. -Mas ele estava bem.
Pokušaj ubistva, smanjeno na teški napad.
Tentativa de homicídio, confessou até agressão com agravo.
Dame i gospodo, predstavljam vam Homo sapiensa redactusa, smanjeno inteligentno ljudsko biæe.
Senhoras e Senhores, dou-lhes Homo Sapiens Redactus. O Homem Reduzido.
Smanjeno na 36 meseci uslovne slobode.
Pena de 36 meses de liberdade condicional, não é? Como sabe disso?
Nuspojava Naproxena smanjeno je izluèivanje prostaglandina.
Um dos efeitos colaterais do Naproxen é a diminuição da prostaglandina que protege o estômago do ácido que produz.
I snabdevanje elektriènom energijom je smanjeno na 1 sat.
E o fornecimento de energia foi reduzido para 1 hora.
U poslednjih 5 bolnica kojima je pomagala, osoblje je smanjeno za 30%.
Os últimos cinco hospitais que ela aprimorou acabaram demitindo 30% dos funcionários.
Kapetan Shulte ima smanjeno disanje sa desne strane pluæa, pogoršava se tahikardija i uporno je 80s.
Ruídos de respiração diminuídos na direita, agravamento da taquipneia e saturação em 80.
Pitala sam se, uz domaæinstvo tako smanjeno...
Eu me perguntava, com a criadagem tão reduzida...
Jer sa 27, 28, 29, 30 godina vreme vaše reakcije je smanjeno. Ne možete kliktati toliko, znate, kao što klinci mogu.
É o máximo em que você consegue chegar em e-sports porque aos 27, 28, 29, 30 os seus reflexos começam a piorar e você não consegue clicar tanto, sabe, não como os mais novos.
100 duša je smanjeno na 30 u nekoliko minuta.
100 almas reduzidas para 30, em questão de minutos.
Upravo je njihovo smanjeno davanje izazvalo sušu.
Exatamente a falta de pagamento que causou a seca.
A onda je smanjeno na 3 i samo 15 filmova godisnje.
Então desceu para apenas três estúdios fazendo 15 filmes por ano.
Ima jedan sluèaj, optužena je bila smanjeno uraèunljiva zbog PMS-a.
Um caso em Nova Jersey, capacidade diminuída por causa de TPM.
Ne znam koliko su oni dobri u proceni, ali glasine iz njegove kancelarije kažu da je on homoseksualac, a zato je i smanjeno njegovo angažovanje.
Não sei se são confiáveis, mas há rumores na editora que ele é homossexual, e por isso o noivado acabou.
Stigla je i druga izjava iz Odeljenja za sigurnost i bezbednost koja kaže da je, zahvaljujući ovom radu, nasilje u Avganistanu smanjeno za 70%.
E então houve essa outra declaração que veio do Departamento de Segurança dizendo que, no Afeganistão, por causa deste trabalho, a violência havia baixado em 70%.
Barem na ovaj dan, nasilje je smanjeno za 70%.
70% de redução na violência pelo menos neste dia.
A zvučno stanište severnoatlantskog kita usana smanjeno je do 90%.
E o habitat acústico da baleia-franca-do-atlântico-norte foi reduzido em cerca de 90%.
Korišćenje automobilske energije i zagađenje vazduha će biti drastično smanjeno.
O consumo de energia automotiva e a poluição do ar diminuirão dramaticamente.
Ali posle ovoga, imamo empirijski dokaz da 82 procenta, u proseku, među svim tim selima, 1200 sela je završeno, 82 procenta bolesti prenošenih vodom je smanjeno.
Depois, temos evidência empírica que 82 por cento, em média, em todos os vilarejos, 1200 deles prontos, que há 82 por cento menos doenças transmissíveis pela água.
To odražava generalno smanjeno finansiranje organizacija
Isso reflete a falta de financiamento em geral das organizações
Plus, tu može biti svakojakih drugih pogodnosti: olakšano zakrčenje puteva, smanjeno ispuštanje štetnih gasova i neproduktivno i stresno vreme vožnje svedeno na minimum.
E talvez haja vários outros benefícios: menos congestionamento, menos emissão de gases nocivos e menos tempo improdutivo e estressante na direção.
1.9803931713104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?