Prevod od "slavnog" do Brazilski PT


Kako koristiti "slavnog" u rečenicama:

Blagosloveno bilo ime Njegovog slavnog kraljevstva u vekove vekova.
Abençoado seja o nome do seu reino glorioso para sempre e sempre.
Vargase, èuo si za Henka Kvinlana, našeg slavnog lokalnog policajca.
Suponho que ouviu falar do famoso Hank Quinlan?
Iz Bostona su doveli slavnog detektiva.
Mandaram vir de Boston um detetive famoso.
Candy, želim da upoznaš slavnog Billyja.
Candy, quero Ihe apresentar o famoso Billy.
Sovjeti su, na vaš lièni zahtev, pristali da pošalju slavnog tenora, Vladimira Biletnikova.
E pode alegrar-se quanto ao seu pedido pessoal os Soviéticos concordaram em enviar seu consagrado tenor Vladimir Biletnikov.
Kæerka slavnog kralja mora je dragocena roba.
A filha do grande rei dos mares é uma verdadeira preciosidade.
Japanska vlada poštuje slavnog arheologa kao što si ti, ali ovo je delikatna situacija.
O governo japonês respeita muito uma arqueóloga como você... mas a situação é delicada.
Nema nièega slavnog u ubijanju oèajnih ljudi.
Não há nada de nobre em esmagar homens desesperados. São traidores imundos!
Gospodo, doðite i upoznajte slavnog Jack Quinna.
Senhores, venham conhecer o tamoso Jack Quinn.
Nisi znao da imaš slavnog oca?
Não sabia que tinha um pai famoso, sabia?
"Varoš Hameln je u Brunsviku, pored slavnog grada Hanovera, reka Vezer, duboka i široka, oplakuje mu zidine na južnoj strani."
"A cidade de Hamelin em Brunswick, perto de Hannover. O rio Weeser, fundo e largo, lava suas paredes no lado sul.
Zanima te šta sam smislio za slavnog Dejvida Ravela?
Tenho um plano para o famoso Dr. David Ravell.
Izdavaèka kuæa poslala je ovamo slavnog menadžera da vas pokuša nagovoriti da me zameni.
A gravadora mandou um gerente de alto escalão aqui para tentar convencê-los a me substituir.
Na dvadeset èetiri èasa smo od slavnog posla sa brzom hranom ili od propasti.
Estamos a 24 horas da fama... ou do total esquecimento.
Pao je od slavnog doktora sa centralnih planet do skrivanja na ivicama sistema.
Deixou de ser um doutor nos planetas centrais para se esconder no extremo do sistema.
Dame i gospodo, pozdravimo voditelja CNN-ovog Crossfirea, slavnog politièkog savetnika, gospodina Džejmsa Karvila.
Damas e cavalheiros, dêem boas vindas ao co-anfitrião da opinião da CNN famoso consultor político, o divertido francês Mr. James Carville.
Ovo je Justforkix, sin mog brata Doublehelix-a najveæeg ratnika, slavnog heroja bitke kod Gagovia
Você é Zinehonix, filho de meu irmão Oceanix. O grande guerreiro, o famoso herói da batalha de Gregovia,
Ne želiš da vodiš nekog slavnog, batice.
Você não vai querer levar alguém famoso, mano.
To je znak Takeza Kenseija, slavnog japanskog junaka.
É o símbolo de Takezo Kensei, um famoso herói no Japão.
I svaki detalj koji prikupimo u vezi vašeg slavnog muža psihopate..
no seu rastro. E cada detalhe que desenterramos sobre seu ilustre marido psicopata...
Nikad nisam imao tako slavnog parohijana.
Nunca tive um paroquiano tão ilustre.
Nema nièeg slavnog u pogibiji u ratu!
Não há nada de glorioso em morrer na guerra.
Da li neko zna nekog slavnog Austrijanca?
Alguém sabe me dizer o nome de um austríaco célebre?
lorda Kornvolisa i njegovih ratnih vojnih zarobljenika saveznièkoj vojsci pod komandom našeg slavnog generala i Francuskoj floti pod komandom njegove ekselencije konta de Grassa. "
"do Lorde Cornwallis e os prisioneiros de guerra ao exército aliado "sob o comando de nosso ilustre General "e a frota francesa sob o comando de Vossa Excelência o Conde De Grasse."
Pre slavnog finala, kao što je bilo, èini se da jedino pasuje da ja, Commodore 64 Zap Brenigan, kažem nekoliko reèi u èast...
Antes do grande encerramento, nada mais adequado... que eu, o Comodoro 64 Zapp Brannigan, dizer algumas páginas em honra...
Kao što, preuzimanje našeg slavnog tima strašnih kosaca?
Para assumir nossa ilustre equipe de ceifadores?
Bio je neka vrsta slavnog policajca pre nego sam došla u policiju.
Era um policial famoso antes de eu entrar na polícia.
Da li poznaješ Mikija Rejborna na nekim drugi naèin osim kao neke vrste slavnog policajca?
Conhece Mickey Rayborn de outra forma além de um policial famoso?
Udata si za slavnog pisca, svi znamo da si u školi posebna.
Casada com um grande escritor. Sabíamos que você seria especial.
General Vakuda želi upoznati slavnog Li Hoi Èena.
General Wakuda quer conhecer o famoso ator Lee Hoi-Chuen.
To je vrijedilo milijune na tržištu slavnog mesa.
Vale milhões no mercado de carne de celebridades.
Biæu ljubazna prema svima koji gledaju kroz mene kao da sam nevidljiva ili me guraju laktovima jer oni imaju oèi samo za velikog i slavnog genija, Alfreda Hièkoka!
E sendo gentil com pessoas que olham através de mim como se eu fosse invisível porque tudo que podem ver é o grande e glorioso gênio Alfred Hitchcock!
Ništa ne privlaèi ljude nekoj borbi od slavnog muèenika, Alane.
Nada atrai as pessoas para uma causa como um mártir-celebridade, Alan.
Bi li bilo tako loše biti sestra nekog slavnog?
Seria tão ruim assim ser irmã de celebridade?
Mogu li vam predstaviti slavnog gospodina, Herkula Poaroa.
Agora, posso apresentar o famoso Hercule Poirot.
Za tako slavnog èoveka, ti si suviše kvaran Phile.
Você é esnobe para um fantoche glorificado, Phil.
Sa velikim zadovoljstvom na pozornicu pozivam slavnog bivšeg uèenika ove škole, našeg dragog prijatelja, aplauz za Ðankarla Busdragija!
É com grande prazer, que convido a recebê-lo um ilustre ex-aluno desta escola recebamos com aplausos Giancarlo Busdraghi.
Bila je to mapa koja vodi do izgubljenog blaga slavnog pirata, Jednookog Vilija.
Era um mapa que leva ao tesouro perdido do famoso pirata Willy Caolho.
U timu Django imamo slavnog vlasnika plantaže Calvina Dandyja.
No time Django temos o famoso fazendeiro Calvin Dandy.
Možete da ucenjujete bilo koga slavnog.
Você poderia chantagear qualquer das celebridades das festas.
Veæina paparaca skaèe od slavnog do slavnog, ali vi ste se zalepili na Ninu dan i noæ.
A maioria dos paparazzi pula de celebridade em celebridade. Você continua com Nina dia e noite.
Evo mene, slavnog pisca, kako poslednji saznajem prièu.
Aqui estava, o grande escritor, o último a saber da história.
On je jedini èovek u Rusiji koji zna šta je rat ukljuèujuæi i našeg slavnog Imperatora!
Ele é o único homem na Rússia que sabe do que se trata a guerra e isso inclui o nosso glorioso Imperador!
Moja porodica, ostade talog od nekada slavnog imena.
Minha família, a escória de um nome que já foi conhecido.
Moram da ubijem nekoga, nekoga, istinski slavnog.
Tenho que destruir algo, alguém, verdadeiramente grandioso.
Postala je samo još jedna prièa o padu slavnog u nemilost.
Tornou-se mais uma história de celebridade que perdeu a reputação.
3.6718800067902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?