Prevod od "skida" do Brazilski PT


Kako koristiti "skida" u rečenicama:

Æerka mi je u bolnici, skida se sa droge.
Eu peguei minha filha na clínica estava curada do perú maluco.
Skida odeæu i spušta je na stolicu kraj vrata svoje sobe.
Tirava a roupa e deixava na cadeira perto da porta do quarto.
Ona ode do stolice i poèe da skida odeæu, sve dok nije ostala gola pred Gaidžijevim pogledom.
Ela foi até a cadeira e tirou a roupa... até ficar nua diante de Gyges.
Obuci nešto što se lako skida.
Vai vestir algo com fechos ou ganchos.
Još uvek nosim protezu koja se skida.
Eu ainda tenho de usar o móvel.
Skidaè laka za nokte tamo gde aceton skida boju koja nije ispisana?
Um removedor de esmalte, em que a acetona remove a tinta que não foi impressa?
Zato je meni zapala neprijatna dužnost da te obavestim da ih mreža skida s programa.
Então, eu fui colocado na infeliz posição de ter que te informar que a emissora está cancelando seus shows.
Voða palube se hvali time da skida meso sa kostiju, svakim udarcem.
O Bosun gaba-se de arrancar carne do osso, a cada chicotada.
Da, pa, da ne pominjem teret koji se skida sa mog racuna u banci.
É um alívio. Sim, que alívio, ter que pagar uma dinheirama.
Slušaj me, u sobici, iza trenažera, daska parketa se skida.
Preste atenção, tem um esconderijo atrás do aviãozinho, onde o rodapé termina.
Virus koji skida njihove moæi i dovodi ih do eventualne smrti.
Um vírus, que tira seus poderes e, então, eventualmente, os leva à morte.
Nataša je pobegla iz Moskve, gde su je terali da se skida za rusku mafiju.
Natasha fugiu de Moscou, onde era forçada a fazer strip para a máfia russa.
Imaš još samo pet sati, veo se skida, Dean, koraèaš na drugu stranu.
Como isso não é loucura? Você só tem mais cinco horas de vida? Está quase do outro lado, Dean.
Od Moosejawa do Zaljeva Fundy možete cuclati pivce dok gledate rudarevu kæer kako se skida do gole kože!
De Moose Jaw até a Baía de Fundy, você pode beber uma cerveja 29, 5ml enquanto vê a filha de um minerador tirando a roupa.
I to je razlog što ti Unutrašnja Kontrola skida prijavu za napad na Dr. Denijela.
E foi por isso que os assuntos internos, limpou sua barra por atacar o Dr. Daniel.
Èek toliko velik da ne skida majicu kad ide na plivanje.
Um cheque tão grande que não tira a camisa quando vai nadar.
I osim par scena ozbiljnog nasilja, zabranjenog za mlaðe od 17 godina stvarno, situacija podrazumeva odeæu... koja se skida, znate, goli.
Tirando as cenas de violência para adultos. As situações envolvem roupas... sendo tiradas...
Prosledi nareðenje, hoæu da posada poène da skida delove sa Galaktike, da pakuje svo oružje i opremu.
Avise a tripulação que comecem a embalar o que se pode salvar da Galáctica, que embalem as armas e equipamentos.
Pa taj deèko ne skida oèi s tebe!
Ele não consegue tirar os olhos de você.
Nisam znao da mlevena ljuska jajeta skida masne fleke.
Eu não sabia que cascas de ovos removiam gordura de roupas.
Kendal je osetila kako se sa nje skida teret njenih godina u srednjoj školi dok je praznila svoj ormariæ.
Kendal sentiu o peso dos seus anos de colégio saindo de seus ombros, enquanto esvaziava seu armário.
Ali zašto ovaj skida djecu pivara?
Mas por que retalhar os filhos do cervejeiro?
Da, moja cura se za novac skida i sjedi muškarcima u krilu.
Sim, minha namorada fica nua e senta no colo de caras por dinheiro.
Èim budemo završili, ovo se skida.
Quanto antes acabarmos, -isso vai embora.
U jednoj igram Papu, a u drugoj narkomana koji se skida.
Na primeira vou fazer um Papa, e na segunda um viciado a caminho da recuperação.
Da, planirao je napustiti zemlju prije objave, ali to je propalo kada je Redding skužio da on skida povjerljive podatke.
Ele planejava sair do país antes de eu publicar, mas deu errado quando Redding descobriu que ele baixava documentos secretos.
Nasmešila sam mu se pre 15 minuta i od tada ne skida pogled.
Sorri para ele faz 15 minutos e não olhei mais.
Da, na neki naèin se skida...
Mais ou menos. Ela acaba saindo.
Aron skida film oznaèen sa A, koji otkriva adhezivnu prevlaku.
Aaron retira a película marcada com "A", expondo a camada adesiva.
Još vam nisam rekla ono što mi se najviše sviða, a to je glava koja se skida, koju mogu da stavim u mašinu za pranje veša, posle èega izlazi kao nova.
Eu nem falei pra você sobre a característica dele que mais gosto, que é a cabeça removível que posso colocar na lavadora e ele sai novinho em folha.
Lažni nalog koji skida sve s našeg sistema i kopira.
Uma conta que todos os dias faz uma cópia dos nossos arquivos.
Znaš li da se ta boja ne skida?
Você sabe que essa cor não sai...
Postoji mnogo različitih načina, bankarski trojanci, kojima se skida vaš novac sa računa dok ste onlajn sa bankom, ili ki logeri (keyloggers).
Bem, de várias maneiras diferentes, como banking trojans, que furtam dinheiro das contas bancárias online quando você utiliza o banco online, ou keyloggers.
Oni će nastaviti da zaboravljaju godišnjice i raspravljaju o tome gde da provedu praznike i o tome u kom smeru bi toalet papir trebalo da se skida sa rolne.
Eles continuarão esquecendo datas de comemoração, e discutindo onde passar as férias e questionando de que forma o papel higiênico deveria desenrolar da bobina.
Dakle, to sada sa mene skida teret jer ne moram da mislim o progeriji kao licu.
Então, isso tira um peso de mim porque agora eu não tenho que pensar na progeria como uma entidade.
Imaš divan sat koji se ne skida tako lako.
Um relógio muito bonito que não sai fácil.
Polaže me da legem. Skida svoju košulju.
Ele me coloca no chão. Tira sua camisa.
Počeo je da skida svoj opasač, skinuo je košulju i značku i rekao: "Mogli bismo da se tučemo."
Então ele começou a tirar seu cinto de utilidades, tirou a camisa e o distintivo e ele disse: "Nós podíamos brigar."
On stvara vezu sa pomalo-rasejanom-ali-ipak-šalje-kolačiće-za-božiš.mamom, koja "skida" dečaka iz voćnjaka, cara pomorandži, koji odrasta u mene - momka koji obično pretera.
Ele faz uma ligação com "tipo-avoado-mas-ainda-envia-doces.mamãe" que faz um download do garoto no pomar, o imperador das laranjas. que cresce para ser eu mesmo - geralmente um cara que vai longe demais.
Ali misli o meni kao o medicinskoj sestri koja skida zavoje sa nekog ko joj je drag i koja to mora da radi mnogo puta kroz duži vremenski period.
Mas pense em mim como uma enfermeira, removendo as ataduras de alguém que eu gostava, e tinha que fazer isso repetidamente em um período longo de tempo.
Ljudsko biće, dete, može samo posmatrajući svog roditelja dok ubija nekog polarnog medveda i skida mu kožu da stavi krzno na svoje telo, i da to nauči u jednom koraku.
Um ser humano, uma criança, pode apenas observar seu pai matar outro urso polar, e retirar a pele, e colocá-la sobre seu corpo, pele sobre o corpo, e aprender, de uma só vez.
0.67912697792053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?