"Veæ sam hakirao Sloaneove fajlove na serveru 47."
"Eu já abri os arquivos de Sloane no Servidor 47."
Na kojem su serveru podaci o Saundersu?
O arquivo do Saunders. Está em que servidor? A 5.
Nasa tiha sirena... zna da sam pravila presret zato sto je bila na serveru Daily Planet.
A nossa "Siren" silenciosa sabia que eu estava fazendo a interceptação, por que ela estava no servidor do Planeta Diário.
Izgleda da je odbijen pristup serveru.
O acesso ao servidor parece ter sido negado.
Dobijamo neka registarska neslaganja na serveru, pa samo obavljam par rutinskih provera.
Estamos com uma falha no servidor... e estou fazendo algumas verificações de rotina.
Mislim da Cassidy ima Adamove podatke pohranjene na izoliranom serveru na sveuèilištu.
Acho que Cassidy tem os dados de Adam guardados num servidor isolado na universidade.
Naprimer, pre neki dan, jedna od žica na serveru je bila pokvarena.
Por exemplo... outro dia, um dos fios do ventilador do servidor deu defeito.
Sve je saèuvano na pomoænom serveru.
Tem cópia de tudo na nossa remota.
Armand je malopre to pronašao na tvom serveru.
Armand encontrou em nosso servidor agora pouco.
Dickova pošta nije na tvrtkinu serveru, nego na privatnom.
Não, não é isso. Isso. O e-mail do Dick não está no servidor da companhia.
Kad je Georgina otišla iz grada, dala mi je svoj laptop, i imao je direktan link ka Gossip Girl serveru, lozinku, softver, sve.
Quando a Georgina foi embora, ela me deu o laptop dela, e tinha um link direto para o servidor do "Gossip Girl", com as senhas, o programa e tudo...
Skaèe širom planete, a onda kraj, na piratskom serveru u Makau.
Vagou pelo mundo, até parar num servidor pirata em Macao.
Neko pokušava da pristupi serveru sa fiber optièke linije.
Alguém está tentando acessar o servidor pelo cabo de fibra ótica.
Ne, na starijem su serveru, arhiva, manje važni podaci.
Não, estão em um servidor antigo. Registros, informações irrelevantes.
Sve dok se ovaj prenos hostuje na daljinskom serveru, nema šanse da ga nademo.
Enquanto a transmissão estiver hospedada remotamente, não tem como encontrá-lo.
Nema problema, to je veæ na serveru.
Sem problemas, já está no servidor.
Želio bih da mi omoguæite pristup firminom serveru.
Mas gostaria de acesso remoto aos servidores da sua companhia.
Stvar je u tome... Pronašli smo arhivirano i saèuvano na serveru.
Acontece que o achamos arquivado e guardado no servidor.
Trebaæe vam dozvola za pristup serveru igre za to.
Precisará de acesso ao servidor do jogo para fazer isso.
Pokušala sam da doðem do sigurnosnih snimaka sa mesta zloèina, ali su izbrisani svi snimci na glavnom serveru.
Oi. Tentei recuperar as imagens da cena do crime, mas as câmeras estavam ligadas a servidores centrais -que estavam vazios.
Još uvek imam spisak na šifrovanom serveru.
Eu ainda tenho a lista principal em um servidor de criptografado nas nuvens.
Dakle, ako se podudara adresa na tom serveru Saznaćeš ko kontroliše sve.
Então... se você combinar este endereço com esse servidor descobrirá quem está controlando tudo.
Ali iz njenog sistema nismo mogli da pristupimo glavnom serveru.
Mas de seu sistema ainda não tínhamos acesso... ao servidor principal.
Našao sam skrivenu particiju na BND serveru.
Eu estava no servidor da BND e encontrei uma partição oculta. Eu...
Ako bi se neko logovao iz jedne od kancelarija u toj mreži mogao sam da pristupim njegovom laptopu a onda i serveru
Agora, se alguém de um dos escritórios... fizesse login na rede... Eu poderia acessar seu laptop. E a partir de seu computador ir para o servidor.
Sve što sam našao je iskaz misije naveden na internom serveru.
Só consegui achar a definição no servidor interno.
Samo radnici Arkadije imaju ovlašèenja da pristupe glavnom serveru.
Somente funcionários da Arcadia têm autorização - para acessar o servidor.
Omoguæio bi nam pristup svemu na serveru zaraženom njime.
Ele poderia nos dar acesso a qualquer servidor infectado.
Šerif Kjuz je juèe promenio lozinku na serveru.
O Xerife Cuse mudou a senha do servidor ontem.
Svaka firma sa brzom trgovinom želi da njihov kompjuter bude što je moguæe bliže glavnom serveru, zato što može da uštedi nanosekunde vremena potrebnog da se obavi trgovina.
Toda empresa de negociação de alta frequência quer seu computador o mais próximo possível do servidor principal, porque em nanosegundos -podem zerá-los -Nanosegundos?
Prema serveru Horajzona, prijavio si se u svoj kompjuter u 2 h ujutru.
De acordo com o servidor você se conectou do seu computador às 2h.
Pristupila sam serveru Imeržna preko Robertsonovog kompjutera da vidim ima li podataka snimljenih markerima na štitu.
Acessei o servidor da Immersion pelo computador de Robertson para ver se capturou-se dados nos sensores no escudo.
Imamo pravo da proverimo bilo koji materijal na našem serveru.
Eu posso ver os materiais de cada monitor na nossa rede.
Našao sam nešto na Kurtovom privatnom serveru.
Encontrei algo no servidor privado de Kurt.
Gilfojle, šta je s prostorom na serveru?
Gilfoyle, e o espaço do servidor?
Vidi, oèigledno je Neda prevarila neka žena po imanu Karla kako bi dobila pristup zgradi i osiguranom serveru, najverovatnije kako bi pomogla Markusu da opljaèka to mesto.
Parece que Ned foi enganado por uma mulher chamada Karla, para ela ter acesso ao prédio e ao servidor de segurança, para ajudar Marcus a roubar o lugar.
Našao sam ovo na Holmsovom serveru.
Encontrei isto no servidor do Holm.
Potom to prolazi enkripciju i pohranjuje se na serveru kome jedino ta publikacija ima pristup.
Ela será criptografada e guardada em um servidor ao qual só a organização de notícias tem acesso.
2.2394099235535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Eu já abri os arquivos de Sloane no Servidor 47." 