Upravo primamo sliku sa internog servera za sigurnosne kamere.
Acabei de entrar no servidor interno de vigilância do shopping.
Radila sam proèišæavanje kanala, i vidim da je jedan od naših servera obeležen kao kad su radovi u toku.
O quê foi? Eu estava executando uma liberação de canais e notei que um dos sistemas de ambiente sinalizou um problema.
Pa, treba malo vremena da bi se probio firewall servera i protokol enkripcije.
Bom, passar pelo "firewall" do servidor e pelo protocolo de encriptação demora um pouco.
Mogu da prebacim ovog zlocu preko servera fondacije odmah.
Posso transferir esta foto para o servidor da Isis agora.
Ne želiš da restartuješ mrežu sa 2. servera.
Não vai querer reiniciar a subrede com o servidor 2.
Pratimo potencijalni neovlascen pristup jednom od servera UN-a.
Estamos rastreando o que pode ser uma entrada não autorizada em um dos servidores da ONU.
Krala je podatke sa servera UN-a.
Roubou arquivos dos servidores da ONU.
Na vasem laptopu smo nasli sest dokumenata koji su ukradeni sa servera UN-a.
Achamos 6 arquivos no seu laptop que foram roubados dos servidores da ONU.
Dotiène podatke primamo preko podmreže kako bismo sprijeèili preoptereæenje servera.
O MTA disponibiliza esses dados no sublink dedicado, para evitar sobrecarga.
Koliko su mogli da preuzmu sa servera u treptaju oka?
Quanto pode ter vazado num piscar de olhos?
Naæi æeš standardnu narudžbu u dodatku B, a možeš je i skinuti s moga FTP servera.
Hoje é comida Tailandesa. Você vai ver o pedido padrão no Apêndice B, ou pode baixar do meu servidor FTP.
Desio se pokušaj provale servera u jednoj od naših sigurnih kuæa.
Houve uma tentativa de invasão em um de nossos esconderijos.
Da netko želi nešto mijenjati, morali bi fizièki doæi do servera?
Se alguém quiser mudar algo, precisa ter acesso físico ao local? Isso mesmo.
Radeo sam na jednom od servera kad je led zatresao.
Estava trabalhando um dos servidores, quando o gelo balançou.
Da li je taèno da je tužilaštvo konfiskovalo 195 servera i da je 11 pripadalo Pajrat Beju?
É verdade que a acusação confiscou 195 servers e que 11 pertenciam ao Pirate Bay?
Nakon nekoliko dana špekulacija, "Raport" otkriva da Piratska Partija preuzima odgovornost za bezbednost Vikiliksovog servera.
Após dias de especulação "Rapport" pode revelar que o Partido Pirata se responsabiliza pela segurança dos servidores do WikiLeaks.
Ja sam pomogao u novim curenjima podataka sa servera iz sever sale.
Estou ajudando com os servidores do projeto Leaks na sala de servidores.
Kopirala sam je sa servera pre nego što je završena, reprogramirala je da odražava moja vatrena liberalna uverenja, i onda sam je objavila zabadava.
Copiei do servidor da empresa antes de terminarem, reprogramando-o para refletir minha política liberal, e depois lancei-o gratuitamente.
Seme, Dine, namestio sam ovu poruku pomoæu jednog programa i preko drugog servera tako da vam se automatski pošalje ako je nisam resetovao komandom jednom nedeljno to znaèi da je ove nedelje nisam resetovao i postoji samo jedan razlog zašto nisam
Sam, Dean, Configurei esta mensagem à um servidor remoto para se auto enviar, se eu não resetá-la. O que significa que, não resetei essa semana.
Ako bi mogao da proðem zaštitni zid ovog servera, mogli bismo da lociramo skrivenu mrežu koju Li i ostali špijuni koriste.
Se eu conseguir driblar este firewall, deveremos conseguir encontrar a rede oculta que Lee e os outros espiões estão usando.
Ovo je poslato sa servera CIA, i dostavljeno na server Nanðing hotela.
Isso foi mandado do servidor da CIA, e entregue no Nanjing Grand Hotel.
Problem je u tome što ga je usmerio preko 70 razlièitih servera.
O problema é que ele encaminhou através de 70 servidores.
Proverio sam to... 20 servera su na javnim lokacijama.
Vinte dos servidores são locais públicos.
Uzeæemo kopiju starog softvera sa pomoænog servera, poslaæu ga Bruksu i sistem æe raditi kao da softver s greškom nikad nije instaliran.
Podemos copiar o programa do backup do servidor. Mando para a empresa, ela clica, e o sistema volta a operar como se nunca tivesse sido corrompido.
Hepi, Tobi, idite do servera i naðite rezervni disk.
Happy, Toby, vão ao servidor e peguem o disco.
Reci mu da mora sa servera podsustava grada opozvati sve zaražene pakete.
Mande ele recolher os pacotes infectados do subsistema dos mainframes da cidade.
Vašington Post i Gvardijan u Londonu izveštavaju da NSA i FBI snimaju direktno sa centralnih servera devet vodeæih internet kompanija ukljuèujuæi Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, AOL, Skipe, YouTube i Apple.
The Washington Post e The Guardian de Londres relatam que a NSA e o FBI estão a recorrer diretamente aos servidores centrais de 9 companhias líderes da Internet, como Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, AOL, Skype, YouTube e Apple.
Drugar i ja smo kreirali tu mrežu servera i prodajemo ih digitalnim medijskim provajderima...
Eu e um amigo criamos um CDN e estamos vendendo para uma mídia digital. Já está entediada? - Não!
Koliko æemo vremena potrošiti na izgradnju servera?
Quanto tempo construir nosso servidor nos atrasará?
Moram da stignem do jezgra servera.
Preciso chegar ao núcleo do servidor.
Jedini naèin da zauzmemo zgradu i otvorimo vrata je da uðemo unutra i zamenimo preseèene kablove servera.
O único jeito de recuperarmos o prédio e abrir as portas é entrar e substituir o cabo cortado.
Izgleda da je Ramseys pogodio vise od nasih sigurnih servera i lokaciju nase laboratorije.
Os Ramseys pegaram mais dos nossos servidores do que só a localização dos nossos laboratórios.
Za farmu servera u Dalas-u, trebaæe nam avion.
Direi. - O servidor em Dulles. Precisamos do jato.
Niko ne zna, ali sve dolazi sa vašeg servera.
Ninguém sabe. Os documentos são do seu servidor.
Treba da razgovaram sa Sean Skylerom oko servera CS30 opet.
Eu gostaria de falar novamente com Sean Skyler sobre o servidor CS30.
Preuzeo je dokumenta, ali ih nije obrisao sa servera.
Ele baixou aquela merda, não foi? Não é como se tivesse deletado do servidor.
Sa leve strane je banka servera, i trebaæe mi stolice na toèkiæima, te dve i još dva tela.
Sim, está bem. Tem um banco de servidores do lado esquerdo... e vamos precisar de cadeiras de rodinhas. Duas delas e mais dois corpos.
Povezao sam još nekoliko servera, trebalo bi da bude dovoljno.
Arrumei mais servidores. Vai viabilizar o tráfego.
U toj dobro obezbeðenoj zgradi je jedan od servera Nadljudi.
Nesse prédio altamente seguro... há um dos banco de dados de registros de Inumanos.
Ovo je kopija podataka sa servera.
Essa é uma cópia do log do meu servidor.
Pravilo o zadržavanju servera u svojim rukama.
Isso significa manter o servidor em suas mãos.
Ali nije promenila kineski politički sistem i kineska centralna vlast takođe koristi ovu centralizovanu strukturu servera kako bi ojačala svoju moć suprotstavljanja lokalnoj vlasti i drugim frakcijama.
Mas não modificou o sistema político chinês e o governo central chinês utiliza essa estrutura central do servidor para fortalecer seu poder frente ao governo local e as diferentes facções.
Za analitičara NAB to znači, za nekoga poput mene ko je radio kao analitičar obaveštajne službe, neko kome su meta kineski hakeri, stvari poput toga, na Havajima, znači da je izvor tih podataka direktno sa njihovih servera.
O que significa, para um analista da NSA, alguém como eu que trabalhava como analista de inteligência visando ciber hackers chineses, coisas assim, no Havaí, é que esses dados vêm diretamente de seus servidores.
Kažu da moraju da rade sa vama da bi obezbedili vaše sisteme, ali zapravo daju loše savete ovim kompanijama, što čini da one smanjuju bezbednost svojih servera.
Eles dizem: "Precisamos trabalhar com você para deixar seus sistemas mais seguros". Mas, na realidade, estão dando conselhos ruins a essas empresas, o que as faz degradar a segurança de seus serviços.
Prvo, šifrirate vezu između vašeg računara i imejl servera.
Primeiro, criptografa-se a conexão entre o seu computador e o servidor de e-mail.
Ima 9000 servera širom Kine; 250 miliona pretplatnika.
Tem 9.000 servidores na China; e 250 milhões de assinantes.
KA: Kada smo razgovarali telefonom, jedna od stvari koju ste rekli zaista me zapanjila. Rekli ste da su vaša strast farme servera.
CA: Quando nos falamos no telefone, uma das coisas que você disse que realmente me surpreendeu foi você ter dito que você era apaixonada pelas as fazendas servidoras.
A farme servera ili baze podataka
E fazendas servidoras, ou centros de dados
0.90345811843872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Consigo isso através do servidor espelho dela. 