Onaj seronja mehanièar kod Fritza ne razlikuje ulje od svoje guzice.
Aquele mecânico do Fritz's não entende nada de lubrificação.
Hoæeš da budeš seronja, popuši ih sam.
Já que é assim, por que não fuma tudo?
Kao glupi, debeli seronja sa sendvièem u guzici.
Ficaria com cara de gordo otário com um sanduíche no rabo.
Znala sam da æete mi vas dvojica seronja stvarati probleme.
Sabia que vocês dois babacas iriam me causar problemas. Qual é.
Izvini što sam bio seronja ranije.
Desculpe eu ter sido um babaca, antes.
Mislim, ja sam radio veæinu posla, ali... on je bio jedan seronja, pa sam...
Quer dizer, que fazia a maior parte do trabalho, mas... Ele era um idiota, então...
Babe Ruth je bio seronja, ali bejzbol je još uvijek divna igra.
Babe Ruth era um farsante, Mas o beisebol ainda um belo jogo.
Za tebe sam ja samo Dirk seronja, zar ne?
Pra você eu era só Dirk, o idiota, não é?
Moram li ja da budem seronja koji æe reæi... da smo ušli u ovu stvar i vratili se u prošlost?
Você parece um maestro de uma orquestra de gatos vira-latas. Você parece que dá palestras sobre acesso público.
Rekao sam ti, ovaj seronja je traæenje vremena.
Já lhe disse, cara, este idiota é perda de tempo.
Gledaj, to je Rejèel a ovo je seronja koji lièi na Isusa.
Olhe, é a Rachael! E um idiota parecido com Jesus.
Ovaj jebeni seronja nikada neæe biti gladijator.
Esse merda jamais será um gladiador.
Bio sam seronja i ovako, a ona zaslužuje bolje.
Já está ruim como está, e ela merece o melhor.
Bojala sam se da si još jedan seronja pa sam ja postala najveæi seronja od svih.
Estava com tanto medo que você fosse outro imbecil, que virei a maior imbecil de todas.
Seronja koji joj je ovo uradio još uvek je tamo negde.
O babaca que fez isso ainda está lá fora.
Znaš, znam da pokušavaš da uradiš najbolje za mene ali ne mogu... samo da stojim sa strane i gledam kako gomila seronja... ne radi ništa u vezi ubistva mog najboljeg prijatelja.
Sabe, eu sei que você faz o melhor para mim. Mas não posso assistir um bando de bundões não fazer nada sobre a morte do meu amigo.
Pa, to bi bio zadnji seronja kojeg si zviznuo.
Seria o último cara em quem teria dado porrada.
Znaš, da li uvek moraš da budeš seronja?
Escuta, em algum momento você deixa de ser um imbecil?
A ti ne možes da izaðeš na kraj sa tim, zato si seronja.
Se você não aguenta isso, é porque você é que é um imbecil.
Samo još jedan seronja s poslom i tri para bakandži.
Um bundão qualquer com um emprego e três calças.
Otac ti je seronja, ali ti je ipak otac.
Ele é um idiota, mas ainda é o seu pai.
Ali on je i dalje seronja.
É, mas ele ainda é um imbecil.
Ne znam da li da verujem da je iko 100% seronja.
Não sei se acredito que alguém seja 100% escroto, senhora.
Jer sam žena u muškom poslu, i nemam luksuz da budem seronja.
Porque sou uma mulher em um trabalho de homem e não posso me dar ao luxo de ser chata.
Možda sam seronja, ali sam ti brat.
Posso ser um idiota, mas não deixo de ser seu irmão.
Mislim da nitko ne sumnja koliko je taj seronja opasan.
Como se não causassem danos. Acho que ninguém duvida o quão perigoso esse canalha é.
Seronja koji ga je napisao, prodao ga je.
Mas o canalha que escreveu, vendeu.
Da ja nisam jedini kukavièki seronja na ovom svetu.
Que eu não sou o único idiota covarde neste mundo.
Ti si seronja, znaš li to?
Você é um idiota, sabia disso?
Èudno, ali taj seronja mi skoro nedostaje.
Sabe, é engraçado. Quase sinto falta daquele puto.
Možda æu izgledati kao fokaèa s kobasicama, ali se bar seronja neæe oporaviti od onoga.
Claro. Vou ficar preso neste rosto de puta velha. Mas pelo menos o corno manso se fudeu.
Moja mama. Kaže da je bio veliki heroj i totalni seronja.
Só disse que ele era um grande herói e um completo idiota.
Ona je rekla da si seronja, ali ovo je zaista preterano.
Bem, ela disse que você é um babaca, mas agora se superou.
I kad bi neki seronja hteo nešto da mi uzme iz prve ruke bi video zašto sam sedam godina imao Zlatnu Rukavicu.
Qualquer babaca que tentasse tirar algo de mim aprendia de perto como me tornei campeão por sete anos.
Vidi, samo kažem da možda nisam toliki seronja, u redu?
Só estou dizendo que talvez eu não seja o babaca, está bem?
Zapravo, mislim da ovaj seronja nikada ne bi trebao nositi pištolj.
Na verdade, acho que esse babaca nunca mais deveria ter uma arma.
A onaj seronja sa palicom mu je i to oduzeo.
E aquele babaca com o taco tirou isso dele também.
Misliš li da je onaj seronja izašao?
Acha que o cretino já saiu?
Izvanredna grupa ljudi je odradila ovaj posao, uradili su sav posao, a ja sam veliki seronja koji pokušava da sve to objedini.
Este trabalho tem sido feito com um grupo extraordinário de pessoas, eles fazem todo o trabalho, e eu sou o que conta as besteiras e tenta juntar isso tudo.
7.1800491809845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É, um cretino quase quebrou meu braço! 