Boa sorte. Não se preocupe com o resto, são só senadores.
Svi senatori treba da zauzmu svoja mesta.
Todos para a sala, por favor.
Senatori, imam dokaz da je, baš to parèe zemlje koje je naveo u svom nacrtu u njegovom vlasništvu.
Senadores... tenho provas de que meu colega é o dono daquelas terras.
Pa, iskreno, moji dragi senatori tog jutra kad je g-din Allen uleteo u moju kancelariju i doneo dokaz da je Jeff Smith vlasnik tog zemljišta, ostao sam zateèen.
O fato é, caros senadores... que, quando o Sr. Kenneth Allen trouxe-me as provas... de que Jefferson Smith tinha a escritura daquelas terras... fiquei perplexo.
A kada završimo sa vama, jahaæete kao senatori.
E quanto eu tiver terminado... estarão cavalgando como senadores, todos vocês.
A vi, senatori, vi ste srce Rima.
E vocês, os senadores, são o coração de Roma.
Senatori, toèno je da slabije èujem ali æete primijetiti da znam slušati.
Senadores, é verdade que sou duro de ouvido, mas descobrireis que não é por falta de vontade de ouvir.
Njegove sestre, njegove roðake, senatori i njihove supruge.
As suas irmãs, os seus primos. Senadores e as suas esposas.
Senatori, tražim odobrenje za Drususovo hapšenje.
Senadores, peço que seja colocada a questão da prisão de Druso César.
Senatori, plemeniti, umro je naš voljeni Imperator, Tiberije.
Senadores. Meus senhores. O nosso amado Imperador, Tibério Cláudio... está morto.
Senatori se biraju na šest godina, a kongresni zastupnici na dve.
Senadores têm mandatos de 6 anos e deputados, 2.
Svi senatori su zahtevni za glasanje.
Todos os senadores foram convocados a votar.
Senatori, visoki vojni dužnosnici, predstavnici medija, èak i neki u Združenom vojnom stožeru.
Senadores, escritórios de oficiais de alto posto militar... correspondentes de notícias e até mesmo alguns Chefes de Estado.
Da, mislim, svi pravimo greške... pa i senatori.
É, quer dizer, todo mundo comete erros... até os senadores.
Pa, ljudi i senatori ne mogu samo živjeti od malih kavijarèiæa.
Homens e senadores não vivem só de caviar.
Senatori, razmotrite o moguænostima koje se ukazuju Imperiji.
Senadores, considerem as oportunidades para o império.
Senator Libby...je dobio najmanje tri isplate u gotovini,...senatori Lipton, Crick, kongresmen Gomez, proveri raèune u Geneva Bank, i Swiss Union banci,...na Kajmanskim otocima, Bahamima,
O senador Libby recebeu no mínimo três pagamentos em dinheiro. Senador Lipton Crick, deputado Gomez. Verifiquem as contas deles em Genebra e na Swiss Union.
Senatori Lipton, Crick, kongresmen Gomez, proveri raèune u Geneva Bank,
Senador Lipton Crick, deputado Gomez. Verifiquem as contas deles em Genebra...
Zovem se Dominic Senatori, radim za Lionela Luthora.
Sou Dominic Senatori, trabalho para Lionel Luthor.
I to da senatori vole lijepe mlade žene.
Como os velhos senadores que adoram jovens bonitas.
Preko sto godina, clanovi Lobanja i kosti su bili predsednik, potpredsednici, sude Vrhovnog suda, kongresmeni i senatori, voðe u nauci i industriji.
Por mais de mil anos, membros da "Skull And Bones" têm sido escolhidos como presidentes vice-presidentes, juízes da suprema corte congressistas e senadores. Capitães da ciência e da indústria...
Prema ugovoru smo takoðe trebali da ih hranimo samo 4 godine, a ipak evo nas, osam godina kasnije, a vi senatori odvajate milion godišnje da bi njihovi stomaci bili puni.
Esse tratado também supunha alimentá-los por quatro anos, e aqui estamos oito anos depois, e vocês senadores estão aprovando uma verba de um milhão por ano para manter suas barrigas cheias.
Mi smo senatori, a ne plaæene ubice.
Somos senadores, não matadores de aluguel.
Senatori, priznajem da imam rasistièke misli s vremena na vreme.
Senadores, eu admito que posso ter pensamentos meio racistas de vez em quando.
Po vašim pogledima, senatori, vidim da loše vesti brzo putuju.
Pelo teu olhar, senators. Vejo que más noticias viajam depressa.
Senatori, Jedi, Sve vas pozdravljam, i svima poštovani pozdrav.
Senadores, Jedi, eu dou a todos a mais respeitosa despedida.
Kongresmeni, senatori, èak i praujak guverner Vermonta.
Deputados, senadores, um tio-avô governador de Vermont.
Znaš, pomislila bi kako amerièki senatori koriste skrivene brojeve.
Sabe, você imaginaria que Senadores usariam números bloqueados.
Neki senatori su primali poruke upozorenja da ne glasaju protiv predloga.
Alguns membros receberam mensagens... avisando para não votarem contra a Lei.
A ako ne, senatori će mi se rugati.
Se não, os senadores vão zombar de mim.
Ako ti ne budeš bio tamo, senatori mogu da promene mišljenje.
Se você não estiver lá, os senadores poderiam mudar de idéia.
Mi smo senatori iz vaše stranke.
Somos senadores de seu próprio partido.
Biæe mi potrebni kongresnici i senatori.
Precisarei de deputados e senadores lá.
Proèitaæu spisak senatora, uz moguænost da neke senatore kasnije navedu ostali senatori: senator Aberkrombi, senator Bilingzli, senator Bomont...
Eu vou ler uma lista de senadores, com mais senadores para serem listados por outros senadores: Senador Abercrombie, Senador Billingsley, Senador Beaumont...
Graðani, senatori, kongresmani, diplomate, vojnici, svi obuèeni u svojim uniformama.
Cidadãos, senadores, congressistas, diplomatas, policiais... Todos uniformizados.
Ako senatori brinu samo o èuvanju svojih položaja, zar onda nisu robovi javnog mnjenja?
Se os senadores só se importam em proteger os seus cargos, isso não faria deles escravos da opinião pública?
Èudno kako su svi senatori odjednom zauzeti.
De repente todos os senadores ficaram muito ocupados.
Ukoliko senatori detaljno razmotre ove informacije i donesu zakljuèak, biæu zadovoljna.
Se os senadores considerarem esta informação... e chegarem a uma conclusão... ficarei satisfeita.
Neki senatori i dalje žele da spreèe odbor da sasluša svedoka koja želi da svedoèi protiv Tomasa.
Alguns senadores Republicanos tentam impedir o Comitê... de ouvir outra testemunha contra Thomas.
Neki od njih su senatori, direktori, aktivni vojnici.
Alguns são senadores, CEO, militar ativo.
Ako ovi senatori mogu biti uvereni da ima mesta za njih u stranci, da æe ih neko podržati kad doðe vreme izbora, možda budu imali razloga izglasati zakon.
Se esses senadores puderem ser Há uma casa para eles na festa, Alguém tem suas costas vir tempo de eleição...
Sve ovo objašnjava zašto je verovatnije da prvorođeni postanu direktori kompanija, senatori, astronauti, kao i da zarađuju više od ostale dece.
Isso tudo explica por que os primogênitos têm mais chances de serem chefes, mais chance de serem senadores, de serem astronautas, e mais chances de ganhar mais dinheiro do que os outros.
I kada se predsednik opštine Bronks pojavi, i senatori dođu u našu učionicu, verujte mi, Bronks može da promeni stavove drugih.
E quando o presidente do distrito do Bronx aparece e o Senador vem até nossa classe, acreditem, o Bronx agora pode mudar de atitude.
A ti senatori bi bili u stanju da čitaju svaki predlog zakona, i da glasaju o svakom od njih.
Esses senadores poderão ler cada projeto de lei e votar em cada um deles.
U početku bismo mogli da imamo avatare koje već imamo, koji glasaju za zakone koje su pisali senatori ili političari koje već imamo.
No início, poderíamos fazer os avatares já existentes votarem em leis feitas por senadores ou políticos já existentes.
0.444659948349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Boa sorte. Não se preocupe com o resto, são só senadores. 